- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
te.le.fo.ne
tələˈfɔn(ə)
tələˈfɔn(ə)nome masculino
téléphone
lista dos telefones
annuaire des téléphones
telefone interno
téléphone intérieur, interphone
telefone
Imperativo do verbo telefonar
telefona
tu
telefone
ele, ela, você
telefonemos
nós
telefonai
vós
telefonem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo telefonar
que eu
telefone
que tu
telefones
que ele, ela, você
telefone
que nós
telefonemos
que vós
telefoneis
que eles, elas, vocês
telefonem
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / social sciencestelefonefrtéléphone
- earth sciences / communications policy / information technology and data processingtelefone móvelfrradiotéléphone
- communications / SOCIAL QUESTIONStelefone n.º 112fr112
- communications policytelefone sem fiofrposte téléphonique sans fil, poste téléphonique sans cordon
- communicationstelefone portátilfrtéléphone portatif, téléphone de poche
- communicationstelefone sem fiosfrtéléphone sans fil, téléphone sans cordon
- information technology and data processingtelefone de dadosfrdata-phone
- communicationstelefone de bordofrtéléphone de bord
- communications / land transport / TRANSPORTtelefone de blocofrtéléphone de block
- communications policy / information technology and data processingtelefone sem fiosfrtéléphone sans fil, téléphone sans cordon, poste téléphonique sans cordon
- communicationstelefone de pistafrtéléphone de piste
- communications policy / FINANCE / information technology and data processingnúmero de telefonefrTEL, numéro de téléphone
- communicationstelefone de moedasfrappareil à prépaiement, appareil téléphonique à prépaiement, poste téléphonique à prépaiement, station téléphonique à monnaie, poste à prépaiement, appareil à encaissement
- communications policy / information technology and data processingtelefone domésticofrtéléphone résidentiel
- communicationstelefone de moedasfrtéléphone à pièces
- communicationstelefone de cabinafrtéléphone de cabine
- preparation for market / FINANCEvenda por telefonefrdémarchage par téléphone
- communications policy / information technology and data processingtelefone de paredefrtéléphone mural
- information technology and data processingtelefone multimédiafrtéléphone multimédia
- communications policyvideofone / videotelefone / telefone com imagemfrtéléphone avec image, téléphone vidéo, vidéophone, visiophone
- communicationsseletor de telefonefrsélecteur de téléphone
- communicationsseletor de telefonefrsélecteur de téléphone
- mechanical engineering / building and public worksficha para telefonefrprise de téléphone
- communicationstelefone de serviçofrtéléphone de service
- communications policy / information technology and data processingtelefone de magnetofrtéléphone à magnéto
- mechanical engineering / building and public workstomada para telefonefrsocle de téléphone
- communicationstelefone mãos-livresfrcombiné mains-libre, terminal mains libres, téléphone mains libres
- communications policy / information technology and data processingtelefone suplementarfrappareil téléphonique supplémentaire
- communications systemstelefone via satélitefrtéléphone par satellite, téléphone satellite
- land transport / radio telecommunicationstelefone de automóvelfrtéléphone de voiture, radiotéléphone de voiture, autotéléphone
- communications policy / information technology and data processingbobinagem de telefonefrbobine téléphonique
- communications systemsTelefonia Móvel Nórdica / Telefone Móvel NórdicofrGroupe Nordic Mobile Telephone, NMT, Nordic Mobile Telephone
- electronics and electrical engineeringtelefone de dois modosfrtéléphone bi-mode
- communications policy / information technology and data processingtelefone compacto e levefrposte compact et léger
- communicationstelefone celular digitalfrtéléphone cellulaire numérique, téléphone mobile numérique
- communications policy / information technology and data processingtelefone de interrogaçãofrtéléphone d'interrogation
- communications policy / information technology and data processingtelesserviço de telefonefrtéléservice téléphone
- criminal law / information technology and data processingciberiscagem por telefone / ciberiscagem por vozfrhameçonnage vocal, vishing
- communications / information technology and data processingserviço de telefone verdefrcapacité de type numéro vert
- communicationsseguro de telefone celularfrassurance pour le téléphone mobile
- communicationstelefone de moedas/cartõesfrpubliphone
- communicationstelefone de marcação diretafrtéléphone à accès direct
- mechanical engineering / building and public workstelefone montado em apliquefrtéléphone monté en applique
- communicationssistema de telefone a bordofrsystème de liaisons téléphonique de bord
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
telefone – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/telefone [visualizado em 2026-06-14 15:04:14].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / social sciencestelefonefrtéléphone
- earth sciences / communications policy / information technology and data processingtelefone móvelfrradiotéléphone
- communications / SOCIAL QUESTIONStelefone n.º 112fr112
- communications policytelefone sem fiofrposte téléphonique sans fil, poste téléphonique sans cordon
- communicationstelefone portátilfrtéléphone portatif, téléphone de poche
- communicationstelefone sem fiosfrtéléphone sans fil, téléphone sans cordon
- information technology and data processingtelefone de dadosfrdata-phone
- communicationstelefone de bordofrtéléphone de bord
- communications / land transport / TRANSPORTtelefone de blocofrtéléphone de block
- communications policy / information technology and data processingtelefone sem fiosfrtéléphone sans fil, téléphone sans cordon, poste téléphonique sans cordon
- communicationstelefone de pistafrtéléphone de piste
- communications policy / FINANCE / information technology and data processingnúmero de telefonefrTEL, numéro de téléphone
- communicationstelefone de moedasfrappareil à prépaiement, appareil téléphonique à prépaiement, poste téléphonique à prépaiement, station téléphonique à monnaie, poste à prépaiement, appareil à encaissement
- communications policy / information technology and data processingtelefone domésticofrtéléphone résidentiel
- communicationstelefone de moedasfrtéléphone à pièces
- communicationstelefone de cabinafrtéléphone de cabine
- preparation for market / FINANCEvenda por telefonefrdémarchage par téléphone
- communications policy / information technology and data processingtelefone de paredefrtéléphone mural
- information technology and data processingtelefone multimédiafrtéléphone multimédia
- communications policyvideofone / videotelefone / telefone com imagemfrtéléphone avec image, téléphone vidéo, vidéophone, visiophone
- communicationsseletor de telefonefrsélecteur de téléphone
- communicationsseletor de telefonefrsélecteur de téléphone
- mechanical engineering / building and public worksficha para telefonefrprise de téléphone
- communicationstelefone de serviçofrtéléphone de service
- communications policy / information technology and data processingtelefone de magnetofrtéléphone à magnéto
- mechanical engineering / building and public workstomada para telefonefrsocle de téléphone
- communicationstelefone mãos-livresfrcombiné mains-libre, terminal mains libres, téléphone mains libres
- communications policy / information technology and data processingtelefone suplementarfrappareil téléphonique supplémentaire
- communications systemstelefone via satélitefrtéléphone par satellite, téléphone satellite
- land transport / radio telecommunicationstelefone de automóvelfrtéléphone de voiture, radiotéléphone de voiture, autotéléphone
- communications policy / information technology and data processingbobinagem de telefonefrbobine téléphonique
- communications systemsTelefonia Móvel Nórdica / Telefone Móvel NórdicofrGroupe Nordic Mobile Telephone, NMT, Nordic Mobile Telephone
- electronics and electrical engineeringtelefone de dois modosfrtéléphone bi-mode
- communications policy / information technology and data processingtelefone compacto e levefrposte compact et léger
- communicationstelefone celular digitalfrtéléphone cellulaire numérique, téléphone mobile numérique
- communications policy / information technology and data processingtelefone de interrogaçãofrtéléphone d'interrogation
- communications policy / information technology and data processingtelesserviço de telefonefrtéléservice téléphone
- criminal law / information technology and data processingciberiscagem por telefone / ciberiscagem por vozfrhameçonnage vocal, vishing
- communications / information technology and data processingserviço de telefone verdefrcapacité de type numéro vert
- communicationsseguro de telefone celularfrassurance pour le téléphone mobile
- communicationstelefone de moedas/cartõesfrpubliphone
- communicationstelefone de marcação diretafrtéléphone à accès direct
- mechanical engineering / building and public workstelefone montado em apliquefrtéléphone monté en applique
- communicationssistema de telefone a bordofrsystème de liaisons téléphonique de bord
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
telefone – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/telefone [visualizado em 2026-06-14 15:04:14].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: