- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
subs.cri.ção
subʃkriˈsɐ̃w̃
subʃkriˈsɐ̃w̃nome feminino
1.
souscription
2.
quête
fazer uma subscrição
quêter
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- preparation for market / FINANCEemissão / tomada firme de títulos emitidos / subscrição / tomada firme de emissõesfrémission, souscription ferme
- FINANCEsubscriçãofrsouscription
- communications systems / financial market / FINANCE / ECONOMICS / business organisationsubscriçãofrsouscription
- FINANCEsubscrição livrefrsouscription à titre réductible, souscription réductible, souscription libre
- insuranceslip de subscrição / ficha de subscriçãofrcopie de la fiche initiale
- FINANCEsubscrição públicafrsouscription publique
- FINANCEsubscrição privadafrsouscription privée
- insurancerisco de subscriçãofrrisque de souscription
- financing and investmentordem de subscriçãofrordre de souscription
- FINANCEdívida de subscrição / moeda de subscriçãofrmonnaie de souscription
- FINANCEpreço de subscriçãofrprix de souscription
- FINANCEopção de subscriçãofrstock option, option de souscription, option sur titres
- FINANCEsubscrição múltiplafrsouscription gonflée, majoration
- insurancelucros técnicos / lucros de subscriçãofrbénéfice de souscription
- insurancequadro de subscriçãofrliste des syndicats,des parts et des références
- insuranceagente de subscriçãofravenant de nouvelle participation
- FINANCEpedido de subscriçãofrdemande de souscription
- FINANCEcartel de subscriçãofrcartel de soumissionnaires
- LAW / FINANCEdireito de preferência na subscrição / direito de subscrição preferente / direito de preferência / direito de subscriçãofrdroit de souscription, droit préférentiel de souscription
- FINANCEmodelo "investidor-pagador" / modelo por subscriçãofrmodèle acheteur-payeur, modèle investisseur-payeur
- FINANCEdireito de preferência / direito de subscriçãofrdélai de priorité, droit de priorité
- FINANCEimpresso de subscrição / boletim de subscriçãofrbulletin de souscription d'actions, bulletin de souscription, récépissé de souscription
- accountingtítulos de subscriçãofrbons de souscription
- FINANCEboletim de subscriçãofrbon de souscription
- FINANCEdireito de subscriçãofrwarrant nu, bon de souscription nu
- insurancemercado de subscriçãofrmarché de souscription
- FINANCEperíodo de subscriçãofrpériode de souscription
- FINANCEperíodo de subscriçãofrpériode d'émission
- FINANCEpolítica de subscriçãofrpolitique de souscription
- FINANCEcomissão de subscriçãofrredevance d'entrée, droit d'entrée, commission d'entrée
- communicationsassinar uma subscriçãofrsouscrire
- financing and investmentcomissão de subscriçãofrcommission de souscription, frais d'entrée
- insurancesubscrição excedentáriafrplacement excédentaire
- FINANCEcondições de subscriçãofrcondition de souscription
- FINANCE / technology and technical regulationscom direito de subscriçãofrnouvelle émission comprise, avec droit, droit de souscription attaché, droit attaché
- FINANCEmodalidades de subscriçãofrmodalité de souscription
- insuranceficha de subscrição padrãofrfiche type
- FINANCEencerramento da subscriçãofrclôture de la souscription, fin de la souscription
- insuranceslip original / ficha de subscrição inicialfrfiche initiale de souscription
- insuranceacordo de subscrição tardia / acordo de slipfracceptation sur bordereau
- FINANCEoferta pública de subscrição / oferta a subscrição públicafroffre publique de souscription, offre en souscription publique
- financial institutions and creditcadeia de subscrição indiretafrchaîne de souscription indirecte
- LAWacordo de subscrição de açõesfraccord de souscription d'actions
- FINANCEação oferecida por subscriçãofraction offerte en souscription
- FINANCEencargos relativos à subscriçãofrfrais de souscription
- preparation for market / FINANCEação com subscrição em numeráriofraction de numéraire
- FINANCEsubscrição a título preferencialfrsouscription à titre préférentiel, souscription à titre irréductible
- FINANCEemissão com subscrição a contadofrémission contre espèces
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
subscrição – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/subscrição [visualizado em 2026-06-20 23:26:52].
sinónimos de subscrição
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- preparation for market / FINANCEemissão / tomada firme de títulos emitidos / subscrição / tomada firme de emissõesfrémission, souscription ferme
- FINANCEsubscriçãofrsouscription
- communications systems / financial market / FINANCE / ECONOMICS / business organisationsubscriçãofrsouscription
- FINANCEsubscrição livrefrsouscription à titre réductible, souscription réductible, souscription libre
- insuranceslip de subscrição / ficha de subscriçãofrcopie de la fiche initiale
- FINANCEsubscrição públicafrsouscription publique
- FINANCEsubscrição privadafrsouscription privée
- insurancerisco de subscriçãofrrisque de souscription
- financing and investmentordem de subscriçãofrordre de souscription
- FINANCEdívida de subscrição / moeda de subscriçãofrmonnaie de souscription
- FINANCEpreço de subscriçãofrprix de souscription
- FINANCEopção de subscriçãofrstock option, option de souscription, option sur titres
- FINANCEsubscrição múltiplafrsouscription gonflée, majoration
- insurancelucros técnicos / lucros de subscriçãofrbénéfice de souscription
- insurancequadro de subscriçãofrliste des syndicats,des parts et des références
- insuranceagente de subscriçãofravenant de nouvelle participation
- FINANCEpedido de subscriçãofrdemande de souscription
- FINANCEcartel de subscriçãofrcartel de soumissionnaires
- LAW / FINANCEdireito de preferência na subscrição / direito de subscrição preferente / direito de preferência / direito de subscriçãofrdroit de souscription, droit préférentiel de souscription
- FINANCEmodelo "investidor-pagador" / modelo por subscriçãofrmodèle acheteur-payeur, modèle investisseur-payeur
- FINANCEdireito de preferência / direito de subscriçãofrdélai de priorité, droit de priorité
- FINANCEimpresso de subscrição / boletim de subscriçãofrbulletin de souscription d'actions, bulletin de souscription, récépissé de souscription
- accountingtítulos de subscriçãofrbons de souscription
- FINANCEboletim de subscriçãofrbon de souscription
- FINANCEdireito de subscriçãofrwarrant nu, bon de souscription nu
- insurancemercado de subscriçãofrmarché de souscription
- FINANCEperíodo de subscriçãofrpériode de souscription
- FINANCEperíodo de subscriçãofrpériode d'émission
- FINANCEpolítica de subscriçãofrpolitique de souscription
- FINANCEcomissão de subscriçãofrredevance d'entrée, droit d'entrée, commission d'entrée
- communicationsassinar uma subscriçãofrsouscrire
- financing and investmentcomissão de subscriçãofrcommission de souscription, frais d'entrée
- insurancesubscrição excedentáriafrplacement excédentaire
- FINANCEcondições de subscriçãofrcondition de souscription
- FINANCE / technology and technical regulationscom direito de subscriçãofrnouvelle émission comprise, avec droit, droit de souscription attaché, droit attaché
- FINANCEmodalidades de subscriçãofrmodalité de souscription
- insuranceficha de subscrição padrãofrfiche type
- FINANCEencerramento da subscriçãofrclôture de la souscription, fin de la souscription
- insuranceslip original / ficha de subscrição inicialfrfiche initiale de souscription
- insuranceacordo de subscrição tardia / acordo de slipfracceptation sur bordereau
- FINANCEoferta pública de subscrição / oferta a subscrição públicafroffre publique de souscription, offre en souscription publique
- financial institutions and creditcadeia de subscrição indiretafrchaîne de souscription indirecte
- LAWacordo de subscrição de açõesfraccord de souscription d'actions
- FINANCEação oferecida por subscriçãofraction offerte en souscription
- FINANCEencargos relativos à subscriçãofrfrais de souscription
- preparation for market / FINANCEação com subscrição em numeráriofraction de numéraire
- FINANCEsubscrição a título preferencialfrsouscription à titre préférentiel, souscription à titre irréductible
- FINANCEemissão com subscrição a contadofrémission contre espèces
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
subscrição – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/subscrição [visualizado em 2026-06-20 23:26:52].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: