- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
ta.la
ˈtalɐ
ˈtalɐnome feminino
éclisse, clisse, attelle
colocação de talas
clissage masculino
meter em talas
clisser, éclisser
pôr talas
clisser, éclisser
tala de cobertura
bande de recouvrement, couvrejoint masculino, éclisse
tala de corrente
flasque d'une chaine à rouleaux
tala de enchimento
plaque de fourrure
tala de junção
éclisse
ver-se em talas
se trouver dans l'embarras
tala
Presente do Indicativo do verbo talar
eu
talo
tu
talas
ele, ela, você
tala
nós
talamos
vós
talais
eles, elas, vocês
talam
Imperativo do verbo talar
tala
tu
tale
ele, ela, você
talemos
nós
talai
vós
talem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEWST / talafrtala, WST
- administrative law / medical sciencetalafrattelle
- building and public workstalafrmoise
- building and public workstalafréclisse
- pharmaceutical industry / humanitiestalafréclisse, attelle
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTeclisses isolantes / barretas isolantes / tala isolantefréclisse isolante
- medical sciencetala de Patelfrattelle de Maurice Patel, appareil de Maurice Patel, appareil de Patel
- administrative lawtala de Thomas / aparelho de traçãofrattelle de Thomas-Lardennois, gouttière treuillable
- medical sciencetala digital de Boehler / tala de Boehlerfrattelle de Boehler, attelle digitale de Böhler
- medical sciencetala insuflávelfrattelle gonflable
- medical sciencetala maleável para mãofrattelle malléable pour doigts
- land transport / TRANSPORTtala de junção central do estabilizador horizontalfrmorue
- crop productionfiador / estalão / esporão / torno / talicão / polegar / espera / talãofrcourson à bois
- pneumatic tyre / technical regulations / road transporttalão do pneu / talãofrtalon, talon de pneu, talon de pneumatique, bourrelet
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStalão / galho / rajofrchicot
- preparation for markettalão / canhotofrsouche
- chemical compound / industrial structurescalcanhar / talãofrtalon
- LAW / communications policy / FINANCE / information technology and data processingtalãofrticket
- leather industrytalãofrquartier à onglet
- leather industrytalãofrquartier
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStalãofrtalon
- FINANCEcupão / talão / talão de renovaçãofrtalon
- mechanical engineeringaro de rebordo / aro de talãofrjante à rebord, jante à talon
- cultivation techniquespoda de vara / poda de talão / poda mistafrtaille mixte
- mechanical engineering / applied sciences / land transport / industrial structures / TRANSPORTcabo do talão / armadura do talãofrtringle de pneu, tringle
- chemical compound / industrial structurestalão de raiz / superfície do talão da raizfrtalon
- land transport / TRANSPORTjunta de talãofrjoint de talon
- FINANCEtalão de saídafrsouche de sortie
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStalão de estacafrtalon de bouture
- industrial structuresorelha do talãofraile de quartier, oreille de quartier
- land transport / TRANSPORTtalão da agulhafrtalon d'aiguille
- means of communicationlivro de talõesfrlivre à souche
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESestaca com talão / estaca pé de boifrbouture à talon
- industrial structuresfratura do talãofrcassure du talon
- communications policy / information technology and data processingtalão de taxaçãofrticket de taxation
- industrial structuresorelhas do talãofraile de quartier
- industrial structurestalão cuneiformefrtalon cunéiforme
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESedema dos talõesfrenflure du talon
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesderrama / talão de expulsãofrtalon de lavage
- LAW / land transport / TRANSPORTtalão de controlofrtalon de contrôle
- communications policy / information technology and data processingtalão informáticofrticket informatique
- land transport / TRANSPORTtalão da cróssimafrsortie du coeur de croisement, talon du coeur de croisement
- mechanical engineeringdiâmetro no talãofrdiamètre du détalonnage, diamètre aux talons
- FINANCEtalão de trânsitofrsouche de transit, volet de transit
- mechanical engineering / land transportfio de aço do talãofrfil (de pneu), fil d'acier de la tringle
- communications policy / information technology and data processingtalão de observaçãofrticket d'observation
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tala – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/tala [visualizado em 2026-06-09 14:10:46].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEWST / talafrtala, WST
- administrative law / medical sciencetalafrattelle
- building and public workstalafrmoise
- building and public workstalafréclisse
- pharmaceutical industry / humanitiestalafréclisse, attelle
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTeclisses isolantes / barretas isolantes / tala isolantefréclisse isolante
- medical sciencetala de Patelfrattelle de Maurice Patel, appareil de Maurice Patel, appareil de Patel
- administrative lawtala de Thomas / aparelho de traçãofrattelle de Thomas-Lardennois, gouttière treuillable
- medical sciencetala digital de Boehler / tala de Boehlerfrattelle de Boehler, attelle digitale de Böhler
- medical sciencetala insuflávelfrattelle gonflable
- medical sciencetala maleável para mãofrattelle malléable pour doigts
- land transport / TRANSPORTtala de junção central do estabilizador horizontalfrmorue
- crop productionfiador / estalão / esporão / torno / talicão / polegar / espera / talãofrcourson à bois
- pneumatic tyre / technical regulations / road transporttalão do pneu / talãofrtalon, talon de pneu, talon de pneumatique, bourrelet
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStalão / galho / rajofrchicot
- preparation for markettalão / canhotofrsouche
- chemical compound / industrial structurescalcanhar / talãofrtalon
- LAW / communications policy / FINANCE / information technology and data processingtalãofrticket
- leather industrytalãofrquartier à onglet
- leather industrytalãofrquartier
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStalãofrtalon
- FINANCEcupão / talão / talão de renovaçãofrtalon
- mechanical engineeringaro de rebordo / aro de talãofrjante à rebord, jante à talon
- cultivation techniquespoda de vara / poda de talão / poda mistafrtaille mixte
- mechanical engineering / applied sciences / land transport / industrial structures / TRANSPORTcabo do talão / armadura do talãofrtringle de pneu, tringle
- chemical compound / industrial structurestalão de raiz / superfície do talão da raizfrtalon
- land transport / TRANSPORTjunta de talãofrjoint de talon
- FINANCEtalão de saídafrsouche de sortie
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStalão de estacafrtalon de bouture
- industrial structuresorelha do talãofraile de quartier, oreille de quartier
- land transport / TRANSPORTtalão da agulhafrtalon d'aiguille
- means of communicationlivro de talõesfrlivre à souche
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESestaca com talão / estaca pé de boifrbouture à talon
- industrial structuresfratura do talãofrcassure du talon
- communications policy / information technology and data processingtalão de taxaçãofrticket de taxation
- industrial structuresorelhas do talãofraile de quartier
- industrial structurestalão cuneiformefrtalon cunéiforme
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESedema dos talõesfrenflure du talon
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesderrama / talão de expulsãofrtalon de lavage
- LAW / land transport / TRANSPORTtalão de controlofrtalon de contrôle
- communications policy / information technology and data processingtalão informáticofrticket informatique
- land transport / TRANSPORTtalão da cróssimafrsortie du coeur de croisement, talon du coeur de croisement
- mechanical engineeringdiâmetro no talãofrdiamètre du détalonnage, diamètre aux talons
- FINANCEtalão de trânsitofrsouche de transit, volet de transit
- mechanical engineering / land transportfio de aço do talãofrfil (de pneu), fil d'acier de la tringle
- communications policy / information technology and data processingtalão de observaçãofrticket d'observation
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tala – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/tala [visualizado em 2026-06-09 14:10:46].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: