Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
so.bre.ten.são separador fonéticasobrətẽˈsɐ̃w̃
nome feminino
ELETRICIDADE surtension

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electrical engineering
    sobretensão
    fr
    excès de tension, surtension
  • electrical engineering
    sobretensão
    fr
    surtension
  • chemistry
    sobretensão
    fr
    surtension
  • earth sciences / technology and technical regulations
    sobretensão
    fr
    surtension
  • air transport
    sobretensão
    fr
    surtension
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    sobretensão
    fr
    surtension
  • chemistry
    sobretensão óhmica
    fr
    surtension de résistance, surtension ohmique
  • electronics and electrical engineering
    sobretensão externa
    fr
    surtension externe
  • electronics and electrical engineering
    sobretensão interna
    fr
    surtension interne
  • electronics and electrical engineering
    detetor de sobretensão
    fr
    détecteur de surtension
  • ENERGY / information technology and data processing
    detetor de sobretensão
    fr
    détecteur de surtension
  • electronics and electrical engineering
    sobretensão de manobra
    fr
    surtension de manoeuvre, surtension de type manoeuvre
  • electronics and electrical engineering
    sobretensão temporária
    fr
    surtension temporaire
  • electrical industry
    protetor de sobretensão / descarregador de sobretensão / para-raios
    fr
    parafoudre, protecteur de surtension
  • chemistry
    sobretensão de ativação
    fr
    surtension d'activation
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    corrente de sobretensão
    fr
    courant de surtension
  • electronics and electrical engineering
    sobretensão transitória
    fr
    surtension transitoire
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    terminal de sobretensão
    fr
    borne survoltée
  • electronics and electrical engineering
    proteções de sobretensão
    fr
    parasurtension
  • electronics and electrical engineering
    sobretensão do hidrogénio
    fr
    surtension d'hydrogène
  • communications
    sobretensão de modo comum
    fr
    surintensité en mode commun
  • electronics and electrical engineering
    sobretensão de ressonância
    fr
    surtension de résonance
  • electronics and electrical engineering
    sobretensão (de tipo) raio
    fr
    surtension de type foudre, surtension de foudre
  • electronics and electrical engineering
    sobretensão de concentração
    fr
    surtension de concentration
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    sobretensão de concentração
    fr
    surtension de concentration
  • electronics and electrical engineering
    relé de sobretensão residual
    fr
    relais à maximum de tension résiduelle
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    circuito detetor de sobretensão
    fr
    circuit détecteur de surtension
  • communications
    sobretensão em modo diferencial
    fr
    surintensité en mode transverse
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    caixa de proteção de sobretensão
    fr
    boîtier de protection contre les surtensions
  • earth sciences / information technology and data processing
    circuito de corte por sobretensão
    fr
    circuit de coupure de surtension
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    corrente de sobretensão momentânea / pico de corrente
    fr
    courant de décharge
  • electronics and electrical engineering
    comunicar uma situação de sobretensão
    fr
    signaler un état de surtension
  • land transport
    comunicar uma situação de sobretensão
    fr
    signaler un état de surtension
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    conjunto para supressão de sobretensão
    fr
    assemblage pour l'élimination de surtensions, ensemble pour l'éli mination de surtensions
  • electronics and electrical engineering
    taxa de proteção à sobretensão de raios
    fr
    rapport de protection aux surtensions de foudre
  • electronics and electrical engineering
    taxa de proteção à sobretensão de manobra
    fr
    rapport de protection aux surtensions de manoeuvre
  • electronics and electrical engineering
    nível de proteção à sobretensão dos raios
    fr
    niveau de protection aux surtensions de foudre
  • electronics and electrical engineering
    nível de proteção à sobretensão de manobra
    fr
    niveau de protection aux surtensions de manoeuvre
  • electronics and electrical engineering
    valor relativo de uma sobretensão fase-terra
    fr
    valeur relative d'une surtension phase-terre
  • electronics and electrical engineering
    valor relativo de uma sobretensão entre fases
    fr
    valeur relative d'une surtension entre phases
  • electronics and electrical engineering
    proteção contra sobretensões
    fr
    protection contre les surtensions
  • electronics and electrical engineering
    proteção contra sobretensões
    fr
    protection contre les surtensions
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    dispositivo de proteção contra sobretensões de um condensador
    fr
    dispositif de protection contre les surtensions d'un condensateur
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – sobretensão no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-14 02:32:33]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electrical engineering
    sobretensão
    fr
    excès de tension, surtension
  • electrical engineering
    sobretensão
    fr
    surtension
  • chemistry
    sobretensão
    fr
    surtension
  • earth sciences / technology and technical regulations
    sobretensão
    fr
    surtension
  • air transport
    sobretensão
    fr
    surtension
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    sobretensão
    fr
    surtension
  • chemistry
    sobretensão óhmica
    fr
    surtension de résistance, surtension ohmique
  • electronics and electrical engineering
    sobretensão externa
    fr
    surtension externe
  • electronics and electrical engineering
    sobretensão interna
    fr
    surtension interne
  • electronics and electrical engineering
    detetor de sobretensão
    fr
    détecteur de surtension
  • ENERGY / information technology and data processing
    detetor de sobretensão
    fr
    détecteur de surtension
  • electronics and electrical engineering
    sobretensão de manobra
    fr
    surtension de manoeuvre, surtension de type manoeuvre
  • electronics and electrical engineering
    sobretensão temporária
    fr
    surtension temporaire
  • electrical industry
    protetor de sobretensão / descarregador de sobretensão / para-raios
    fr
    parafoudre, protecteur de surtension
  • chemistry
    sobretensão de ativação
    fr
    surtension d'activation
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    corrente de sobretensão
    fr
    courant de surtension
  • electronics and electrical engineering
    sobretensão transitória
    fr
    surtension transitoire
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    terminal de sobretensão
    fr
    borne survoltée
  • electronics and electrical engineering
    proteções de sobretensão
    fr
    parasurtension
  • electronics and electrical engineering
    sobretensão do hidrogénio
    fr
    surtension d'hydrogène
  • communications
    sobretensão de modo comum
    fr
    surintensité en mode commun
  • electronics and electrical engineering
    sobretensão de ressonância
    fr
    surtension de résonance
  • electronics and electrical engineering
    sobretensão (de tipo) raio
    fr
    surtension de type foudre, surtension de foudre
  • electronics and electrical engineering
    sobretensão de concentração
    fr
    surtension de concentration
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    sobretensão de concentração
    fr
    surtension de concentration
  • electronics and electrical engineering
    relé de sobretensão residual
    fr
    relais à maximum de tension résiduelle
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    circuito detetor de sobretensão
    fr
    circuit détecteur de surtension
  • communications
    sobretensão em modo diferencial
    fr
    surintensité en mode transverse
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    caixa de proteção de sobretensão
    fr
    boîtier de protection contre les surtensions
  • earth sciences / information technology and data processing
    circuito de corte por sobretensão
    fr
    circuit de coupure de surtension
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    corrente de sobretensão momentânea / pico de corrente
    fr
    courant de décharge
  • electronics and electrical engineering
    comunicar uma situação de sobretensão
    fr
    signaler un état de surtension
  • land transport
    comunicar uma situação de sobretensão
    fr
    signaler un état de surtension
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    conjunto para supressão de sobretensão
    fr
    assemblage pour l'élimination de surtensions, ensemble pour l'éli mination de surtensions
  • electronics and electrical engineering
    taxa de proteção à sobretensão de raios
    fr
    rapport de protection aux surtensions de foudre
  • electronics and electrical engineering
    taxa de proteção à sobretensão de manobra
    fr
    rapport de protection aux surtensions de manoeuvre
  • electronics and electrical engineering
    nível de proteção à sobretensão dos raios
    fr
    niveau de protection aux surtensions de foudre
  • electronics and electrical engineering
    nível de proteção à sobretensão de manobra
    fr
    niveau de protection aux surtensions de manoeuvre
  • electronics and electrical engineering
    valor relativo de uma sobretensão fase-terra
    fr
    valeur relative d'une surtension phase-terre
  • electronics and electrical engineering
    valor relativo de uma sobretensão entre fases
    fr
    valeur relative d'une surtension entre phases
  • electronics and electrical engineering
    proteção contra sobretensões
    fr
    protection contre les surtensions
  • electronics and electrical engineering
    proteção contra sobretensões
    fr
    protection contre les surtensions
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    dispositivo de proteção contra sobretensões de um condensador
    fr
    dispositif de protection contre les surtensions d'un condensateur
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – sobretensão no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-14 02:32:33]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais