- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringtandemfrtandem
- land transporttandemfrtandem
- land transport / TRANSPORTasa tandemfrailes en tandem
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTmotor tandemfrmoteur tandem
- iron, steel and other metal industrieslinha tandemfrligne tandem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTtrator tandemfrtracteur tandem
- INDUSTRYprensa tandemfrpresse tandem
- land transport / TRANSPORTprensa tandemfrpresse tandem
- communicationscentral tandemfrcentral tandem, centre nodal automatique, centre nodal
- communicationsseletor tandemfrsélecteur tandem
- building and public workscilindro tandemfrrouleau tandem
- mechanical engineeringcilindro tandemfrvérin tandem
- mechanical engineeringmotor em tandemfrmoteur en tandem
- mechanical engineeringrodas de tandemfrroues en tandem
- mechanical engineeringmotor em tandemfrà moteurs en tandem
- air transportavião em tandemfravion avec sièges en tandem
- land transport / TRANSPORTavião em tandemfravion avec ailes en tandem
- electronics and electrical engineeringsaltos em tandemfrbonds doubles
- electronics and electrical engineeringsaltos em tandemfrbonds en cascade
- electronics and electrical engineering / earth sciencesdisposição em cascata de células solares / células em tandemfrdisposition en cascades de piles solaires, superposition de cellules différentes
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESreboque de tandemfrremorque à essieux tandem
- electronics and electrical engineeringsistema em tandemfrsystème en cascade
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORThélices em tandemfrdoublet d'hélices
- land transport / TRANSPORTassentos seguidos / assentos em tandemfrsièges en tandem
- communicationsligações em tandemfrréémissions en série
- mechanical engineeringservodine em tandem / acionador de tandemfrservodyne double
- leisure / land transport / TRANSPORTparaquedas em tandemfrparachute en tandem
- communicationsprocessador em tandemfrprocesseur en tandem
- electronics and electrical engineeringtrajetórias em tandemfrtrajets en cascade
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrade de discos tandemfrpulvériseur à disques tandem
- criminal lawrepetição em tandem curto / microssatélite / STRfrrépétition courte en tandem
- communicationsrede eletrónica em tandemfrréseau électronique de transit urbain
- communicationsretransmissores em tandemfrréémetteurs en cascade, réémetteurs en série
- communicationsajuste de tandem síncronofrajustement en tandem syncrhone, alignement de codages en cascade synchrones
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTmotor acelerador em tandemfrimpulseur en tandem, accélérateur en tandem
- communicationscircuito de dados em tandemfrcircuit de données en tandem
- land transport / TRANSPORTtrem de aterragem em tandemfratterrisseur en tandem
- electronics and electrical engineeringcentral de comutação tandemfrcommutateur tandem
- air transporttrem de aterragem em tandemfrtrain d'atterrissage en tandem
- communications policy / information technology and data processingligação de junções em tandemfracheminement de transit, transit de lignes, acheminement en transit
- communicationssistema de comutação em tandemfrréseau à commutation en tandem
- electronics and electrical engineeringligação em tandem via satélitefrrelais par satellite
- earth sciences / technology and technical regulationsespetrómetro de massa em tandemfrspectromètre de masse tandem
- communications policyequipamento de comutação tandemfréquipement de commutation de transit
- chemistryespetrometria de massa em tandemfrMS/MS, spectrométrie de masse en tandem, spectrométrie de masse tandem, SM/SM
- air transporthelicóptero de rotores em tandemfrhélicoptère à rotors en tandem
- iron, steel and other metal industriesúltima caixa de um tandem a friofrdernière cage d'un tandem à froid
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tandem – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/tandem [visualizado em 2026-06-09 15:58:23].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringtandemfrtandem
- land transporttandemfrtandem
- land transport / TRANSPORTasa tandemfrailes en tandem
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTmotor tandemfrmoteur tandem
- iron, steel and other metal industrieslinha tandemfrligne tandem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTtrator tandemfrtracteur tandem
- INDUSTRYprensa tandemfrpresse tandem
- land transport / TRANSPORTprensa tandemfrpresse tandem
- communicationscentral tandemfrcentral tandem, centre nodal automatique, centre nodal
- communicationsseletor tandemfrsélecteur tandem
- building and public workscilindro tandemfrrouleau tandem
- mechanical engineeringcilindro tandemfrvérin tandem
- mechanical engineeringmotor em tandemfrmoteur en tandem
- mechanical engineeringrodas de tandemfrroues en tandem
- mechanical engineeringmotor em tandemfrà moteurs en tandem
- air transportavião em tandemfravion avec sièges en tandem
- land transport / TRANSPORTavião em tandemfravion avec ailes en tandem
- electronics and electrical engineeringsaltos em tandemfrbonds doubles
- electronics and electrical engineeringsaltos em tandemfrbonds en cascade
- electronics and electrical engineering / earth sciencesdisposição em cascata de células solares / células em tandemfrdisposition en cascades de piles solaires, superposition de cellules différentes
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESreboque de tandemfrremorque à essieux tandem
- electronics and electrical engineeringsistema em tandemfrsystème en cascade
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORThélices em tandemfrdoublet d'hélices
- land transport / TRANSPORTassentos seguidos / assentos em tandemfrsièges en tandem
- communicationsligações em tandemfrréémissions en série
- mechanical engineeringservodine em tandem / acionador de tandemfrservodyne double
- leisure / land transport / TRANSPORTparaquedas em tandemfrparachute en tandem
- communicationsprocessador em tandemfrprocesseur en tandem
- electronics and electrical engineeringtrajetórias em tandemfrtrajets en cascade
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrade de discos tandemfrpulvériseur à disques tandem
- criminal lawrepetição em tandem curto / microssatélite / STRfrrépétition courte en tandem
- communicationsrede eletrónica em tandemfrréseau électronique de transit urbain
- communicationsretransmissores em tandemfrréémetteurs en cascade, réémetteurs en série
- communicationsajuste de tandem síncronofrajustement en tandem syncrhone, alignement de codages en cascade synchrones
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTmotor acelerador em tandemfrimpulseur en tandem, accélérateur en tandem
- communicationscircuito de dados em tandemfrcircuit de données en tandem
- land transport / TRANSPORTtrem de aterragem em tandemfratterrisseur en tandem
- electronics and electrical engineeringcentral de comutação tandemfrcommutateur tandem
- air transporttrem de aterragem em tandemfrtrain d'atterrissage en tandem
- communications policy / information technology and data processingligação de junções em tandemfracheminement de transit, transit de lignes, acheminement en transit
- communicationssistema de comutação em tandemfrréseau à commutation en tandem
- electronics and electrical engineeringligação em tandem via satélitefrrelais par satellite
- earth sciences / technology and technical regulationsespetrómetro de massa em tandemfrspectromètre de masse tandem
- communications policyequipamento de comutação tandemfréquipement de commutation de transit
- chemistryespetrometria de massa em tandemfrMS/MS, spectrométrie de masse en tandem, spectrométrie de masse tandem, SM/SM
- air transporthelicóptero de rotores em tandemfrhélicoptère à rotors en tandem
- iron, steel and other metal industriesúltima caixa de um tandem a friofrdernière cage d'un tandem à froid
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tandem – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/tandem [visualizado em 2026-06-09 15:58:23].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: