um

Outros exemplos de uso

• GEOGRAPHY
  Ilhas Menores Afastadas dos Estados Unidos

  fr

  les Îles mineures éloignées des États-Unis
• cooperation policy / EU relations
  UM / União para o Mediterrâneo

  fr

  Union pour la Méditerranée, UpM
• air transport
  um degrau

  fr

  pas à pas
• information technology and data processing
  um à saída

  fr

  un à la sortie
• mechanical engineering / building and public works
  um elevador / simplex

  fr

  simplex
• LAW
  anular um ato

  fr

  déclarer invalide un acte
• life sciences
  foz de um rio

  fr

  embouchure d'un fleuve
• air transport
  monomotor / de um só motor

  fr

  monomoteur
• industrial structures
  velo de um ano

  fr

  tonte d'une année
• communications
  dar um impulso

  fr

  donner une impulsion
• LAW
  dar um parecer

  fr

  donner un avis consultatif
• industrial structures / technology and technical regulations
  esporeta de um torce / asa de um torce / espora de um torce

  fr

  ailette d'un banc à broches
• EUROPEAN UNION / LAW
  cópia de um ato

  fr

  copie d'un exploit
• electronics and electrical engineering
  bases de um SCR

  fr

  bases du thyristor
• electronics and electrical engineering
  polo de um íman

  fr

  pôles d'un aimant
• land transport
  pé de um mastro

  fr

  gros bout
• life sciences
  leito de um rio

  fr

  lit d'une rivière
• mechanical engineering
  alma de um cabo

  fr

  ame d'un cable
• mechanical engineering
  peça de um jogo

  fr

  pièce d'un jeu
• iron, steel and other metal industries
  encher um molde

  fr

  charger un moule
• data processing / information technology and data processing
  marcar um texto

  fr

  marquer un texte
• data processing / information technology and data processing
  gerar um índice

  fr

  générer un index, compiler un index
• fisheries
  salmão de um ano / salmão juvenil dulçaquícola

  fr

  tacon, parr
• migration / visa policy
  retirar um visto

  fr

  retirer un visa
• statistics
  ANOVA a um fator / análise de variância com um critério de classificação / análise de variância com um fator / análise de variância a um fator / ANOVA com um fator

  fr

  ANOVA simple, analyse de variance simple, analyse de variance pour un facteur
• maritime transport
  escalar um porto / fazer escala num porto

  fr

  faire escale, toucher un port, faire escale dans un port, relâcher
• electronics and electrical engineering
  fecho de uma malha / fecho de um anel

  fr

  bouclage
• chemical compound / industrial structures
  forno monocelular / forno de um pote

  fr

  four à un pot, four monocellulaire
• insurance
  conferir um direito / abrir um direito

  fr

  ouvrir un droit
• TRADE / FINANCE
  apurar um regime

  fr

  apurer le régime, apurer un régime
• communications / information technology and data processing
  código de um bit

  fr

  code à un bit
• electronics and electrical engineering
  dirigir um laser

  fr

  piloter un laser
• information technology and data processing
  nível de um dado

  fr

  niveau d'une donnée
• communications policy / information technology and data processing
  marcar um número

  fr

  composer un numéro
• life sciences
  eixo de um canal

  fr

  axe du cours d'eau
• land transport / TRANSPORT
  cota de um ponto

  fr

  cote d'un point
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  planta de um ano

  fr

  semis de l'année
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  túnel sob um rio

  fr

  tunnel sous-fluvial
• mechanical engineering
  embalar um motor

  fr

  emballer un moteur
• land transport / TRANSPORT
  engatar um vagão

  fr

  accrocher un wagon, ajouter un wagon
• industrial structures / technology and technical regulations
  fuso de um torce

  fr

  broche d'un banc à broches
• building and public works
  parte de um lote

  fr

  partie de parcelle, partie d'un lot
• information technology and data processing
  complemento a um

  fr

  complément à un
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  iniciar um corte

  fr

  amorcer(B), étonner
• EUROPEAN UNION
  moeda de um país

  fr

  monnaie d'un pays
• life sciences
  eixo de um canal

  fr

  ligne axiale du fleuve