hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

seis separador fonéticaˈsɐjʃ
favoritosfavoritos
numeral cardinal, nome masculino de 2 números
1.
six
seis de copas
six de cœur
seis de espadas
six de pique
seis de ouros
six de carreau
seis de paus
six de trèfle
2.
sixième

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Union / ENVIRONMENT
    Sistema de Informação Ambiental Partilhada / SEIS
    fr
    SEIS, Système de partage d'informations sur l'environnement
  • international security
    Conversações a Seis
    fr
    discussions à six, négociations à six, pourparlers à six
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    semana de seis dias
    fr
    semaine de six jours
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cevada de seis carreiras / cevada hexástica / cevada de seis ordens / cevada de seis fileiras
    fr
    orge à six rangs
  • health
    gerador de seis picos / gerador trifásico
    fr
    générateur à six crêtes
  • communications
    divisor por seis vias
    fr
    répartiteur six voies, répartiteur 6 voies
  • statistics
    ensaio de seis pontos
    fr
    essai en six points, plan d'essai comparatif à trois niveaux
  • materials technology
    embalagem de seis unidades
    fr
    "six-pack"
  • land transport / TRANSPORT
    estada mínima de seis dias
    fr
    séjour minimal non inférieur à 6 jours
  • technology and technical regulations
    balança de seis componentes
    fr
    balance à six composantes
  • economic policy
    «pacote de seis» / pacote de seis atos legislativos / [primeiro] pacote sobre a governação económica / [primeiro] pacote legislativo sobre a governação económica
    fr
    "six-pack", paquet législatif relatif à la gouvernance économique, paquet "gouvernance économique"
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coche de dois cavalos com seis lugares
    fr
    voiture à deux chevaux à six places
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cevada de seis ordens com espiga hexástica
    fr
    orge à plusieurs rangs
  • information technology and data processing
    código estandardizado com seis impulsões de ISO
    fr
    code standardisé à six impulsions de l'ISO
  • Law on aliens
    visto de estada por um período de três a seis meses
    fr
    visa de moyen séjour, visa de long séjour temporaire
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cevada de inverno de várias fileiras / cevada de inverno de seis ordens com espiga hexástica
    fr
    orge à plusieurs rangs d'hiver, orge d'hiver à plusieurs rangs
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cevada de primavera de várias fileiras / cevada de primavera de seis ordens com espiga hexástica
    fr
    orge à plusieurs rangs d'été, orge d'été à plusieurs rangs, orge à plusieurs rangs de printemps, orge de printemps à plusieurs rangs
  • technology and technical regulations
    pirometria de alta velocidade por seis comprimentos de onda
    fr
    pyrométrie grande vitesse à six longueurs d'onde
  • building and public works
    edifícios de seis pisos suspensos por grandes armações de aço
    fr
    bâtiment à six étages suspendu à de grands cadres en acier
  • FINANCE
    as taxas de conversão são definidas com seis algarismos significativos
    fr
    les taux de conversion sont définis avec six chiffres significatifs
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
seis – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/seis [visualizado em 2026-06-17 10:14:30].
palavras parecidas com seis

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Union / ENVIRONMENT
    Sistema de Informação Ambiental Partilhada / SEIS
    fr
    SEIS, Système de partage d'informations sur l'environnement
  • international security
    Conversações a Seis
    fr
    discussions à six, négociations à six, pourparlers à six
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    semana de seis dias
    fr
    semaine de six jours
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cevada de seis carreiras / cevada hexástica / cevada de seis ordens / cevada de seis fileiras
    fr
    orge à six rangs
  • health
    gerador de seis picos / gerador trifásico
    fr
    générateur à six crêtes
  • communications
    divisor por seis vias
    fr
    répartiteur six voies, répartiteur 6 voies
  • statistics
    ensaio de seis pontos
    fr
    essai en six points, plan d'essai comparatif à trois niveaux
  • materials technology
    embalagem de seis unidades
    fr
    "six-pack"
  • land transport / TRANSPORT
    estada mínima de seis dias
    fr
    séjour minimal non inférieur à 6 jours
  • technology and technical regulations
    balança de seis componentes
    fr
    balance à six composantes
  • economic policy
    «pacote de seis» / pacote de seis atos legislativos / [primeiro] pacote sobre a governação económica / [primeiro] pacote legislativo sobre a governação económica
    fr
    "six-pack", paquet législatif relatif à la gouvernance économique, paquet "gouvernance économique"
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coche de dois cavalos com seis lugares
    fr
    voiture à deux chevaux à six places
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cevada de seis ordens com espiga hexástica
    fr
    orge à plusieurs rangs
  • information technology and data processing
    código estandardizado com seis impulsões de ISO
    fr
    code standardisé à six impulsions de l'ISO
  • Law on aliens
    visto de estada por um período de três a seis meses
    fr
    visa de moyen séjour, visa de long séjour temporaire
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cevada de inverno de várias fileiras / cevada de inverno de seis ordens com espiga hexástica
    fr
    orge à plusieurs rangs d'hiver, orge d'hiver à plusieurs rangs
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cevada de primavera de várias fileiras / cevada de primavera de seis ordens com espiga hexástica
    fr
    orge à plusieurs rangs d'été, orge d'été à plusieurs rangs, orge à plusieurs rangs de printemps, orge de printemps à plusieurs rangs
  • technology and technical regulations
    pirometria de alta velocidade por seis comprimentos de onda
    fr
    pyrométrie grande vitesse à six longueurs d'onde
  • building and public works
    edifícios de seis pisos suspensos por grandes armações de aço
    fr
    bâtiment à six étages suspendu à de grands cadres en acier
  • FINANCE
    as taxas de conversão são definidas com seis algarismos significativos
    fr
    les taux de conversion sont définis avec six chiffres significatifs
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
seis – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/seis [visualizado em 2026-06-17 10:14:30].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos