- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ta.par 
tɐˈpar
tɐˈpar
verbo transitivo
1.
couvrir
2.
boucher, fermer, clore
tapar os olhos
fermer les yeux
tapar a boca
fermer la bouche, clore la bouche
tapar os ouvidos
se boucher les oreilles
tapar um buraco
figurado boucher un trou, payer une dette
3.
cacher
4.
entourer
5.
abriter
verbo pronominal
1.
se boucher, se fermer
2.
se couvrir
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structurestapar furofrdévarronner
- industrial structurestapar porosfrboucher les pores
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
tapar – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-frances/tapar [visualizado em 2025-06-24 18:45:13].
antónimos
Provérbios
- Por São Lucas, mata teus porcos e tapa tuas cubas.
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structurestapar furofrdévarronner
- industrial structurestapar porosfrboucher les pores
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
tapar – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-frances/tapar [visualizado em 2025-06-24 18:45:13].
