hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

te.le.fo.neseparador fonéticatələˈfɔn(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
téléphone
lista dos telefones
annuaire des téléphones
telefone interno
téléphone intérieur, interphone
telefonelocução
Imperativo do verbo telefonar
expandir
telefona
tu
telefone
ele, ela, você
telefonemos
nós
telefonai
vós
telefonem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo telefonar
expandir
que eu
telefone
que tu
telefones
que ele, ela, você
telefone
que nós
telefonemos
que vós
telefoneis
que eles, elas, vocês
telefonem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / social sciences
    telefone
    fr
    téléphone
  • earth sciences / communications policy / information technology and data processing
    telefone móvel
    fr
    radiotéléphone
  • communications / SOCIAL QUESTIONS
    telefone n.º 112
    fr
    112
  • communications policy
    telefone sem fio
    fr
    poste téléphonique sans fil, poste téléphonique sans cordon
  • communications
    telefone portátil
    fr
    téléphone portatif, téléphone de poche
  • communications
    telefone sem fios
    fr
    téléphone sans fil, téléphone sans cordon
  • information technology and data processing
    telefone de dados
    fr
    data-phone
  • communications
    telefone de bordo
    fr
    téléphone de bord
  • communications / land transport / TRANSPORT
    telefone de bloco
    fr
    téléphone de block
  • communications policy / information technology and data processing
    telefone sem fios
    fr
    téléphone sans fil, téléphone sans cordon, poste téléphonique sans cordon
  • communications
    telefone de pista
    fr
    téléphone de piste
  • communications policy / FINANCE / information technology and data processing
    número de telefone
    fr
    TEL, numéro de téléphone
  • communications
    telefone de moedas
    fr
    appareil à prépaiement, appareil téléphonique à prépaiement, poste téléphonique à prépaiement, station téléphonique à monnaie, poste à prépaiement, appareil à encaissement
  • communications policy / information technology and data processing
    telefone doméstico
    fr
    téléphone résidentiel
  • communications
    telefone de moedas
    fr
    téléphone à pièces
  • communications
    telefone de cabina
    fr
    téléphone de cabine
  • preparation for market / FINANCE
    venda por telefone
    fr
    démarchage par téléphone
  • communications policy / information technology and data processing
    telefone de parede
    fr
    téléphone mural
  • information technology and data processing
    telefone multimédia
    fr
    téléphone multimédia
  • communications policy
    videofone / videotelefone / telefone com imagem
    fr
    téléphone avec image, téléphone vidéo, vidéophone, visiophone
  • communications
    seletor de telefone
    fr
    sélecteur de téléphone
  • communications
    seletor de telefone
    fr
    sélecteur de téléphone
  • mechanical engineering / building and public works
    ficha para telefone
    fr
    prise de téléphone
  • communications
    telefone de serviço
    fr
    téléphone de service
  • communications policy / information technology and data processing
    telefone de magneto
    fr
    téléphone à magnéto
  • mechanical engineering / building and public works
    tomada para telefone
    fr
    socle de téléphone
  • communications
    telefone mãos-livres
    fr
    combiné mains-libre, terminal mains libres, téléphone mains libres
  • communications policy / information technology and data processing
    telefone suplementar
    fr
    appareil téléphonique supplémentaire
  • communications systems
    telefone via satélite
    fr
    téléphone par satellite, téléphone satellite
  • land transport / radio telecommunications
    telefone de automóvel
    fr
    téléphone de voiture, radiotéléphone de voiture, autotéléphone
  • communications policy / information technology and data processing
    bobinagem de telefone
    fr
    bobine téléphonique
  • communications systems
    Telefonia Móvel Nórdica / Telefone Móvel Nórdico
    fr
    Groupe Nordic Mobile Telephone, NMT, Nordic Mobile Telephone
  • electronics and electrical engineering
    telefone de dois modos
    fr
    téléphone bi-mode
  • communications policy / information technology and data processing
    telefone compacto e leve
    fr
    poste compact et léger
  • communications
    telefone celular digital
    fr
    téléphone cellulaire numérique, téléphone mobile numérique
  • communications policy / information technology and data processing
    telefone de interrogação
    fr
    téléphone d'interrogation
  • communications policy / information technology and data processing
    telesserviço de telefone
    fr
    téléservice téléphone
  • criminal law / information technology and data processing
    ciberiscagem por telefone / ciberiscagem por voz
    fr
    hameçonnage vocal, vishing
  • communications / information technology and data processing
    serviço de telefone verde
    fr
    capacité de type numéro vert
  • communications
    seguro de telefone celular
    fr
    assurance pour le téléphone mobile
  • communications
    telefone de moedas/cartões
    fr
    publiphone
  • communications
    telefone de marcação direta
    fr
    téléphone à accès direct
  • mechanical engineering / building and public works
    telefone montado em aplique
    fr
    téléphone monté en applique
  • communications
    sistema de telefone a bordo
    fr
    système de liaisons téléphonique de bord
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
telefone – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/telefone [visualizado em 2026-06-14 18:03:47].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / social sciences
    telefone
    fr
    téléphone
  • earth sciences / communications policy / information technology and data processing
    telefone móvel
    fr
    radiotéléphone
  • communications / SOCIAL QUESTIONS
    telefone n.º 112
    fr
    112
  • communications policy
    telefone sem fio
    fr
    poste téléphonique sans fil, poste téléphonique sans cordon
  • communications
    telefone portátil
    fr
    téléphone portatif, téléphone de poche
  • communications
    telefone sem fios
    fr
    téléphone sans fil, téléphone sans cordon
  • information technology and data processing
    telefone de dados
    fr
    data-phone
  • communications
    telefone de bordo
    fr
    téléphone de bord
  • communications / land transport / TRANSPORT
    telefone de bloco
    fr
    téléphone de block
  • communications policy / information technology and data processing
    telefone sem fios
    fr
    téléphone sans fil, téléphone sans cordon, poste téléphonique sans cordon
  • communications
    telefone de pista
    fr
    téléphone de piste
  • communications policy / FINANCE / information technology and data processing
    número de telefone
    fr
    TEL, numéro de téléphone
  • communications
    telefone de moedas
    fr
    appareil à prépaiement, appareil téléphonique à prépaiement, poste téléphonique à prépaiement, station téléphonique à monnaie, poste à prépaiement, appareil à encaissement
  • communications policy / information technology and data processing
    telefone doméstico
    fr
    téléphone résidentiel
  • communications
    telefone de moedas
    fr
    téléphone à pièces
  • communications
    telefone de cabina
    fr
    téléphone de cabine
  • preparation for market / FINANCE
    venda por telefone
    fr
    démarchage par téléphone
  • communications policy / information technology and data processing
    telefone de parede
    fr
    téléphone mural
  • information technology and data processing
    telefone multimédia
    fr
    téléphone multimédia
  • communications policy
    videofone / videotelefone / telefone com imagem
    fr
    téléphone avec image, téléphone vidéo, vidéophone, visiophone
  • communications
    seletor de telefone
    fr
    sélecteur de téléphone
  • communications
    seletor de telefone
    fr
    sélecteur de téléphone
  • mechanical engineering / building and public works
    ficha para telefone
    fr
    prise de téléphone
  • communications
    telefone de serviço
    fr
    téléphone de service
  • communications policy / information technology and data processing
    telefone de magneto
    fr
    téléphone à magnéto
  • mechanical engineering / building and public works
    tomada para telefone
    fr
    socle de téléphone
  • communications
    telefone mãos-livres
    fr
    combiné mains-libre, terminal mains libres, téléphone mains libres
  • communications policy / information technology and data processing
    telefone suplementar
    fr
    appareil téléphonique supplémentaire
  • communications systems
    telefone via satélite
    fr
    téléphone par satellite, téléphone satellite
  • land transport / radio telecommunications
    telefone de automóvel
    fr
    téléphone de voiture, radiotéléphone de voiture, autotéléphone
  • communications policy / information technology and data processing
    bobinagem de telefone
    fr
    bobine téléphonique
  • communications systems
    Telefonia Móvel Nórdica / Telefone Móvel Nórdico
    fr
    Groupe Nordic Mobile Telephone, NMT, Nordic Mobile Telephone
  • electronics and electrical engineering
    telefone de dois modos
    fr
    téléphone bi-mode
  • communications policy / information technology and data processing
    telefone compacto e leve
    fr
    poste compact et léger
  • communications
    telefone celular digital
    fr
    téléphone cellulaire numérique, téléphone mobile numérique
  • communications policy / information technology and data processing
    telefone de interrogação
    fr
    téléphone d'interrogation
  • communications policy / information technology and data processing
    telesserviço de telefone
    fr
    téléservice téléphone
  • criminal law / information technology and data processing
    ciberiscagem por telefone / ciberiscagem por voz
    fr
    hameçonnage vocal, vishing
  • communications / information technology and data processing
    serviço de telefone verde
    fr
    capacité de type numéro vert
  • communications
    seguro de telefone celular
    fr
    assurance pour le téléphone mobile
  • communications
    telefone de moedas/cartões
    fr
    publiphone
  • communications
    telefone de marcação direta
    fr
    téléphone à accès direct
  • mechanical engineering / building and public works
    telefone montado em aplique
    fr
    téléphone monté en applique
  • communications
    sistema de telefone a bordo
    fr
    système de liaisons téléphonique de bord
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
telefone – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/telefone [visualizado em 2026-06-14 18:03:47].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre