hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
advérbio
avec espièglerie

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electrical engineering / industrial structures
    braço / travessa / travessão para suporte de linhas telegráficas
    fr
    croisillon de poteau télégraphique, bras de pylône, traverse, potence, traverse de poteau télégraphique
  • land transport / iron and steel industry
    travessa
    fr
    traverse, traverse pour voies ferrées, traverse de chemin de fer
  • mechanical engineering
    carro alimentador da prensa / travessa
    fr
    chariot tiroir
  • building and public works
    liga transversal / travessa
    fr
    traverse, ferme transversale
  • mechanical engineering
    travessa / barramento transversal
    fr
    traverse
  • materials technology / mechanical engineering
    travessa
    fr
    entretoise de montants
  • building and public works
    travessa
    fr
    lisse
  • mechanical engineering
    travessa
    fr
    traverse
  • building and public works
    travessa
    fr
    traverse
  • building and public works
    travessa
    fr
    entretoise
  • building and public works / industrial structures
    travessa
    fr
    nervure d'entretoisage, barre transversale
  • mechanical engineering
    travessa
    fr
    barre transversale, barre d'accouplement
  • land transport / TRANSPORT
    travessa
    fr
    entretoise transversale, traverse intermédiaire
  • building and public works
    travessa
    fr
    plat
  • mechanical engineering
    travessa
    fr
    traverse
  • coal industry
    travessa
    fr
    bouveau de recoupe
  • industrial structures / technology and technical regulations
    travessa
    fr
    liteau
  • mechanical engineering
    travessa / braço superior / viga
    fr
    fronton, entretoise, traverse fixe
  • mechanical engineering
    travessa fixa / barramento transversal fixo
    fr
    traverse fixe
  • land transport / TRANSPORT
    travessa gémea
    fr
    traverse jumelée
  • iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORT
    travessa em aço
    fr
    traverse métallique, traverse en acier
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    travessa da nuca
    fr
    traverse à la nuque
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    travessa frontal
    fr
    siège supérieur du cadre fixe
  • land transport / building and public works
    via assente em laje de betão / via sem travessas
    fr
    voie sans traverses
  • land transport / TRANSPORT
    travessa de junta
    fr
    traverse de joint
  • land transport / TRANSPORT
    travessa de caixa
    fr
    traverse de caisse
  • land transport
    travessa em betão
    fr
    traverse en béton
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    travessa isolante
    fr
    entretoise isolante, rupteur de conduction, barrette de maintien
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    travessa de bogia
    fr
    balancier
  • land transport / TRANSPORT
    travessa de bogie
    fr
    essieu de bogie, traverse de bogie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    barra de madeira num cruzamento ferroviário / chulipa / travessa de agulha
    fr
    bois d'appareils, traverse d'aiguille
  • chemical compound / industrial structures
    travessa do ejetor
    fr
    traverse d'éjecteur
  • land transport / TRANSPORT
    travessa posterior
    fr
    traverse d'attelage arrière
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    trado de travessas
    fr
    perceuse de traverses, foreuse de traverses
  • land transport / TRANSPORT
    travessa do quadro
    fr
    traverse de couple
  • coal industry
    travessa principal
    fr
    travers-bancs
  • land transport
    travessa em madeira
    fr
    traverse en bois
  • building and public works
    travessa de andaime
    fr
    filière
  • land transport / TRANSPORT
    travessa intermédia
    fr
    traverse intermédiaire
  • land transport / TRANSPORT
    corte das travessas
    fr
    sciage des traverses
  • wood industry / building and public works
    cimalha / travessa de caixilho
    fr
    traverse d'imposte, traverse de menuiserie
  • industrial structures
    travessa de cofragem
    fr
    solive
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    colocar as travessas
    fr
    poser les traverses
  • land transport / TRANSPORT
    reforço das travessas
    fr
    renforcement des traverses, consolidation des traverses
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
travessamente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/travessamente [visualizado em 2026-06-09 00:31:30].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electrical engineering / industrial structures
    braço / travessa / travessão para suporte de linhas telegráficas
    fr
    croisillon de poteau télégraphique, bras de pylône, traverse, potence, traverse de poteau télégraphique
  • land transport / iron and steel industry
    travessa
    fr
    traverse, traverse pour voies ferrées, traverse de chemin de fer
  • mechanical engineering
    carro alimentador da prensa / travessa
    fr
    chariot tiroir
  • building and public works
    liga transversal / travessa
    fr
    traverse, ferme transversale
  • mechanical engineering
    travessa / barramento transversal
    fr
    traverse
  • materials technology / mechanical engineering
    travessa
    fr
    entretoise de montants
  • building and public works
    travessa
    fr
    lisse
  • mechanical engineering
    travessa
    fr
    traverse
  • building and public works
    travessa
    fr
    traverse
  • building and public works
    travessa
    fr
    entretoise
  • building and public works / industrial structures
    travessa
    fr
    nervure d'entretoisage, barre transversale
  • mechanical engineering
    travessa
    fr
    barre transversale, barre d'accouplement
  • land transport / TRANSPORT
    travessa
    fr
    entretoise transversale, traverse intermédiaire
  • building and public works
    travessa
    fr
    plat
  • mechanical engineering
    travessa
    fr
    traverse
  • coal industry
    travessa
    fr
    bouveau de recoupe
  • industrial structures / technology and technical regulations
    travessa
    fr
    liteau
  • mechanical engineering
    travessa / braço superior / viga
    fr
    fronton, entretoise, traverse fixe
  • mechanical engineering
    travessa fixa / barramento transversal fixo
    fr
    traverse fixe
  • land transport / TRANSPORT
    travessa gémea
    fr
    traverse jumelée
  • iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORT
    travessa em aço
    fr
    traverse métallique, traverse en acier
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    travessa da nuca
    fr
    traverse à la nuque
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    travessa frontal
    fr
    siège supérieur du cadre fixe
  • land transport / building and public works
    via assente em laje de betão / via sem travessas
    fr
    voie sans traverses
  • land transport / TRANSPORT
    travessa de junta
    fr
    traverse de joint
  • land transport / TRANSPORT
    travessa de caixa
    fr
    traverse de caisse
  • land transport
    travessa em betão
    fr
    traverse en béton
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    travessa isolante
    fr
    entretoise isolante, rupteur de conduction, barrette de maintien
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    travessa de bogia
    fr
    balancier
  • land transport / TRANSPORT
    travessa de bogie
    fr
    essieu de bogie, traverse de bogie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    barra de madeira num cruzamento ferroviário / chulipa / travessa de agulha
    fr
    bois d'appareils, traverse d'aiguille
  • chemical compound / industrial structures
    travessa do ejetor
    fr
    traverse d'éjecteur
  • land transport / TRANSPORT
    travessa posterior
    fr
    traverse d'attelage arrière
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    trado de travessas
    fr
    perceuse de traverses, foreuse de traverses
  • land transport / TRANSPORT
    travessa do quadro
    fr
    traverse de couple
  • coal industry
    travessa principal
    fr
    travers-bancs
  • land transport
    travessa em madeira
    fr
    traverse en bois
  • building and public works
    travessa de andaime
    fr
    filière
  • land transport / TRANSPORT
    travessa intermédia
    fr
    traverse intermédiaire
  • land transport / TRANSPORT
    corte das travessas
    fr
    sciage des traverses
  • wood industry / building and public works
    cimalha / travessa de caixilho
    fr
    traverse d'imposte, traverse de menuiserie
  • industrial structures
    travessa de cofragem
    fr
    solive
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    colocar as travessas
    fr
    poser les traverses
  • land transport / TRANSPORT
    reforço das travessas
    fr
    renforcement des traverses, consolidation des traverses
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
travessamente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/travessamente [visualizado em 2026-06-09 00:31:30].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre