sim.plesˈsĩpləʃ
adjetivo invariável
1.
simple
não haver nada mais simples
être simple comme bonjour
2.
aisé; facile
3.
naïf; niais
nome masculino
simple
simples e drogas
simples et drogues
nome masculino de 2 números
ARQUITETURA
cintres

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    cimbre / simples
    fr
    cintre
  • fisheries
    nó de escota / nó simples
    fr
    noeud de tisserand, noeud simple, noeud d'écoute
  • electronics and electrical engineering / road transport
    luz simples
    fr
    feu simple
  • electronics and electrical engineering / road transport
    luz simples
    fr
    feu simple
  • INDUSTRY
    fio singelo / fio / fio simples
    fr
    fil individuel
  • cost of borrowing
    juro simples
    fr
    intérêt simple
  • industrial structures
    teia simples / urdume simples
    fr
    chaîne simple
  • data processing / information technology and data processing
    face simples
    fr
    simple face
  • data processing / information technology and data processing
    nome simples
    fr
    nom simple
  • data processing / information technology and data processing
    erro simples
    fr
    erreur simple
  • information technology and data processing
    nome simples
    fr
    nom simple
  • building and public works / industrial structures
    viga simples
    fr
    poutre sur deux appuis, poutre simple
  • financing and investment / business organisation
    cisão simples / cisão
    fr
    scission, spin-off, restructuration par scission
  • financing and investment
    opção simples
    fr
    option simple, option de première génération, option classique
  • information technology and data processing
    texto simples / texto não codificado / texto claro
    fr
    texte en clair, écriture en clair, en clair, texte clair
  • industrial structures
    carda simples / carda com um tambor
    fr
    carde à un tambour, carde simple
  • building and public works / industrial structures
    marco simples
    fr
    bâti à simple feuillure
  • land transport / TRANSPORT
    flape simples
    fr
    volet d'envergure
  • data processing / information technology and data processing
    shift simples
    fr
    shift simple
  • communications
    sinal simples
    fr
    signal simple
  • industrial structures
    piqué simples
    fr
    interlock piqué-chargé
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grade simples
    fr
    pulvériseur simple, pulvériseur à disques simple
  • medical science
    fobia simples
    fr
    phobie simple
  • insurance
    frete simples
    fr
    paiement du fret
  • leisure
    rédea simples
    fr
    rêne de filet
  • criminal law / LAW
    furto simples
    fr
    vol simple
  • industrial structures
    sarja simples
    fr
    sergé simple
  • information technology and data processing
    disco simples
    fr
    monodisque
  • insurance
    risco simples
    fr
    risque simple
  • industrial structures
    sarja simples
    fr
    croisé 3 lames
  • industrial structures / technology and technical regulations
    olhal simples
    fr
    oeillet simple
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    junta simples
    fr
    joint simple
  • communications
    porte simples
    fr
    port simple
  • land transport / TRANSPORT
    flape simples
    fr
    volet d'envergure
  • insurance
    avaria simples / avaria particular
    fr
    avarie particulière
  • illness
    herpes vulgar / herpes simples
    fr
    herpès
  • tensão simples / tensão de fase
    fr
    tension simple
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    tarifa simples / tarifa única
    fr
    simple tarif
  • electronics and electrical engineering
    tensão simples / tensão fase-terra
    fr
    tension phase-terre, tension simple
  • information technology and data processing
    fração simples
    fr
    fraction simple
  • land transport / TRANSPORT
    tração simples
    fr
    simple traction
  • chemical compound
    cordão simples
    fr
    baguette simple
  • textile industry
    jersey simples
    fr
    jersey simple
  • statistics
    efeito simples
    fr
    effet simple
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    escada simples
    fr
    escalier simple de vigne
  • mechanical engineering
    efeito simples
    fr
    simple effet
  • information technology and data processing
    sensor simples
    fr
    capteur simple, capteur élémentaire
  • land transport / TRANSPORT
    rodado simples
    fr
    monte simple
  • land transport
    rodado simples
    fr
    monte simple
  • electronics and electrical engineering
    linhas simples
    fr
    ligne simple
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – simples no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-24 22:02:15]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    cimbre / simples
    fr
    cintre
  • fisheries
    nó de escota / nó simples
    fr
    noeud de tisserand, noeud simple, noeud d'écoute
  • electronics and electrical engineering / road transport
    luz simples
    fr
    feu simple
  • electronics and electrical engineering / road transport
    luz simples
    fr
    feu simple
  • INDUSTRY
    fio singelo / fio / fio simples
    fr
    fil individuel
  • cost of borrowing
    juro simples
    fr
    intérêt simple
  • industrial structures
    teia simples / urdume simples
    fr
    chaîne simple
  • data processing / information technology and data processing
    face simples
    fr
    simple face
  • data processing / information technology and data processing
    nome simples
    fr
    nom simple
  • data processing / information technology and data processing
    erro simples
    fr
    erreur simple
  • information technology and data processing
    nome simples
    fr
    nom simple
  • building and public works / industrial structures
    viga simples
    fr
    poutre sur deux appuis, poutre simple
  • financing and investment / business organisation
    cisão simples / cisão
    fr
    scission, spin-off, restructuration par scission
  • financing and investment
    opção simples
    fr
    option simple, option de première génération, option classique
  • information technology and data processing
    texto simples / texto não codificado / texto claro
    fr
    texte en clair, écriture en clair, en clair, texte clair
  • industrial structures
    carda simples / carda com um tambor
    fr
    carde à un tambour, carde simple
  • building and public works / industrial structures
    marco simples
    fr
    bâti à simple feuillure
  • land transport / TRANSPORT
    flape simples
    fr
    volet d'envergure
  • data processing / information technology and data processing
    shift simples
    fr
    shift simple
  • communications
    sinal simples
    fr
    signal simple
  • industrial structures
    piqué simples
    fr
    interlock piqué-chargé
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grade simples
    fr
    pulvériseur simple, pulvériseur à disques simple
  • medical science
    fobia simples
    fr
    phobie simple
  • insurance
    frete simples
    fr
    paiement du fret
  • leisure
    rédea simples
    fr
    rêne de filet
  • criminal law / LAW
    furto simples
    fr
    vol simple
  • industrial structures
    sarja simples
    fr
    sergé simple
  • information technology and data processing
    disco simples
    fr
    monodisque
  • insurance
    risco simples
    fr
    risque simple
  • industrial structures
    sarja simples
    fr
    croisé 3 lames
  • industrial structures / technology and technical regulations
    olhal simples
    fr
    oeillet simple
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    junta simples
    fr
    joint simple
  • communications
    porte simples
    fr
    port simple
  • land transport / TRANSPORT
    flape simples
    fr
    volet d'envergure
  • insurance
    avaria simples / avaria particular
    fr
    avarie particulière
  • illness
    herpes vulgar / herpes simples
    fr
    herpès
  • tensão simples / tensão de fase
    fr
    tension simple
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    tarifa simples / tarifa única
    fr
    simple tarif
  • electronics and electrical engineering
    tensão simples / tensão fase-terra
    fr
    tension phase-terre, tension simple
  • information technology and data processing
    fração simples
    fr
    fraction simple
  • land transport / TRANSPORT
    tração simples
    fr
    simple traction
  • chemical compound
    cordão simples
    fr
    baguette simple
  • textile industry
    jersey simples
    fr
    jersey simple
  • statistics
    efeito simples
    fr
    effet simple
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    escada simples
    fr
    escalier simple de vigne
  • mechanical engineering
    efeito simples
    fr
    simple effet
  • information technology and data processing
    sensor simples
    fr
    capteur simple, capteur élémentaire
  • land transport / TRANSPORT
    rodado simples
    fr
    monte simple
  • land transport
    rodado simples
    fr
    monte simple
  • electronics and electrical engineering
    linhas simples
    fr
    ligne simple
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – simples no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-24 22:02:15]. Disponível em