hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

tra.ça.dor separador fonéticatrɐsɐˈdor
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
traceur
2.
(instrumento) traçoir
3.
scie feminino à tronçonner, scie passepartout, passepartout

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    traçador / traçador radioativo
    fr
    traceur isotopique, isotope traceur, indicateur isotopique, traceur, indicateur radioactif, élément traceur, traceur radioactif, radio-indicateur
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    indicador da corrente / marcador / traçador
    fr
    messager, traceur
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sarrão / traçador
    fr
    scie passe-partout, passe-partout
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    traçador
    fr
    traceur
  • information technology and data processing
    traçador
    fr
    traceur de courbes
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    traçador
    fr
    traceur
  • chemical compound / industrial structures
    fio marcador / fio traçador
    fr
    fil traceur
  • communications / land transport / TRANSPORT
    traçador seco
    fr
    traceur sec
  • data processing / information technology and data processing
    traçador digital
    fr
    traceur numérique
  • land transport / TRANSPORT
    foguete de sinalização / traçador sem fumo
    fr
    traceur à flamme
  • technology and technical regulations
    régua de traçador
    fr
    règle de dressage, règle à dresser
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    marcador de sulcos / traçador de sulcos
    fr
    rayonneur, traceur, rateau rayonneur
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    traçador de moldes
    fr
    patronnier
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    ignição de traçador
    fr
    mise à feu du traceur, MFT
  • information technology and data processing
    traçador inteligente
    fr
    traceur intelligent
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    traçador de mecânica
    fr
    traceur de mécanique
  • communications / information technology and data processing
    traçador cartográfico
    fr
    dispositif de cartographie
  • data processing / information technology and data processing
    traçador eletrostático
    fr
    traceur électrostatique
  • chemistry / ENVIRONMENT
    método do gás traçador
    fr
    méthode par traceurs, méthode par traceur
  • mechanical engineering
    ferramenta do traçador
    fr
    outil de traçage
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    traçador de caldeiraria
    fr
    traceur en chaudronnerie
  • technology and technical regulations
    traçador de fluorocarbono
    fr
    traceur fluorocarbone
  • communications / defence
    traçador de infravermelho
    fr
    traceur à IR, traceur à infrarouge
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ignição do motor e traçador
    fr
    mise à feu du propulseur-traceur
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    traçador de construção naval
    fr
    traceur de coques
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    traçador de cartografia temática
    fr
    cartographe thématique, dispositif de cartographie thématique
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    traçador de estruturas metálicas
    fr
    traceur sur métal(L), traceur en charpentes métalliques, traceur en ponts et charpentes(B)
  • ENVIRONMENT
    traçador radioativo com valência 6
    fr
    traceur radioactif hexavalent
  • data processing / information technology and data processing
    traçador com varrimento linha a linha
    fr
    traceur par ligne
  • information technology and data processing
    traçador de gráficos controlado por computador
    fr
    traceur commandé par ordinateur
  • information technology and data processing
    impressora/traçador
    fr
    imprimante/traceur
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    serrão alternativo / traçadora alternativa
    fr
    tronçonneuse alternative
  • ENVIRONMENT
    marcador radioativo / traçadores radioativos
    fr
    traceur radioactif
  • ENVIRONMENT
    traçadores radioativos (técnicas
    fr
    technique du traceur radioactif
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    traçador-construções aeronáuticas
    fr
    traceur de coques
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
traçador – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/traçador [visualizado em 2026-06-21 21:52:29].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    traçador / traçador radioativo
    fr
    traceur isotopique, isotope traceur, indicateur isotopique, traceur, indicateur radioactif, élément traceur, traceur radioactif, radio-indicateur
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    indicador da corrente / marcador / traçador
    fr
    messager, traceur
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sarrão / traçador
    fr
    scie passe-partout, passe-partout
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    traçador
    fr
    traceur
  • information technology and data processing
    traçador
    fr
    traceur de courbes
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    traçador
    fr
    traceur
  • chemical compound / industrial structures
    fio marcador / fio traçador
    fr
    fil traceur
  • communications / land transport / TRANSPORT
    traçador seco
    fr
    traceur sec
  • data processing / information technology and data processing
    traçador digital
    fr
    traceur numérique
  • land transport / TRANSPORT
    foguete de sinalização / traçador sem fumo
    fr
    traceur à flamme
  • technology and technical regulations
    régua de traçador
    fr
    règle de dressage, règle à dresser
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    marcador de sulcos / traçador de sulcos
    fr
    rayonneur, traceur, rateau rayonneur
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    traçador de moldes
    fr
    patronnier
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    ignição de traçador
    fr
    mise à feu du traceur, MFT
  • information technology and data processing
    traçador inteligente
    fr
    traceur intelligent
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    traçador de mecânica
    fr
    traceur de mécanique
  • communications / information technology and data processing
    traçador cartográfico
    fr
    dispositif de cartographie
  • data processing / information technology and data processing
    traçador eletrostático
    fr
    traceur électrostatique
  • chemistry / ENVIRONMENT
    método do gás traçador
    fr
    méthode par traceurs, méthode par traceur
  • mechanical engineering
    ferramenta do traçador
    fr
    outil de traçage
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    traçador de caldeiraria
    fr
    traceur en chaudronnerie
  • technology and technical regulations
    traçador de fluorocarbono
    fr
    traceur fluorocarbone
  • communications / defence
    traçador de infravermelho
    fr
    traceur à IR, traceur à infrarouge
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ignição do motor e traçador
    fr
    mise à feu du propulseur-traceur
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    traçador de construção naval
    fr
    traceur de coques
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    traçador de cartografia temática
    fr
    cartographe thématique, dispositif de cartographie thématique
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    traçador de estruturas metálicas
    fr
    traceur sur métal(L), traceur en charpentes métalliques, traceur en ponts et charpentes(B)
  • ENVIRONMENT
    traçador radioativo com valência 6
    fr
    traceur radioactif hexavalent
  • data processing / information technology and data processing
    traçador com varrimento linha a linha
    fr
    traceur par ligne
  • information technology and data processing
    traçador de gráficos controlado por computador
    fr
    traceur commandé par ordinateur
  • information technology and data processing
    impressora/traçador
    fr
    imprimante/traceur
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    serrão alternativo / traçadora alternativa
    fr
    tronçonneuse alternative
  • ENVIRONMENT
    marcador radioativo / traçadores radioativos
    fr
    traceur radioactif
  • ENVIRONMENT
    traçadores radioativos (técnicas
    fr
    technique du traceur radioactif
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    traçador-construções aeronáuticas
    fr
    traceur de coques
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
traçador – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/traçador [visualizado em 2026-06-21 21:52:29].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos