favoritos
tos.coseparador fonéticaˈtoʃku
adjetivo
grossier
em tosco
en brut
tosco
Presente do Indicativo do verbo toscar
expandir
eu
tosco
tu
toscas
ele, ela, você
tosca
nós
toscamos
vós
toscais
eles, elas, vocês
toscam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    corte defeituoso / corte tosco
    fr
    mauvaise coupe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    madeira em tosco
    fr
    brut de sciage
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    madeira em tosco
    fr
    bois brut
  • building and public works
    construção em tosco
    fr
    constructions ( portantes ) sans fermes
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    carpinteiro de cofragens / carpinteiro de tosco
    fr
    coffreur(B), coffreur-boiseur, coffreur pour béton armé
  • industrial structures
    madeira serrada em tosco / madeira serrada não esquadriada
    fr
    bois scié non avivé, bois flacheux, bois non avivé, plot
  • mechanical engineering / building and public works
    tamanho de abertura, no tosco
    fr
    dimensions de baie brute
  • industrial structures
    madeira aplainada com macho/fêmea e com face em tosco
    fr
    frise un parement dégauchi
  • building and public works
    toscos / estruturas
    fr
    gros oeuvre
  • building and public works
    barragem de alvenaria rústica / barragem de alvenaria tosca
    fr
    barrage en maçonnerie grossière, barrage en pierres sèches
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – tosco no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-05-25 19:05:58]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    corte defeituoso / corte tosco
    fr
    mauvaise coupe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    madeira em tosco
    fr
    brut de sciage
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    madeira em tosco
    fr
    bois brut
  • building and public works
    construção em tosco
    fr
    constructions ( portantes ) sans fermes
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    carpinteiro de cofragens / carpinteiro de tosco
    fr
    coffreur(B), coffreur-boiseur, coffreur pour béton armé
  • industrial structures
    madeira serrada em tosco / madeira serrada não esquadriada
    fr
    bois scié non avivé, bois flacheux, bois non avivé, plot
  • mechanical engineering / building and public works
    tamanho de abertura, no tosco
    fr
    dimensions de baie brute
  • industrial structures
    madeira aplainada com macho/fêmea e com face em tosco
    fr
    frise un parement dégauchi
  • building and public works
    toscos / estruturas
    fr
    gros oeuvre
  • building and public works
    barragem de alvenaria rústica / barragem de alvenaria tosca
    fr
    barrage en maçonnerie grossière, barrage en pierres sèches
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – tosco no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-05-25 19:05:58]. Disponível em