hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

tá.bu.aseparador fonéticaˈtabwɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
planche
tábua de passar a ferro
planche à repasser
2.
table, index masculino
tábua de cálculos
barème
tábua de logaritmos
table de logarithmes
tábuas da lei
tables de la loi
fazer tábua rasa
faire table rase
tábua de salvação
planche de salut

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pranchão do forro interior / tábua
    fr
    vaigre
  • land transport / TRANSPORT
    tábua
    fr
    planche
  • insurance
    tábua final
    fr
    table finale
  • pharmaceutical industry
    Tábua de vida
    fr
    Table de survie
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pinça de abrir / tábua de abrir
    fr
    pince à ouvrir
  • medical science
    tábua atuarial
    fr
    table actuarielle
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    tábua de cerne
    fr
    plateau de coeur
  • pharmaceutical industry
    Tábua atuarial
    fr
    Table actuarielle
  • building and public works
    tapete asfáltico / colchão asfáltico / chapa asfáltica / laje asfáltica / tábua asfáltica / painel asfáltico
    fr
    panneau asphaltique, feuille asphaltique, matelas asphaltique, dalle asphaltique, carreau asphaltique, tapis asphaltique
  • building and public works
    chapa asfáltica / laje asfáltica / tapete asfáltico / colchão asfáltico / tábua asfáltica / painel asfáltico
    fr
    panneau asphaltique, feuille asphaltique, tapis asphaltique
  • mechanical engineering / industrial structures
    tábua de refugo
    fr
    dosse de tranche, chute de tranche, dosse de tranchage
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    martelo de tábua
    fr
    mouton à planche
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    tábua de resbordo
    fr
    gabord, virure de galbord, galbord
  • industrial structures
    tábua normalizada
    fr
    planche standard
  • land transport / TRANSPORT
    tábua de pavimento
    fr
    lame de plancher
  • building and public works
    tábua porta cimento / amparo
    fr
    bouclier
  • insurance
    tábua de eliminação
    fr
    ordre d'extinction, table décrémente
  • life sciences
    tábua taqueométrica
    fr
    table tachéométrique
  • statistics / SCIENCE
    tábua de frequências / tabela de frequências / quadro de frequências
    fr
    tableau de fréquences, table de fréquence
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    linhas de travagem da gota / tábua de lavar roupa / pele de sapo
    fr
    fripé(B), lignes de freinage de goutte(B), peau de crapaud
  • statistics
    tabela de mortalidade / tábua de mortalidade
    fr
    table de mortalité, table de survie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    tábua com alma/cerne
    fr
    planche de coeur
  • statistics / social sciences
    tábua de nupcialidade
    fr
    table de nuptialité
  • insurance
    tábua de pesos e alturas
    fr
    table des poids et des tailles
  • industrial structures
    tábua não galgada de canto
    fr
    débité non parallèle
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    plataforma / tábua de retificar os fundos
    fr
    planchettes
  • insurance
    tábua de mortalidade absoluta
    fr
    table de mortalité absolue
  • insurance
    tábua de mortalidade selecionada
    fr
    table de sélection
  • pharmaceutical industry
    tábua devida de múltiplo decremento
    fr
    table de survie après exclusion d'une cause spécifiée de décès
  • medical science
    tábua de vida de múltiplo decréscimo
    fr
    table de survie après exclusion d'une cause spécifiée de décès
  • medical science
    tábua de vida, função esperança de vida
    fr
    table de survie,fonction de l'espérance de vie
  • social sciences
    tabu
    fr
    tabou
  • wildlife / fisheries / life sciences
    peixe-tábua
    fr
    trachyptère commun, poisson ruban
  • nutrition
    tabu alimentar
    fr
    tabou alimentaire
  • statistics
    probabilidade tabu
    fr
    probabilité tabou
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    guindaste para tábuas
    fr
    lumber jack
  • building and public works
    forro de tábuas bem-unidas
    fr
    platelage
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tábua – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/tábua [visualizado em 2026-06-14 19:59:42].
palavras parecidas com tábua

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pranchão do forro interior / tábua
    fr
    vaigre
  • land transport / TRANSPORT
    tábua
    fr
    planche
  • insurance
    tábua final
    fr
    table finale
  • pharmaceutical industry
    Tábua de vida
    fr
    Table de survie
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pinça de abrir / tábua de abrir
    fr
    pince à ouvrir
  • medical science
    tábua atuarial
    fr
    table actuarielle
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    tábua de cerne
    fr
    plateau de coeur
  • pharmaceutical industry
    Tábua atuarial
    fr
    Table actuarielle
  • building and public works
    tapete asfáltico / colchão asfáltico / chapa asfáltica / laje asfáltica / tábua asfáltica / painel asfáltico
    fr
    panneau asphaltique, feuille asphaltique, matelas asphaltique, dalle asphaltique, carreau asphaltique, tapis asphaltique
  • building and public works
    chapa asfáltica / laje asfáltica / tapete asfáltico / colchão asfáltico / tábua asfáltica / painel asfáltico
    fr
    panneau asphaltique, feuille asphaltique, tapis asphaltique
  • mechanical engineering / industrial structures
    tábua de refugo
    fr
    dosse de tranche, chute de tranche, dosse de tranchage
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    martelo de tábua
    fr
    mouton à planche
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    tábua de resbordo
    fr
    gabord, virure de galbord, galbord
  • industrial structures
    tábua normalizada
    fr
    planche standard
  • land transport / TRANSPORT
    tábua de pavimento
    fr
    lame de plancher
  • building and public works
    tábua porta cimento / amparo
    fr
    bouclier
  • insurance
    tábua de eliminação
    fr
    ordre d'extinction, table décrémente
  • life sciences
    tábua taqueométrica
    fr
    table tachéométrique
  • statistics / SCIENCE
    tábua de frequências / tabela de frequências / quadro de frequências
    fr
    tableau de fréquences, table de fréquence
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    linhas de travagem da gota / tábua de lavar roupa / pele de sapo
    fr
    fripé(B), lignes de freinage de goutte(B), peau de crapaud
  • statistics
    tabela de mortalidade / tábua de mortalidade
    fr
    table de mortalité, table de survie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    tábua com alma/cerne
    fr
    planche de coeur
  • statistics / social sciences
    tábua de nupcialidade
    fr
    table de nuptialité
  • insurance
    tábua de pesos e alturas
    fr
    table des poids et des tailles
  • industrial structures
    tábua não galgada de canto
    fr
    débité non parallèle
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    plataforma / tábua de retificar os fundos
    fr
    planchettes
  • insurance
    tábua de mortalidade absoluta
    fr
    table de mortalité absolue
  • insurance
    tábua de mortalidade selecionada
    fr
    table de sélection
  • pharmaceutical industry
    tábua devida de múltiplo decremento
    fr
    table de survie après exclusion d'une cause spécifiée de décès
  • medical science
    tábua de vida de múltiplo decréscimo
    fr
    table de survie après exclusion d'une cause spécifiée de décès
  • medical science
    tábua de vida, função esperança de vida
    fr
    table de survie,fonction de l'espérance de vie
  • social sciences
    tabu
    fr
    tabou
  • wildlife / fisheries / life sciences
    peixe-tábua
    fr
    trachyptère commun, poisson ruban
  • nutrition
    tabu alimentar
    fr
    tabou alimentaire
  • statistics
    probabilidade tabu
    fr
    probabilité tabou
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    guindaste para tábuas
    fr
    lumber jack
  • building and public works
    forro de tábuas bem-unidas
    fr
    platelage
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tábua – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/tábua [visualizado em 2026-06-14 19:59:42].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre