sucessão

Outros exemplos de uso

• LAW
  sucessão / sucessão por morte

  fr

  succession à cause de mort, succession
• natural and applied sciences / ECONOMICS / pharmaceutical industry
  sucessão

  fr

  succession
• SCIENCE / life sciences
  sucessão

  fr

  série de nombres
• civil law
  sucessão legítima / sucessão ab intestato / sucessão legal

  fr

  succession ab intestat, succession légale, succession non testamentaire
• civil law
  credor da herança / credor da sucessão

  fr

  créancier de la succession
• statistics
  sucessão aleatória / sequência aleatória / série aleatória

  fr

  série au hasard, série aléatoire
• statistics / SCIENCE
  sucessão aleatória / sequência aleatória / sequência estocástica

  fr

  séquence aléatoire
• biology
  sucessão ecológica

  fr

  succession écologique
• electronics and electrical engineering / communications
  sucessão das fases

  fr

  ordre des phases, succession de phases, séquence de phase
• defence / European Union
  missão de sucessão

  fr

  mission destinée à assurer la relève
• civil law
  repúdio da herança / repúdio da sucessão

  fr

  renonciation à succession
• public international law
  sucessão de Estados

  fr

  succession d'États
• documentation / information technology and data processing
  relação de sucessão

  fr

  relation de succession
• communications
  sucessão dos sinais

  fr

  suite des signaux, succession des signaux
• LAW
  abertura da sucessão

  fr

  ouverture de la succession
• statistical method
  série cronológica / série temporal / cronossérie / sucessão cronológica

  fr

  série temporelle, série chronologique
• LAW
  Sucessão inter vivos / Transmissão de propriedade entre vivos

  fr

  mutation entre vifs
• ownership / civil law
  aceitação da herança / aceitação da sucessão

  fr

  adition d'hérédité, acceptation de succession
• law of succession
  sucessão testamentária

  fr

  succession testamentaire
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  sucessão dos trabalhos / curso dos trabalhos

  fr

  déroulement du travail
• LAW / civil law / taxation
  beneficiário / sucessor / beneficiário da sucessão

  fr

  bénéficiaire de la succession
• civil law
  fragmentação da sucessão

  fr

  morcellement de la succession
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  relé de sucessão de fase

  fr

  relais d'ordre de phase
• statistics / SCIENCE
  lei de sucessão de Laplace

  fr

  loi de succession de Laplace
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  sucessão de engrossamentos

  fr

  succession de renflement, gobbing
• LAW
  sucessão a título universal

  fr

  succession à titre universel
• statistics
  sucessão cronológica discreta / cronossérie discreta / série cronológica discreta / série temporal discreta

  fr

  série chronologique à temps discret
• statistics
  série cronológica contínua / série temporal contínua / sucessão cronológica contínua

  fr

  série chronologique continue
• land transport / TRANSPORT
  ordem de sucessão dos comboios

  fr

  ordre de succession des trains
• documentation / information technology and data processing
  ordenação por sucessão de carateres / ordenação por sucessão de signos

  fr

  rangement ( classement ) par ordre de succession de signes
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  sucessão normal de classes anuais

  fr

  suite normale de classes annuelles
• multilateral agreement
  Acordo sobre as Questões de Sucessão

  fr

  accord sur les questions de succession
• EUROPEAN UNION / LAW
  sucessão em caso de vacatura de um lugar

  fr

  la succession en cas de vacance d'un siège
• European Parliament / institutional structure
  Unidade do Multilinguismo e do Planeamento da Sucessão

  fr

  Unité du multilinguisme et de la planification de la relève
• public international law / international agreement
  Convenção de Viena sobre a Sucessão de Estados em matéria de Tratados

  fr

  Convention de Vienne sur la succession d'Etats en matière de traités
• civil law
  declaração relativa à aceitação ou ao repúdio da sucessão ou de um legado

  fr

  déclaration concernant l'acceptation de la succession ou d'un legs ou la renonciation à ceux-ci
• public international law / international agreement
  Convenção de Viena sobre a Sucessão de Estados em matéria de Bens, Arquivos e Dívidas do Estado

  fr

  Convention de Vienne sur la succession d'États en matière de biens, archives et dettes d'État
• international agreement
  Convenção do Conselho da Europa sobre a Prevenção dos Casos de Apatridia relacionados com a Sucessão de Estados

  fr

  Convention du Conseil de l’Europe sur la prévention des cas d'apatridie en relation avec la succession d'États
• mechanical engineering
  máquinas móveis cujo trabalho se efetue com um deslocamento contínuo ou semicontínuo segundo uma sucessão de postos fixos

  fr

  machines mobiles dont le travail s'effectue avec un déplacement continu ou semi-continu suivant une succession de postes fixes
• statistics / technology and technical regulations
  sucessões / repetições / sequências

  fr

  suites
• civil law
  matéria de sucessões

  fr

  matière successorale
• LAW
  direito das sucessões / direito sucessório

  fr

  droit des successions, droit successoral
• LAW / taxation
  imposto sucessório / imposto sobre sucessões

  fr

  droits de succession, taxe successorale, impôt sur les successions
• accounting
  impostos sobre as sucessões

  fr

  droits de succession
• accounting
  impostos sobre as sucessões

  fr

  droits de succession