- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
nome feminino
utilité
sem utilidade
sans utilité
ser duma grande utilidade
être d'une grande utilité
ter a sua utilidade
avoir son utilité
utilidade pública
utilité publique
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTutilidadefrutilité
- ECONOMICSutilidadefrutilité d'un bien
- pharmaceutical industryUtilidadefrUtilité
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScão de utilidadefrchien d'utilité
- statistics / information technology and data processinggrau de utilidadefrtaux d'utilité
- administrative law / materials technologyutilidade do fogofrfeu utilitaire
- research and intellectual propertymodelo de utilidadefrmodèle d'utilité, certificat d'utilité
- pollution control measuresparâmetro utilidadefrparamètre d'utilité
- demography and populationde utilidade públicafrd'utilité publique
- building and public worksvalor de um projeto / utilidade de um projetofrintérêt d'un projet
- LAWcertificado de utilidadefrcertificat d'utilité
- medical scienceutilidade médica das drogasfrutilité médicale de la drogue
- EUROPEAN UNIONserviços de utilidade geralfrservices d'utilité générale
- mechanical engineering / building and public workstrépano de utilidade múltiplafrtaillant à usage multiple
- LAWpedido de modelo de utilidadefrdemande de modèle d'utilité
- building and public worksbenefícios de utilidade social / vantagem de utilização social geralfravantage d'utilité sociale générale
- ENVIRONMENTinquérito de utilidade pública / inquéritos de utilidade públicafrenquête d'utilité publique
- LAWassociação de utilidade pública / associação reconhecida de utilidade públicafrassociation d'utilité publique, association reconnue d'utilité publique
- ENVIRONMENTdeclaração de utilidade públicafrdéclaration d'utilité publique
- LAWmodelo de utilidade comunitáriofrmodèle d'utilité communautaire
- administrative law / building and public worksdeclaração de utilidade públicafrdéclaration d'utilité publique
- EUROPEAN UNION / land transport / FINANCE / TRANSPORTdeclaração de interesse europeu / declaração de utilidade europeia / DUE / DIEfrDUE, déclaration d'intérêt européen, déclaration d'utilité européenne, DIE
- communicationsinformações de utilidade públicafrrenseignements d'utilité publique
- LAW / ownershipexpropriação por utilidade pública / expropriaçãofrexpropriation
- administrative law / building and public worksexpropriação por utilidade públicafrexpropriation pour cause d'utilité publique
- LAWalcance efetivo de um modelo de utilidadefrportée effective du modèle d'utilité
- LAWfacilidade de avaliação do modelo de utilidadefrfacilité d'examen du modèle d'utilité
- administrative lawliberalização dos serviços essenciais de utilidade públicafrlibéralisation des services essentiels d'utilité publique
- EUROPEAN UNION / LAW / intellectual propertyLivro Verde - A proteção dos modelos de utilidade no mercado internofrLivre vert-La protection par le modèle d'utilité dans le marché intérieur
- medical scienceanálise de custo-utilidadefranalyse coût-utilité
- pharmaceutical industryanálise de custo-utilidadefranalyse coût-utilité
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – utilidade no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-13 02:22:42]. Disponível em
antónimos
palavras que rimam
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTutilidadefrutilité
- ECONOMICSutilidadefrutilité d'un bien
- pharmaceutical industryUtilidadefrUtilité
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScão de utilidadefrchien d'utilité
- statistics / information technology and data processinggrau de utilidadefrtaux d'utilité
- administrative law / materials technologyutilidade do fogofrfeu utilitaire
- research and intellectual propertymodelo de utilidadefrmodèle d'utilité, certificat d'utilité
- pollution control measuresparâmetro utilidadefrparamètre d'utilité
- demography and populationde utilidade públicafrd'utilité publique
- building and public worksvalor de um projeto / utilidade de um projetofrintérêt d'un projet
- LAWcertificado de utilidadefrcertificat d'utilité
- medical scienceutilidade médica das drogasfrutilité médicale de la drogue
- EUROPEAN UNIONserviços de utilidade geralfrservices d'utilité générale
- mechanical engineering / building and public workstrépano de utilidade múltiplafrtaillant à usage multiple
- LAWpedido de modelo de utilidadefrdemande de modèle d'utilité
- building and public worksbenefícios de utilidade social / vantagem de utilização social geralfravantage d'utilité sociale générale
- ENVIRONMENTinquérito de utilidade pública / inquéritos de utilidade públicafrenquête d'utilité publique
- LAWassociação de utilidade pública / associação reconhecida de utilidade públicafrassociation d'utilité publique, association reconnue d'utilité publique
- ENVIRONMENTdeclaração de utilidade públicafrdéclaration d'utilité publique
- LAWmodelo de utilidade comunitáriofrmodèle d'utilité communautaire
- administrative law / building and public worksdeclaração de utilidade públicafrdéclaration d'utilité publique
