-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

se.ma.nal.men.teseparador fonéticasəmɐnaɫˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
hebdomadairement, chaque semaine, par semaine

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    assinatura semanal / passe semanal
    fr
    carte d'abonnement hebdomadaire, abonnement hebdomadaire
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    fator semanal
    fr
    facteur de semaine
  • land transport / TRANSPORT
    passe semanal
    fr
    abonnement hebdomadaire
  • health
    carga semanal
    fr
    charge hebdomadaire
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    horário semanal
    fr
    durée hebdomadaire du travail, durée hebdomadaire
  • medical science
    mercado semanal
    fr
    marché hebdomadaire
  • EUROPEAN UNION
    adjudicação semanal
    fr
    adjudication hebdomadaire
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    armazenamento semanal
    fr
    réservoir hebdomadaire
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    salários médios semanais / proventos médios semanais / ganhos médios semanais
    fr
    salaire hebdomadaire moyen
  • food hygiene
    dose semanal admissível / DSA
    fr
    dose hebdomadaire tolérable
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    dia de descanso semanal
    fr
    repos hebdomadaire
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    potência máxima semanal
    fr
    puissance maximale hebdomadaire
  • statistics
    aumento semanal de peso
    fr
    gain par semaine, gain hebdomadaire
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    corte das pontas semanais
    fr
    écrêtement des pointes hebdomadaires
  • means of communication
    guia semanal de televisão
    fr
    guide TV hebdomadaire
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    duração semanal de trabalho
    fr
    temps hebdomadaire de travail
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    quantia semanal de subsídio
    fr
    prestation hebdomadaire
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    central de regulação diária / central de regulação semanal
    fr
    centrale d'éclusée, usine d'éclusée
  • communications / health
    boletim epidemiológico semanal
    fr
    BEH, bulletin épidémiologique hebdomadaire
  • medical science
    dose semanal tolerável provisória
    fr
    DHTP, dose hebdomadaire tolérable provisoire
  • land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    média semanal dos valores diários
    fr
    moyenne hebdomadaire des valeurs quotidiennes
  • life sciences
    albufeira de regularização semanal
    fr
    réservoir hebdomadaire
  • common agricultural policy
    sistema de apoio semanal do mercado
    fr
    système de soutien hebdomadaire du marché
  • international agreement
    Convenção sobre o descanso semanal (indústria), 1921 / Convenção relativa à Aplicação do Descanso Semanal nos Estabelecimentos Industriais
    fr
    Convention sur le repos hebdomadaire (industrie), 1921 (C14), Convention concernant l'application du repos hebdomadaire dans les établissements industriels
  • international agreement / social affairs
    Convenção sobre o Descanso Semanal no Comércio e nos Escritórios
    fr
    Convention sur le repos hebdomadaire (commerce et bureaux), de 1957, Convention concernant le repos hebdomadaire dans le commerce et les bureaux
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
semanalmente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/semanalmente [visualizado em 2026-08-03 21:50:57].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    assinatura semanal / passe semanal
    fr
    carte d'abonnement hebdomadaire, abonnement hebdomadaire
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    fator semanal
    fr
    facteur de semaine
  • land transport / TRANSPORT
    passe semanal
    fr
    abonnement hebdomadaire
  • health
    carga semanal
    fr
    charge hebdomadaire
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    horário semanal
    fr
    durée hebdomadaire du travail, durée hebdomadaire
  • medical science
    mercado semanal
    fr
    marché hebdomadaire
  • EUROPEAN UNION
    adjudicação semanal
    fr
    adjudication hebdomadaire
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    armazenamento semanal
    fr
    réservoir hebdomadaire
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    salários médios semanais / proventos médios semanais / ganhos médios semanais
    fr
    salaire hebdomadaire moyen
  • food hygiene
    dose semanal admissível / DSA
    fr
    dose hebdomadaire tolérable
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    dia de descanso semanal
    fr
    repos hebdomadaire
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    potência máxima semanal
    fr
    puissance maximale hebdomadaire
  • statistics
    aumento semanal de peso
    fr
    gain par semaine, gain hebdomadaire
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    corte das pontas semanais
    fr
    écrêtement des pointes hebdomadaires
  • means of communication
    guia semanal de televisão
    fr
    guide TV hebdomadaire
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    duração semanal de trabalho
    fr
    temps hebdomadaire de travail
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    quantia semanal de subsídio
    fr
    prestation hebdomadaire
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    central de regulação diária / central de regulação semanal
    fr
    centrale d'éclusée, usine d'éclusée
  • communications / health
    boletim epidemiológico semanal
    fr
    BEH, bulletin épidémiologique hebdomadaire
  • medical science
    dose semanal tolerável provisória
    fr
    DHTP, dose hebdomadaire tolérable provisoire
  • land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    média semanal dos valores diários
    fr
    moyenne hebdomadaire des valeurs quotidiennes
  • life sciences
    albufeira de regularização semanal
    fr
    réservoir hebdomadaire
  • common agricultural policy
    sistema de apoio semanal do mercado
    fr
    système de soutien hebdomadaire du marché
  • international agreement
    Convenção sobre o descanso semanal (indústria), 1921 / Convenção relativa à Aplicação do Descanso Semanal nos Estabelecimentos Industriais
    fr
    Convention sur le repos hebdomadaire (industrie), 1921 (C14), Convention concernant l'application du repos hebdomadaire dans les établissements industriels
  • international agreement / social affairs
    Convenção sobre o Descanso Semanal no Comércio e nos Escritórios
    fr
    Convention sur le repos hebdomadaire (commerce et bureaux), de 1957, Convention concernant le repos hebdomadaire dans le commerce et les bureaux
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
semanalmente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/semanalmente [visualizado em 2026-08-03 21:50:57].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya