Momentos WOOK
Momentos WOOK

Palavra em destaque

casbá

talhar

locução talhar
ta.lhar tɐˈʎar
verbo transitivo
1.
tailler; trancher;
couper; découper;
fendre
talhar um vestido
tailler une robe; couper une robe
2.
graver;
sculpter
3.
amputer;
ouvrir
4.
labourer
5.
cacher
6.
exorciser
7.
figurado
préparer; prédestiner
verbo intransitivo
1.
tailler
2.
(leite) cailler
o leite talhou
le lait est caillé
verbo pronominal
se fendre

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    tesoura para talhar sebes
    fr
    taille-haie, cisaille à tailler les haies
  • mechanical engineering
    máquina de talhar estrias
    fr
    machine à tailler les pattes d'araignée
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – talhar no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-27 14:55:37]. Disponível em
sinónimos
anagramas
tralha
Inglês
to cut
Espanhol
tajar
Alemão
schnitzen
Italiano
tagliarsi
Neerlandês
afsnijden
Grego
πελεκώ
Chinês
雕刻
Tétum
taa
palavras parecidas
atalhar, balhar, calhar, falhar, malhar, palhar, ralhar, tachar, talar, talha, talher, telhar, tralhar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    tesoura para talhar sebes
    fr
    taille-haie, cisaille à tailler les haies
  • mechanical engineering
    máquina de talhar estrias
    fr
    machine à tailler les pattes d'araignée
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – talhar no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-27 14:55:37]. Disponível em
Momentos WOOK

Palavra em destaque

casbá