tão
ˈtɐ̃w̃
ˈtɐ̃w̃advérbio
1.
aussi, si, tellement
estou tão cansado!
je suis si fatigué!
é tão bonito!
c'est si joli!, c'est tellement joli!
nada tão bom
rien de tel
tão... como
aussi... que, si... que
tão depressa
tantôt, aussitôt, si vite
tão depressa ele chegue
aussitôt qu'il arrivera
tão pouco
si peu
tão pouco como
aussi peu que
tão pouco que
aussi peu que
tão... que
si... que, tellement... que
2.
autant, tant
está tão longe de
tant s'en faut que, vous êtes si loin de, vous êtes si éloigné de
3.
tantôt
tão depressa chora como ri
tantôt il pleure, tantôt il rit
tão
aumentativo masculino singular de tás
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- health / nuclear energy / ENERGY / ENVIRONMENTALARA / tão baixo quanto razoavelmente possívelfraussi faible que raisonnablement possible, ALARA
- information policy / EU research policytão aberto quanto possível, tão fechado quanto necessáriofraussi ouvert que possible, mais aussi fermé que nécessaire
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
tão – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/tão [visualizado em 2026-06-06 10:35:08].
sinónimos de tão
relacionadas com tão
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- health / nuclear energy / ENERGY / ENVIRONMENTALARA / tão baixo quanto razoavelmente possívelfraussi faible que raisonnablement possible, ALARA
- information policy / EU research policytão aberto quanto possível, tão fechado quanto necessáriofraussi ouvert que possible, mais aussi fermé que nécessaire
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
tão – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/tão [visualizado em 2026-06-06 10:35:08].