hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

te.le.fó.ni.coseparador fonéticatələˈfɔniku
favoritosfavoritos
adjetivo
téléphonique
chamada telefónica
appel téléphonique
conversa telefónica
coup de fil
lista telefónica
annuaire des téléphones, bottin coloquial

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    PBX telefónico
    fr
    autocommutateur téléphonique privé
  • communications / communications policy
    posto telefónico / microtelefone / aparelho telefónico
    fr
    poste téléphonique, microtéléphone combiné, appareil téléphonique, combiné, combiné d'appel téléphonique
  • electronics and electrical engineering
    posto telefónico / estação telefónica
    fr
    raccordement téléphonique, poste téléphonique
  • information technology and data processing
    onda portadora de um canal telefónico / canal telefónico
    fr
    canal téléphonique par ondes porteuses
  • communications policy / information technology and data processing
    canal telefónico
    fr
    canal téléphonique
  • communications
    canal telefónico
    fr
    voie téléphonique
  • FINANCE / information technology and data processing
    banco telefónico
    fr
    banque par téléphone
  • communications policy / information technology and data processing
    pirata telefónico
    fr
    spécialiste du piratage téléphonique, pirate téléphonique, pirate du téléphone, phreaker
  • communications policy
    cartão de pré-pagamento de chamadas / cartão telefónico
    fr
    carte d'appel, carte de téléphone à pré-paiement
  • communications
    cartão telefónico
    fr
    télécarte
  • electronics and electrical engineering
    de tipo telefónico
    fr
    de type-téléphonique
  • communications
    tráfego telefónico
    fr
    trafic téléphonique
  • communications
    circuito telefónico
    fr
    circuit téléphonique
  • communications
    endereço telefónico
    fr
    adresse téléphonique
  • electronics and electrical engineering
    repetidor telefónico
    fr
    répéteur, répéteur téléphonique
  • electronics and electrical engineering
    microfone telefónico
    fr
    microphone téléphonique, capsule téléphonique microphonique
  • communications
    porta-voz telefónico
    fr
    pavillon de microphone
  • communications
    desempenho telefónico
    fr
    performance téléphonique
  • electronics and electrical engineering
    canal telefónico ativo
    fr
    voie téléphonique active
  • electronics and electrical engineering
    auscultador telefónico
    fr
    récepteur téléphonique, écouteur téléphonique
  • communications
    posto telefónico público
    fr
    poste téléphonique à prépaiement, poste téléphonique public
  • communications policy / information technology and data processing
    posto telefónico público
    fr
    cabine téléphonique, poste téléphonique public
  • electronics and electrical engineering
    canal telefónico separado
    fr
    voie téléphonique distincte
  • communications
    circuito telefónico local
    fr
    circuit téléphonique local
  • communications / communications policy
    sistema telefónico manual
    fr
    exploitation manuelle, exploitation téléphonique manuelle
  • statistics
    acompanhamento telefónico
    fr
    suivi téléphonique
  • communications
    serviço telefónico básico
    fr
    service téléphonique de base
  • communications / information technology and data processing
    sistema telefónico público
    fr
    système public de téléphonie mobile
  • communications
    canal telefónico codificado
    fr
    voie téléphonique codée
  • communications policy / information technology and data processing
    posto telefónico de serviço
    fr
    poste téléphonique de service
  • communications policy / information technology and data processing
    canal telefónico em serviço
    fr
    voie téléphonique en service
  • communications policy / information technology and data processing
    terminal telefónico digital
    fr
    terminal téléphonique numérique
  • information technology and data processing
    circuito telefónico digital
    fr
    circuit téléphonique numérique
  • electronics and electrical engineering / communications
    comutador telefónico manual
    fr
    commutateur téléphonique manuel
  • information technology and data processing
    quadro comutador telefónico
    fr
    tableau commutateur téléphonique
  • communications
    circuito telefónico expresso / circuito de conversação expresso
    fr
    circuit de conversation express
  • communications
    posto telefónico suplementar
    fr
    poste téléphonique supplémentaire, poste supplémentaire
  • communications
    formato de número telefónico
    fr
    numéro d'abonné mondial
  • communications
    posto telefónico de assinante / posto de subscritor
    fr
    poste téléphonique simple d'abonné, poste d'abonné
  • communications
    circuito telefónico terrestre
    fr
    circuit téléphonique de Terre
  • communications
    aparelho telefónico de teclas
    fr
    poste téléphonique à clavier, poste à clavier, appareil téléphonique à clavier
  • electronics and electrical engineering
    sinal telefónico digitalizado
    fr
    signal téléphonique numérisé
  • communications / communications policy
    sistema telefónico automático
    fr
    exploitation téléphonique automatique, exploitation automatique
  • communications
    quadro do operador telefónico
    fr
    poste d'opérateur
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
telefónico – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/telefónico [visualizado em 2026-06-10 00:29:57].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    PBX telefónico
    fr
    autocommutateur téléphonique privé
  • communications / communications policy
    posto telefónico / microtelefone / aparelho telefónico
    fr
    poste téléphonique, microtéléphone combiné, appareil téléphonique, combiné, combiné d'appel téléphonique
  • electronics and electrical engineering
    posto telefónico / estação telefónica
    fr
    raccordement téléphonique, poste téléphonique
  • information technology and data processing
    onda portadora de um canal telefónico / canal telefónico
    fr
    canal téléphonique par ondes porteuses
  • communications policy / information technology and data processing
    canal telefónico
    fr
    canal téléphonique
  • communications
    canal telefónico
    fr
    voie téléphonique
  • FINANCE / information technology and data processing
    banco telefónico
    fr
    banque par téléphone
  • communications policy / information technology and data processing
    pirata telefónico
    fr
    spécialiste du piratage téléphonique, pirate téléphonique, pirate du téléphone, phreaker
  • communications policy
    cartão de pré-pagamento de chamadas / cartão telefónico
    fr
    carte d'appel, carte de téléphone à pré-paiement
  • communications
    cartão telefónico
    fr
    télécarte
  • electronics and electrical engineering
    de tipo telefónico
    fr
    de type-téléphonique
  • communications
    tráfego telefónico
    fr
    trafic téléphonique
  • communications
    circuito telefónico
    fr
    circuit téléphonique
  • communications
    endereço telefónico
    fr
    adresse téléphonique
  • electronics and electrical engineering
    repetidor telefónico
    fr
    répéteur, répéteur téléphonique
  • electronics and electrical engineering
    microfone telefónico
    fr
    microphone téléphonique, capsule téléphonique microphonique
  • communications
    porta-voz telefónico
    fr
    pavillon de microphone
  • communications
    desempenho telefónico
    fr
    performance téléphonique
  • electronics and electrical engineering
    canal telefónico ativo
    fr
    voie téléphonique active
  • electronics and electrical engineering
    auscultador telefónico
    fr
    récepteur téléphonique, écouteur téléphonique
  • communications
    posto telefónico público
    fr
    poste téléphonique à prépaiement, poste téléphonique public
  • communications policy / information technology and data processing
    posto telefónico público
    fr
    cabine téléphonique, poste téléphonique public
  • electronics and electrical engineering
    canal telefónico separado
    fr
    voie téléphonique distincte
  • communications
    circuito telefónico local
    fr
    circuit téléphonique local
  • communications / communications policy
    sistema telefónico manual
    fr
    exploitation manuelle, exploitation téléphonique manuelle
  • statistics
    acompanhamento telefónico
    fr
    suivi téléphonique
  • communications
    serviço telefónico básico
    fr
    service téléphonique de base
  • communications / information technology and data processing
    sistema telefónico público
    fr
    système public de téléphonie mobile
  • communications
    canal telefónico codificado
    fr
    voie téléphonique codée
  • communications policy / information technology and data processing
    posto telefónico de serviço
    fr
    poste téléphonique de service
  • communications policy / information technology and data processing
    canal telefónico em serviço
    fr
    voie téléphonique en service
  • communications policy / information technology and data processing
    terminal telefónico digital
    fr
    terminal téléphonique numérique
  • information technology and data processing
    circuito telefónico digital
    fr
    circuit téléphonique numérique
  • electronics and electrical engineering / communications
    comutador telefónico manual
    fr
    commutateur téléphonique manuel
  • information technology and data processing
    quadro comutador telefónico
    fr
    tableau commutateur téléphonique
  • communications
    circuito telefónico expresso / circuito de conversação expresso
    fr
    circuit de conversation express
  • communications
    posto telefónico suplementar
    fr
    poste téléphonique supplémentaire, poste supplémentaire
  • communications
    formato de número telefónico
    fr
    numéro d'abonné mondial
  • communications
    posto telefónico de assinante / posto de subscritor
    fr
    poste téléphonique simple d'abonné, poste d'abonné
  • communications
    circuito telefónico terrestre
    fr
    circuit téléphonique de Terre
  • communications
    aparelho telefónico de teclas
    fr
    poste téléphonique à clavier, poste à clavier, appareil téléphonique à clavier
  • electronics and electrical engineering
    sinal telefónico digitalizado
    fr
    signal téléphonique numérisé
  • communications / communications policy
    sistema telefónico automático
    fr
    exploitation téléphonique automatique, exploitation automatique
  • communications
    quadro do operador telefónico
    fr
    poste d'opérateur
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
telefónico – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/telefónico [visualizado em 2026-06-10 00:29:57].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre