hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

te.ce.la.gemseparador fonéticatəsəˈlaʒɐ̃j̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
tisseranderie; tissage masculino
2.
atelier masculino de tissage

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    tecelagem
    fr
    formation de palme
  • textile industry
    pente de tear / pente de tecelagem
    fr
    peigne de métier à tisser
  • industrial structures
    tecelagem de telas
    fr
    tissage du drap
  • industrial structures
    pente de tecelagem
    fr
    peigne pour tissage
  • industrial structures
    fio para tecelagem
    fr
    filé pour tissage
  • industrial structures
    tecelagem mecânica
    fr
    tissage mécanique
  • industrial structures
    canela de trama / canela de tecelagem
    fr
    canette
  • industrial structures
    canela da trama / canela de tecelagem
    fr
    canette de trame
  • industrial structures
    tecelagem artesanal
    fr
    tissage artisanal, tissage à la main
  • chemistry / industrial structures
    canela de tecelagem
    fr
    canette
  • industrial structures
    tecelagem tipo gaze
    fr
    tissage à patron
  • industrial structures
    tecelagem de veludos
    fr
    tissage de velours
  • industrial structures
    tecelagem à comissão
    fr
    tissage à façon
  • industrial structures
    defeito de tecelagem
    fr
    défaut de tissage
  • chemical compound / industrial structures
    roving para tecelagem
    fr
    roving pour tissage
  • industrial structures
    Jacquard para tecelagem
    fr
    mécanique jacquard
  • industrial structures
    tecelagem de cobertores
    fr
    tissage de couverture
  • industrial structures
    tecelagem de tapeçarias
    fr
    tissage de tapis
  • industrial structures
    desperdício de tecelagem
    fr
    déchet de tissage
  • industrial structures
    fábrica têxtil de algodão / cotonifício / fiação e tecelagem de algodão
    fr
    manufacture de coton, cotonnerie, filature de coton
  • industrial structures
    tecelagem de tecidos de fantasia
    fr
    tissage de tissus façonnée
  • industrial structures
    cortadora de desperdícios de tecelagem
    fr
    coupeuse des déchets de tissage
  • industrial structures
    confeção de outros artigos têxteis, exceto a tecelagem
    fr
    confection d'autres articles textiles,hors du tissage
  • industrial structures
    operador de máquinas têxteis-preparação à tecelagem (m/f)
    fr
    conducteur-opérateur de machines textiles(h/f)-préparation tissage
  • industrial structures
    ferros ranhurados para tecelagem manual de tecidos de pelo
    fr
    fers rainurés
  • industrial structures / technology and technical regulations
    canela de tecelagem com fundo cónico para fio de filamento
    fr
    canette de métiers avec embase conique pour fil de tissage et de rayonne
  • ENVIRONMENT
    resíduos de misturas de fibras têxteis não processadas produzidos previamente aos processos de fiação e tecelagem
    fr
    fibres textiles non ouvrées mélangées avant filage et tissage
  • industrial structures
    afinador de máquinas têxteis-tecelagem
    fr
    mécanicien-régleur de machines à tisser(h/f)
  • industrial structures
    operador de máquinas têxteis-tecelagem (tecelão) (m/f)
    fr
    conducteur-opérateur de machines à tisser(h/f)-tisserand
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tecelagem – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/tecelagem [visualizado em 2026-06-15 14:04:33].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    tecelagem
    fr
    formation de palme
  • textile industry
    pente de tear / pente de tecelagem
    fr
    peigne de métier à tisser
  • industrial structures
    tecelagem de telas
    fr
    tissage du drap
  • industrial structures
    pente de tecelagem
    fr
    peigne pour tissage
  • industrial structures
    fio para tecelagem
    fr
    filé pour tissage
  • industrial structures
    tecelagem mecânica
    fr
    tissage mécanique
  • industrial structures
    canela de trama / canela de tecelagem
    fr
    canette
  • industrial structures
    canela da trama / canela de tecelagem
    fr
    canette de trame
  • industrial structures
    tecelagem artesanal
    fr
    tissage artisanal, tissage à la main
  • chemistry / industrial structures
    canela de tecelagem
    fr
    canette
  • industrial structures
    tecelagem tipo gaze
    fr
    tissage à patron
  • industrial structures
    tecelagem de veludos
    fr
    tissage de velours
  • industrial structures
    tecelagem à comissão
    fr
    tissage à façon
  • industrial structures
    defeito de tecelagem
    fr
    défaut de tissage
  • chemical compound / industrial structures
    roving para tecelagem
    fr
    roving pour tissage
  • industrial structures
    Jacquard para tecelagem
    fr
    mécanique jacquard
  • industrial structures
    tecelagem de cobertores
    fr
    tissage de couverture
  • industrial structures
    tecelagem de tapeçarias
    fr
    tissage de tapis
  • industrial structures
    desperdício de tecelagem
    fr
    déchet de tissage
  • industrial structures
    fábrica têxtil de algodão / cotonifício / fiação e tecelagem de algodão
    fr
    manufacture de coton, cotonnerie, filature de coton
  • industrial structures
    tecelagem de tecidos de fantasia
    fr
    tissage de tissus façonnée
  • industrial structures
    cortadora de desperdícios de tecelagem
    fr
    coupeuse des déchets de tissage
  • industrial structures
    confeção de outros artigos têxteis, exceto a tecelagem
    fr
    confection d'autres articles textiles,hors du tissage
  • industrial structures
    operador de máquinas têxteis-preparação à tecelagem (m/f)
    fr
    conducteur-opérateur de machines textiles(h/f)-préparation tissage
  • industrial structures
    ferros ranhurados para tecelagem manual de tecidos de pelo
    fr
    fers rainurés
  • industrial structures / technology and technical regulations
    canela de tecelagem com fundo cónico para fio de filamento
    fr
    canette de métiers avec embase conique pour fil de tissage et de rayonne
  • ENVIRONMENT
    resíduos de misturas de fibras têxteis não processadas produzidos previamente aos processos de fiação e tecelagem
    fr
    fibres textiles non ouvrées mélangées avant filage et tissage
  • industrial structures
    afinador de máquinas têxteis-tecelagem
    fr
    mécanicien-régleur de machines à tisser(h/f)
  • industrial structures
    operador de máquinas têxteis-tecelagem (tecelão) (m/f)
    fr
    conducteur-opérateur de machines à tisser(h/f)-tisserand
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tecelagem – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/tecelagem [visualizado em 2026-06-15 14:04:33].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos