hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

su.ces.soseparador fonéticasuˈsɛsu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
succès
ter um grande sucesso
avoir un grand succès
2.
événement
3.
délivrance feminino, accouchement
bom sucesso
délivrance
ter o seu bom sucesso
(parturiente) être accouchée

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    êxito / sucesso / pega
    fr
    survie, réussite, reprise
  • health
    sucesso de cruzamento / capacidade de cruzamento
    fr
    hybridabilité
  • information technology and data processing
    atribuição de sucesso
    fr
    attribution du succès, attribution du mérite
  • electronics and electrical engineering
    restabelecimento sem sucesso
    fr
    réenclenchement non réussi
  • communications
    uso de canais rádio sem sucesso
    fr
    utilisation ratée de canaux radio, utilisation sans succès de canaux radio, utilisation infructueuse de canaux radio
  • education / sociology of education
    Iniciativa Percursos para o Sucesso Escolar / percursos para o sucesso escolar
    fr
    Passeport pour la réussite scolaire, initiative «Passeport pour la réussite scolaire»
  • information technology and data processing
    solicitação à memória cache sem sucesso
    fr
    requête de la mémoire cache non satisfaite
  • information technology and data processing
    solicitação à memória cache com sucesso
    fr
    requête de la mémoire cache satisfaite
  • communications
    taxa de resposta de mensagem com sucesso
    fr
    taux de réponse de message réussi
  • communications / information technology and data processing
    probabilidade de sucesso de uma comunicação
    fr
    probabilité de succès d'une communication
  • communications policy
    retomada da chamada após transferência sem sucesso
    fr
    réaiguillage d'appel sur PO en cas de transfert infructueux, reprise d'appel réseau sur transfert sans réponse
  • education
    IEA / Associação Internacional para a Avaliação do Sucesso Escolar
    fr
    IEA, Association internationale d'évaluation du rendement scolaire, Association internationale pour l'évaluation du rendement scolaire
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sucesso – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/sucesso [visualizado em 2026-06-08 07:27:21].
palavras parecidas com sucesso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    êxito / sucesso / pega
    fr
    survie, réussite, reprise
  • health
    sucesso de cruzamento / capacidade de cruzamento
    fr
    hybridabilité
  • information technology and data processing
    atribuição de sucesso
    fr
    attribution du succès, attribution du mérite
  • electronics and electrical engineering
    restabelecimento sem sucesso
    fr
    réenclenchement non réussi
  • communications
    uso de canais rádio sem sucesso
    fr
    utilisation ratée de canaux radio, utilisation sans succès de canaux radio, utilisation infructueuse de canaux radio
  • education / sociology of education
    Iniciativa Percursos para o Sucesso Escolar / percursos para o sucesso escolar
    fr
    Passeport pour la réussite scolaire, initiative «Passeport pour la réussite scolaire»
  • information technology and data processing
    solicitação à memória cache sem sucesso
    fr
    requête de la mémoire cache non satisfaite
  • information technology and data processing
    solicitação à memória cache com sucesso
    fr
    requête de la mémoire cache satisfaite
  • communications
    taxa de resposta de mensagem com sucesso
    fr
    taux de réponse de message réussi
  • communications / information technology and data processing
    probabilidade de sucesso de uma comunicação
    fr
    probabilité de succès d'une communication
  • communications policy
    retomada da chamada após transferência sem sucesso
    fr
    réaiguillage d'appel sur PO en cas de transfert infructueux, reprise d'appel réseau sur transfert sans réponse
  • education
    IEA / Associação Internacional para a Avaliação do Sucesso Escolar
    fr
    IEA, Association internationale d'évaluation du rendement scolaire, Association internationale pour l'évaluation du rendement scolaire
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sucesso – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/sucesso [visualizado em 2026-06-08 07:27:21].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre