- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
tan.to
ˈtɐ̃tu
ˈtɐ̃tu
favoritos
pronome indefinido, advérbio
1.
tant, autant, tellement, tel, si
há tanto tempo
il y a longtemps, il y a si longtemps
às tantas horas
à telle heure
outro tanto
autant, autant de, d'autant
se tanto
tout au plus
tanta gente!
que de monde!, tant de monde!
tantas vezes
tant de fois, autant de fois, si souvent
tanto como
autant que, aussi bien
tanto... como
tant... que, tellement...que
tanto mais
d'autant, d'autant mieux, d'autant plus
tanto mais que
aussi bien que, d'autant plus que
tanto melhor
tant mieux, d'autant mieux
tanto menos
d'autant moins
tanto pior
tant pis
tanto quanto
autant que, légèrement
tanto... quanto
autant... autant
tanto que
aussitôt que, tant que
2.
tant; autant
a tanto por mês
à tant par mois
tanto por cento
tant pour cent
tanto por tanto
au même prix, aux mêmes conditions
nome masculino
tant, un peu
um tanto
un peu, tant soit peu
algum tanto
un tant soit peu
nem tanto nem tão pouco
ni trop ni trop peu
tanto é assim que
si tant est que
tanto é verdade que
tant il est vrai que
tanto não é assim que
tant s'en faut que
tanto não é verdade que
tant s'en faut que
tanto se me dá
tant pis tant mieux
tanto vale
autant vaut
um tanto ou quanto
un tantinet
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTtanto o coletor como as placas de proteção têm o mesmo potencialfrl'électrode collectrice et les plaques écrans sont au même potentiel
- ECONOMICSdespesas da entidade patronal que beneficiam tanto esta como os seus trabalhadoresfrdépenses des employeurs qui profitent à ceux-ci aussi bien qu'aux salariés
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
tanto – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/tanto [visualizado em 2026-06-11 04:24:42].
anagramas de tanto
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTtanto o coletor como as placas de proteção têm o mesmo potencialfrl'électrode collectrice et les plaques écrans sont au même potentiel
- ECONOMICSdespesas da entidade patronal que beneficiam tanto esta como os seus trabalhadoresfrdépenses des employeurs qui profitent à ceux-ci aussi bien qu'aux salariés
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
tanto – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/tanto [visualizado em 2026-06-11 04:24:42].
