- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
ter.cei.ra
tərˈsɐjrɐ
tərˈsɐjrɐnome feminino
1.
médiatrice
2.
tierce
3.
troisième
meter a terceira
passer en troisième
4.
entremetteuse
terceira
adjetivo feminino singular de terceiro
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- public safety / criminal law / financial institutions and credit / free movement of capitalTerceira Diretiva ABC / Terceira Diretiva BC / Terceira DBC / Diretiva 2005/60/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 26 de outubro de 2005, relativa à prevenção da utilização do sistema financeiro para efeitos de branqueamento de capitais e de financiamento do terrorismo / Terceira Diretiva Branqueamento de CapitaisfrDirective 2005/60/CE du Parlement européen et du Conseil du 26 octobre 2005 relative à la prévention de l'utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux et du financement du terrorisme, 3ème directive LBC/FT, troisième directive anti-blanchiment
- SOCIAL QUESTIONS / social affairs / ENVIRONMENT / rights and freedomsterceira idade / pessoa idosafrpersonne âgée
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringterceira escovafrtroisième balai
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringterceira escovafrtroisième balai
- legislative procedure / European Union lawterceira leiturafrtroisième lecture
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESterceira falangefrtroisième phalange
- United NationsComissão das Questões Sociais, Humanitárias e Culturais / Terceira ComissãofrCommission des questions sociales, humanitaires et culturelles, Troisième Commission
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresterceira cozedurafrtroisième cuisson
- TRANSPORTarmador que arvora pavilhão de país terceiro / companhia terceira / companhia marítima terceirafrcompagnie maritime tierce, compagnie tierce, compagnie de pays tiers, armateur battant pavillon de pays tiers, transporteur tiers
- air transportterceira liberdadefrtroisième liberté de l'air, troisième liberté, droit de trafic de troisième liberté
- FINANCEterceira fase da UEMfrtroisième phase de l'UEM
- information technology and data processingterceira forma normalfrtroisième forme normale
- statisticserro de terceira espécie / erro de tipo IIIfrerreur de troisième espèce
- statistics / technology and technical regulationserro de terceira espéciefrerreur de troisième espèce
- information technology and data processingrobô de terceira geraçãofrrobot de la troisième génération
- ECONOMICS / social sciencesturismo da terceira idadefrtourisme du troisième âge
- LAWacordo de terceira geraçãofraccord de troisième génération
- administrative lawpolítica da terceira idadefr..politique en faveur des personnes âgées, politique du troisième âge
- communications / information technology and data processingdetetor de terceira decisãofrdétecteur pour troisième décision
- medical scienceterceira circulação de Schatzfrtroisième circulation de Schatz
- social sciencesserviço para a terceira idadefrservice aux personnes âgées
- zoologyconsumidores terciários / consumidores de terceira ordemfrconsommateur tertiaire, consommateur de troisième ordre
- information technology and data processingcomputador da terceira geraçãofrordinateur de la troisième génération
- social sciencesuniversidade da terceira idadefruniversité du troisième âge
- communicationsdistorção de terceira harmónicafrdistorsion par harmonique 3, troisième distorsion harmonique, distorsion harmonique du troisième ordre
- information technology and data processingdébito binário de terceira ordemfrdébit binaire du troisième ordre
- electronics and electrical engineeringintermodulação de terceira ordemfrintermodulation du troisième ordre
- earth sciencesqui 3 / suscetibilidade de terceira ordemfrchi 3, susceptibilité du troisième ordre
- EUROPEAN UNION / LAWdata para início da terceira fasefrdate d'entrée en vigueur de la troisième phase
- mechanical engineering / chemistryfiltro de retorno de terceira fasefrfiltre à décolmatage par contre-courant, système de décolmatage à contre-courant, filtre de troisième étage à décolmatage par contre-courant
- human rightsdireitos humanos de terceira geraçãofrtroisième génération des droits de l’homme
- medical scienceensaio de reprodução a terceira geraçãofrétude de reproduction à la génération F3, étude de reproduction sur trois générations
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgramíneas forrageiras de terceira classefrgraminées fourragères de troisième classe
- land transport / TRANSPORTtransportadora aérea de terceira liberdadefrtransporteur aérien de troisième liberté
- electronics and electrical engineeringproduto de intermodulação de terceira ordemfrproduit d'intermodulation du troisième ordre
- technology and technical regulationscoeficiente de não linearidade de terceira ordemfrcoefficient de non linéarité du troisième ordre
- electronics and electrical engineeringproduto de distorção não linear de terceira ordemfrproduit de distorsion non linéaire du troisième ordre
- social sciencesTerceira fase do programa "Juventude para a Europa"frTroisième phase du programme "Jeunesse pour l'Europe"
- association / elderly personPEOTI / Plataforma Europeia das Organizações da Terceira Idade / Plataforma Europeia para Organizações de Terceira IdadefrPlate-forme européenne des organisations de seniors, PEOS
- electronics and electrical engineeringproduto de intermodulação de terceira ordem num recetorfrproduit d'intermodulation du troisième ordre dans un récepteur, produit RIM du troisième ordre
- ECONOMICS / FINANCEpassagem para a terceira fase da União Económica e Monetáriafrpassage à la troisième phase de l'union économique et monétaire
- LAW / United NationsTerceira Conferência das Nações Unidas sobre o Direito do Marfrtroisième Conférence des Nations Unies sur le Droit de la mer
- educationTerceira fase do programa de cooperação transeuropeia para estudos universitáriosfrTroisième phase du programme transeuropéen de coopération pour l'enseignement supérieur
- monetary relations / monetary economics / European treatiesProtocolo relativo à Passagem para a Terceira Fase da União Económica e MonetáriafrProtocole sur le passage à la troisième phase de l'Union économique et monétaire
- EUROPEAN UNIONComité da terceira fase do programa de cooperação transeuropeia de estudos universitários (Tempus III)frComité pour la troisième phase du programme transeuropéen de coopération pour l'enseignement supérieur (Tempus III)
- LAW / technology and technical regulationsterceirofrpartie tierce, tierce partie, tiers
- information technology and data processingterceirofrtiers
- LAW / TRADE / FINANCEterceirofrtierce personne
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
terceira – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/terceira [visualizado em 2026-06-11 09:58:06].
anagramas de terceira
palavras parecidas com terceira
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- public safety / criminal law / financial institutions and credit / free movement of capitalTerceira Diretiva ABC / Terceira Diretiva BC / Terceira DBC / Diretiva 2005/60/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 26 de outubro de 2005, relativa à prevenção da utilização do sistema financeiro para efeitos de branqueamento de capitais e de financiamento do terrorismo / Terceira Diretiva Branqueamento de CapitaisfrDirective 2005/60/CE du Parlement européen et du Conseil du 26 octobre 2005 relative à la prévention de l'utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux et du financement du terrorisme, 3ème directive LBC/FT, troisième directive anti-blanchiment
- SOCIAL QUESTIONS / social affairs / ENVIRONMENT / rights and freedomsterceira idade / pessoa idosafrpersonne âgée
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringterceira escovafrtroisième balai
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringterceira escovafrtroisième balai
- legislative procedure / European Union lawterceira leiturafrtroisième lecture
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESterceira falangefrtroisième phalange
- United NationsComissão das Questões Sociais, Humanitárias e Culturais / Terceira ComissãofrCommission des questions sociales, humanitaires et culturelles, Troisième Commission
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresterceira cozedurafrtroisième cuisson
- TRANSPORTarmador que arvora pavilhão de país terceiro / companhia terceira / companhia marítima terceirafrcompagnie maritime tierce, compagnie tierce, compagnie de pays tiers, armateur battant pavillon de pays tiers, transporteur tiers
- air transportterceira liberdadefrtroisième liberté de l'air, troisième liberté, droit de trafic de troisième liberté
- FINANCEterceira fase da UEMfrtroisième phase de l'UEM
- information technology and data processingterceira forma normalfrtroisième forme normale
- statisticserro de terceira espécie / erro de tipo IIIfrerreur de troisième espèce
- statistics / technology and technical regulationserro de terceira espéciefrerreur de troisième espèce
- information technology and data processingrobô de terceira geraçãofrrobot de la troisième génération
- ECONOMICS / social sciencesturismo da terceira idadefrtourisme du troisième âge
- LAWacordo de terceira geraçãofraccord de troisième génération
- administrative lawpolítica da terceira idadefr..politique en faveur des personnes âgées, politique du troisième âge
- communications / information technology and data processingdetetor de terceira decisãofrdétecteur pour troisième décision
- medical scienceterceira circulação de Schatzfrtroisième circulation de Schatz
- social sciencesserviço para a terceira idadefrservice aux personnes âgées
- zoologyconsumidores terciários / consumidores de terceira ordemfrconsommateur tertiaire, consommateur de troisième ordre
- information technology and data processingcomputador da terceira geraçãofrordinateur de la troisième génération
- social sciencesuniversidade da terceira idadefruniversité du troisième âge
- communicationsdistorção de terceira harmónicafrdistorsion par harmonique 3, troisième distorsion harmonique, distorsion harmonique du troisième ordre
- information technology and data processingdébito binário de terceira ordemfrdébit binaire du troisième ordre
- electronics and electrical engineeringintermodulação de terceira ordemfrintermodulation du troisième ordre
- earth sciencesqui 3 / suscetibilidade de terceira ordemfrchi 3, susceptibilité du troisième ordre
- EUROPEAN UNION / LAWdata para início da terceira fasefrdate d'entrée en vigueur de la troisième phase
- mechanical engineering / chemistryfiltro de retorno de terceira fasefrfiltre à décolmatage par contre-courant, système de décolmatage à contre-courant, filtre de troisième étage à décolmatage par contre-courant
- human rightsdireitos humanos de terceira geraçãofrtroisième génération des droits de l’homme
- medical scienceensaio de reprodução a terceira geraçãofrétude de reproduction à la génération F3, étude de reproduction sur trois générations
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgramíneas forrageiras de terceira classefrgraminées fourragères de troisième classe
- land transport / TRANSPORTtransportadora aérea de terceira liberdadefrtransporteur aérien de troisième liberté
- electronics and electrical engineeringproduto de intermodulação de terceira ordemfrproduit d'intermodulation du troisième ordre
- technology and technical regulationscoeficiente de não linearidade de terceira ordemfrcoefficient de non linéarité du troisième ordre
- electronics and electrical engineeringproduto de distorção não linear de terceira ordemfrproduit de distorsion non linéaire du troisième ordre
- social sciencesTerceira fase do programa "Juventude para a Europa"frTroisième phase du programme "Jeunesse pour l'Europe"
- association / elderly personPEOTI / Plataforma Europeia das Organizações da Terceira Idade / Plataforma Europeia para Organizações de Terceira IdadefrPlate-forme européenne des organisations de seniors, PEOS
- electronics and electrical engineeringproduto de intermodulação de terceira ordem num recetorfrproduit d'intermodulation du troisième ordre dans un récepteur, produit RIM du troisième ordre
- ECONOMICS / FINANCEpassagem para a terceira fase da União Económica e Monetáriafrpassage à la troisième phase de l'union économique et monétaire
- LAW / United NationsTerceira Conferência das Nações Unidas sobre o Direito do Marfrtroisième Conférence des Nations Unies sur le Droit de la mer
- educationTerceira fase do programa de cooperação transeuropeia para estudos universitáriosfrTroisième phase du programme transeuropéen de coopération pour l'enseignement supérieur
- monetary relations / monetary economics / European treatiesProtocolo relativo à Passagem para a Terceira Fase da União Económica e MonetáriafrProtocole sur le passage à la troisième phase de l'Union économique et monétaire
- EUROPEAN UNIONComité da terceira fase do programa de cooperação transeuropeia de estudos universitários (Tempus III)frComité pour la troisième phase du programme transeuropéen de coopération pour l'enseignement supérieur (Tempus III)
- LAW / technology and technical regulationsterceirofrpartie tierce, tierce partie, tiers
- information technology and data processingterceirofrtiers
- LAW / TRADE / FINANCEterceirofrtierce personne
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
terceira – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/terceira [visualizado em 2026-06-11 09:58:06].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: