hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

sin.gu.lar separador fonéticasĩɡuˈlar
favoritosfavoritos
nome masculino
GRAMÁTICA singulier
adjetivo de 2 géneros
1.
singulier
2.
unique
3.
rare, excellent
4.
bizarre

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Procedural law
    juiz singular
    fr
    juge unique
  • LAW
    juiz singular
    fr
    juge unique
  • LAW
    juiz singular
    fr
    juge unique
  • data processing / information technology and data processing
    ponto singular
    fr
    point singulier
  • LAW
    pessoa singular
    fr
    personne physique
  • POLITICS / social sciences
    pessoa singular
    fr
    personne seule
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    credor singular
    fr
    créancier du droit de visite
  • Family law
    adopção singular / adopção por pessoa singular
    fr
    adoption individuelle
  • intellectual property
    caráter singular
    fr
    caractère individuel
  • Family law
    adoptante singular
    fr
    adoptant unique
  • statistics
    distribuição singular
    fr
    distribution singulière
  • statistics / SCIENCE
    distribuição não singular
    fr
    distribution non singulière
  • chemical compound
    estrutura laminada singular
    fr
    dôme gonflable auto-portant
  • EU institution / LAW
    em formação de juiz singular
    fr
    en formation de juge unique
  • LAW
    apreciação do caráter singular
    fr
    appréciation du caractère individuel
  • statistics / applied sciences
    delineamento singular com pesos / delineamento com pesos não invertível
    fr
    schéma de pondération singulier
  • preparation for market / ECONOMICS
    pessoa singular de outro membro
    fr
    personne physique d'un autre membre
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    pessoa singular ou coletiva de um Estado-Membro
    fr
    personne physique ou morale ressortissant d'un Etat membre
  • Procedural law
    pessoa singular ou colectiva de um Estado-Membro
    fr
    personne physique ou morale ressortissant d'un État membre
  • LAW
    decisão de que uma pessoa singular ou coletiva é destinatária
    fr
    décision dont une personne physique ou morale est destinataire
  • LAW
    desenho ou modelo considerado como possuindo caráter singular
    fr
    dessin ou modèle réputé présenter un caractère individuel
  • LAW
    pessoa singular ou coletiva a quem as decisões digam direta e individualmente respeito
    fr
    personne physique ou morale concernée directement et individuellement
  • FINANCE
    imposto complementar (categoria A) - pessoas singulares
    fr
    impôt complémentaire(catégorie A)-personnes physiques
  • preparation for market / ECONOMICS
    Grupo de Negociação sobre a Circulação de Pessoas Singulares
    fr
    Groupe de négociation sur le mouvement des personnes physiques
  • LAW
    recursos interpostos por pessoas singulares ou coletivas em matéria de concorrência
    fr
    recours formés par des personnes physiques ou morales en matière de concurrence
  • LAW
    recurso e ação intentados contra uma Instituição das Comunidades por pessoas singulares ou coletivas
    fr
    recours formé contre une institution des Communautés
  • EUROPEAN UNION
    comité relativo à proteção das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais e à livre circulação desses dados
    fr
    Comité pour la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et pour la libre circulation de ces données
  • rights and freedoms / information and information processing
    Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à proteção das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais e à livre circulação desses dados / Regulamento geral sobre a proteção de dados / RGPD / Regulamento Geral de Proteção de Dados / Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados
    fr
    règlement relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, règlement général sur la protection des données, RGPD
  • criminal law / rights of the individual / information technology and data processing
    Diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à proteção das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais pelas autoridades competentes para efeitos de prevenção, investigação, deteção ou repressão de infrações penais ou execução de sanções penais, e à livre circulação desses dados / Diretiva Proteção de Dados na Aplicação da Lei
    fr
    Directive relative à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel par les autorités compétentes à des fins de prévention et de détection des infractions pénales, d'enquêtes et de poursuites en la matière ou d'exécution de sanctions pénales, et à la libre circulation de ces données, directive en matière de protection des données dans le domaine répressif
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
singular – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/singular [visualizado em 2026-06-06 05:13:13].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Procedural law
    juiz singular
    fr
    juge unique
  • LAW
    juiz singular
    fr
    juge unique
  • LAW
    juiz singular
    fr
    juge unique
  • data processing / information technology and data processing
    ponto singular
    fr
    point singulier
  • LAW
    pessoa singular
    fr
    personne physique
  • POLITICS / social sciences
    pessoa singular
    fr
    personne seule
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    credor singular
    fr
    créancier du droit de visite
  • Family law
    adopção singular / adopção por pessoa singular
    fr
    adoption individuelle
  • intellectual property
    caráter singular
    fr
    caractère individuel
  • Family law
    adoptante singular
    fr
    adoptant unique
  • statistics
    distribuição singular
    fr
    distribution singulière
  • statistics / SCIENCE
    distribuição não singular
    fr
    distribution non singulière
  • chemical compound
    estrutura laminada singular
    fr
    dôme gonflable auto-portant
  • EU institution / LAW
    em formação de juiz singular
    fr
    en formation de juge unique
  • LAW
    apreciação do caráter singular
    fr
    appréciation du caractère individuel
  • statistics / applied sciences
    delineamento singular com pesos / delineamento com pesos não invertível
    fr
    schéma de pondération singulier
  • preparation for market / ECONOMICS
    pessoa singular de outro membro
    fr
    personne physique d'un autre membre
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    pessoa singular ou coletiva de um Estado-Membro
    fr
    personne physique ou morale ressortissant d'un Etat membre
  • Procedural law
    pessoa singular ou colectiva de um Estado-Membro
    fr
    personne physique ou morale ressortissant d'un État membre
  • LAW
    decisão de que uma pessoa singular ou coletiva é destinatária
    fr
    décision dont une personne physique ou morale est destinataire
  • LAW
    desenho ou modelo considerado como possuindo caráter singular
    fr
    dessin ou modèle réputé présenter un caractère individuel
  • LAW
    pessoa singular ou coletiva a quem as decisões digam direta e individualmente respeito
    fr
    personne physique ou morale concernée directement et individuellement
  • FINANCE
    imposto complementar (categoria A) - pessoas singulares
    fr
    impôt complémentaire(catégorie A)-personnes physiques
  • preparation for market / ECONOMICS
    Grupo de Negociação sobre a Circulação de Pessoas Singulares
    fr
    Groupe de négociation sur le mouvement des personnes physiques
  • LAW
    recursos interpostos por pessoas singulares ou coletivas em matéria de concorrência
    fr
    recours formés par des personnes physiques ou morales en matière de concurrence
  • LAW
    recurso e ação intentados contra uma Instituição das Comunidades por pessoas singulares ou coletivas
    fr
    recours formé contre une institution des Communautés
  • EUROPEAN UNION
    comité relativo à proteção das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais e à livre circulação desses dados
    fr
    Comité pour la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et pour la libre circulation de ces données
  • rights and freedoms / information and information processing
    Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à proteção das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais e à livre circulação desses dados / Regulamento geral sobre a proteção de dados / RGPD / Regulamento Geral de Proteção de Dados / Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados
    fr
    règlement relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, règlement général sur la protection des données, RGPD
  • criminal law / rights of the individual / information technology and data processing
    Diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à proteção das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais pelas autoridades competentes para efeitos de prevenção, investigação, deteção ou repressão de infrações penais ou execução de sanções penais, e à livre circulação desses dados / Diretiva Proteção de Dados na Aplicação da Lei
    fr
    Directive relative à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel par les autorités compétentes à des fins de prévention et de détection des infractions pénales, d'enquêtes et de poursuites en la matière ou d'exécution de sanctions pénales, et à la libre circulation de ces données, directive en matière de protection des données dans le domaine répressif
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
singular – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/singular [visualizado em 2026-06-06 05:13:13].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre