sexo

Outros exemplos de uso

• gender equality
  sexo

  fr

  sexe
• demography and population
  sexo

  fr

  sexe
• medical science
  sexo seguro

  fr

  safer sex
• health
  ligada ao sexo

  fr

  lié au sexe
• rights and freedoms / behavioural sciences / medical science
  redesignação de género / transição / mudança de sexo

  fr

  changement de sexe, réaffectation sexuelle, réassignation sexuelle, conversion sexuelle, transition
• medical science
  seleção do sexo

  fr

  sélection du sexe, choix du sexe
• medical science
  ligação ao sexo

  fr

  liaison au sexe
• SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
  comércio do sexo / comércio sexual

  fr

  trafic sexuel, traite d'êtres humains aux fins d'exploitation sexuelle, traite sexuelle
• rights and freedoms
  sexo ao nascimento

  fr

  sexe assigné à la naissance
• life sciences
  determinação do sexo

  fr

  détermination du sexe
• rights and freedoms
  parceiro do mesmo sexo

  fr

  partenaire de même sexe
• medical science
  caráter ligado ao sexo

  fr

  caractère lié au sexe
• medical science
  registo por idade e sexo

  fr

  registre par âge et sexe
• SOCIAL QUESTIONS
  seleção pré-natal do sexo / aborto para efeitos de seleção do sexo

  fr

  avortement sélectif en fonction du sexe, sélection prénatale du sexe
• SOCIAL QUESTIONS / statistics
  dados repartidos por sexo

  fr

  données ventilées par sexe, ventilation des données par sexe
• medical science
  pirâmide por idade e sexo

  fr

  pyramide d'âge par sexe, pyramide par âge et sexe
• pharmaceutical industry
  Pirâmide por idade e sexo

  fr

  Pyramide par âge et sexe, Pyramide d'âge par sexe
• rights and freedoms
  perseguição em razão do sexo

  fr

  persécution du fait du sexe
• gender equality
  estereótipo associado ao sexo

  fr

  stéréotype fondé sur le sexe
• SOCIAL QUESTIONS
  HSM / homens que têm sexo com homens / homens que têm relações sexuais com outros homens

  fr

  hommes ayant des relations sexuelles avec des hommes, HSH
• sexual discrimination
  discriminação sexual / discriminação em razão do sexo

  fr

  discrimination en raison du sexe, discrimination fondée sur le sexe, discrimination sexuelle
• gender equality
  assédio relacionado com o sexo

  fr

  harcèlement lié au sexe
• medical science
  HSH / homem que pratica sexo com homem

  fr

  homme ayant des relations sexuelles avec d'autres hommes
• health / rights and freedoms
  cirurgia de reatribuição de sexo

  fr

  opération de conversion sexuelle, opération de changement de sexe
• Family law
  união homossexual / união entre pesssoas do mesmo sexo

  fr

  union homosexuelle
• rights and freedoms
  tratamento de reatribuição de sexo

  fr

  traitement de réassignation sexuelle
• gender equality
  estatísticas desagregadas por sexo

  fr

  statistiques sexuées
• statistics / SOCIAL QUESTIONS
  Medida de Autoridade segundo o Sexo / GEM / Medida de Participação segundo o Género

  fr

  indicateur de participation féminine, indicateur de la participation des femmes, IPF
• civil law / rights and freedoms
  casamento entre pessoas do mesmo sexo

  fr

  mariage homosexuel
• SCIENCE / insurance
  fator atuarial distinto segundo o sexo

  fr

  facteur actuariel différencié selon le sexe
• land transport
  homem do percentil 50 / adulto do sexo masculino do percentil 50

  fr

  adulte masculin du 50e centile
• gender equality
  discriminação baseada no género e no sexo

  fr

  discrimination fondée sur le sexe et sur le genre
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  idade de reforma diferente consoante o sexo

  fr

  âge de la retraite différencié selon le sexe
• medical science
  teste de letalidade recessiva ligada ao sexo / teste SLRL / prova do gene letal recessivo ligado ao sexo

  fr

  test SLRL, épreuve de létalité récessive liée au sexe, épreuve SLRL, épreuve du gène létal récessif lié au sexe, test de létalité récessive liée au sexe
• Family law
  parceria registada entre pessoas do mesmo sexo

  fr

  partenariat enregistré entre deux personnes de même sexe
• rights and freedoms
  terapia hormonal para efeitos de mudança de sexo

  fr

  traitement hormonal de conversion sexuelle
• LAW / social sciences
  ónus da prova no caso de discriminação em razão do sexo

  fr

  charge de la preuve dans le cas de discrimination fondée sur le sexe
• EUROPEAN UNION / LAW
  direito de voto restrito aos cidadãos do sexo masculino

  fr

  le droit de vote restreint aux hommes
• equal pay / equal treatment / anti-discriminatory measure / social inequality
  igualdade salarial / igualdade de remuneração / igualdade de remuneração sem discriminação em razão do sexo / salário igual para trabalho igual ou de igual valor

  fr

  à travail égal salaire égal, égalité salariale, égalité de salaire à travail égal, égalité de traitement à poste égal
• rights and freedoms
  reconhecimento de parceiro do mesmo sexo como «parente mais próximo»

  fr

  reconnaissance des partenaires de même sexe en tant que «plus proche parent»
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  pintainho em que o sexo se conhece devido a uma particularidade genética da plumagem ligada ao sexo

  fr

  poussin autosexé
• social problem
  «sexo químico»

  fr

  sexe sous influence chimique, chemsex
• medical science
  razão de sexos / razão sexual

  fr

  sex ratio
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  separação dos sexos

  fr

  séparation des sexes
• SOCIAL QUESTIONS
  sexo-especificidade

  fr

  sexospécificité
• SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
  casal heterossexual / casal de sexos opostos

  fr

  couple hétérosexuel, couple de sexe opposé
• social affairs / education / gender equality / employment
  igualdade entre os sexos / igualdade de género

  fr

  égalité entre les femmes et les hommes, égalité des sexes, égalité de genre