- EUROPEAN UNION / land transport / FINANCE / TRANSPORTdeclaração de interesse europeu / declaração de utilidade europeia / DUE / DIEfrDUE, déclaration d'intérêt européen, déclaration d'utilité européenne, DIE
- communicationsinformações de utilidade públicafrrenseignements d'utilité publique
- LAW / ownershipexpropriação por utilidade pública / expropriaçãofrexpropriation
- administrative law / building and public worksexpropriação por utilidade públicafrexpropriation pour cause d'utilité publique
- LAWalcance efetivo de um modelo de utilidadefrportée effective du modèle d'utilité
- LAWfacilidade de avaliação do modelo de utilidadefrfacilité d'examen du modèle d'utilité
- administrative lawliberalização dos serviços essenciais de utilidade públicafrlibéralisation des services essentiels d'utilité publique
- EUROPEAN UNION / LAW / intellectual propertyLivro Verde - A proteção dos modelos de utilidade no mercado internofrLivre vert-La protection par le modèle d'utilité dans le marché intérieur
- medical scienceanálise de custo-utilidadefranalyse coût-utilité
- pharmaceutical industryanálise de custo-utilidadefranalyse coût-utilité
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- valor-
utilidade A teoria do valor-utilidade é uma conceção subjetiva do valor utilizada na teoria neoclássica - Alfred Marshall...três teorias de valor: a da oferta e da procura, a da
utilidade marginal e a dos custos de produção. A - órgãos vestigiais...evolução da espécie, por ser desnecessário ou de muito pouca
utilidade . São exemplo de órgãos vestigiais o - William Stanley Jevons...nova teoria do valor, segundo a qual este residia na
utilidade que os indivíduos retiravam dos bens - share de audiência...programas concorrentes que decorram no mesmo período. A
utilidade do conceito de share é permitir uma - classificações práticasTipo de classificação que se baseava na
utilidade ou inutilidade do ser vivo para os seres humanos - vidros de relógio...grande
utilidade e uso apresentam diversos tamanhos. - marginalismo...as procuram satisfazer. A
utilidade , e particularmente a assunção de que autilidade marginal é - Carl Menger...primeiros autores a salientar a importância do conceito de
utilidade , e designadamente do deutilidade - Alves Correia...
Utilidade Pública e O Plano Urbanístico e o Princípio da Igualdade. - resíduosOs resíduos podem ser entendidos como substâncias sem
utilidade , provenientes da atividade humana - conceitos...substrato empírico e pela
utilidade que possam ter para a formulação de teorias explicativas face aos sempre - desfolhante...sua utilização racional pode ser de grande
utilidade para a agricultura, mas se se empregarem noutras - resíduo...produto principal. Não possui
utilidade direta para consumo, porém, quando se justifica economicamente - Jeremy Bentham...noção de
utilidade , segundo a qual uma ação é moralmente boa ou má dependendo de ser útil ou não ao - Renata Rosa...excelentes apreciações da crítica especializada, provando a
utilidade do trabalho de pesquisa e o interesse - soundbite...comunicação política. Os políticos descobriram a
utilidade de expressar frases curtas, de forte impacto, que - valor-trabalho...troca. O primeiro designa a
utilidade do produto ou a satisfação que se encontra no seu consumo ou na - Arthur Pigou...entre os neoclássicos porque faz intervir na sua análise a
utilidade social ao lado das utilidades - Direito da Propriedade IndustrialPatente e os Modelos de
Utilidade (direitos sobre uma invenção com carácter industrial, e com uma nova - impostos regressivos...maximização do grau de satisfação e
utilidade da sociedade como um todo. De acordo com este último princípio - Leon Walras...pelos importantes contributos que deixou na análise do conceito de
utilidade marginal e do equilíbrio - matemática...considera-se abstrata. Muita da
utilidade da Matemática decorre da sua abstração, o que a torna aplicável a - matriz Ansoff...estratégicas que num determinado momento se colocam a uma organização, sendo a sua
utilidade como instrumento - Porto Covo...
utilidade principal era a utilização da calheta local e do ancoradouro do Pessegueiro, como portos de pesca - Fundação Eng. António de AlmeidaInstituição privada de
utilidade pública, com sede no Porto, reconhecida oficialmente a 5 de maio - Arte Poética...feita em versos, para
utilidade e deleite dos homens". Admite, assim, que a poesia reproduza apenas o - ataraxia (filosofia)...aceitar as situações e conviver com elas, ponderando o sentido e a
utilidade dos prazeres e do que - Irmãos Wright...comunicações da nossa época. A sua
utilidade viria a ser comprovada em pouco tempo, porém, noutro domínio: os - William Jevons...proporcionalidade das utilidades marginais aos preços dos produtos. Segundo esta lei, a
utilidade ou valor para um
ver+
Como referenciar
Porto Editora – utilidade no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-13 02:22:42]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: