- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringfator de utilização / utilizaçãofrfacteur d'utilisation
- chemistryutilizaçãofrutilisation
- consumerutilizaçãofrutilisation
- communicationsutilizaçãofrutilisation
- LAWutilizaçãofrutilisation
- medical sciencemá utilizaçãofremploi abusif, utilisation anormale, mauvaise utilisation, utilisation hors étiquette
- LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnão utilizaçãofrnon-usage
- intellectual propertyutilização justa / uso leal / utilização lealfrusage loyal
- data processing / information technology and data processingutilização realfrutilisation réelle
- chemistryutilização finalfrutilisation finale
- competition / international tradeutilização cativafrusage captif
- intellectual propertyutilização normalfrutilisation normale
- chemistryutilização difusafrutilisation diffuse
- LAW / land transport / information technology and data processing / TRANSPORTutilização ilegalfrutilisation illicite, usage intempestif
- EUROPEAN UNION / FINANCEutilização do ecufrécutisation, utilisation de l'Ecu
- FINANCEutilização isentafrutilisation exonérée
- ECONOMICSutilização do PIBfrutilisation du produit intérieur brut, utilisation du PIB
- computer systemscaso de utilizaçãofrcas d'utilisation
- medical scienceerro de utilizaçãofrerreur d'utilisation
- mechanical engineeringfator de utilização / taxa de utilizaçãofrtaux de travail
- ENVIRONMENTutilização do solo / uso do solofrutilisation du sol
- health / chemistrytipo de utilizaçãofrtype d'utilisation
- ENVIRONMENTutilização da águafrutilisation d'eau
- communicationstaxa de utilizaçãofrtaux d'utilisation
- information technology and data processingtaxa de utilizaçãofrtaux d'utilisation
- mechanical engineeringguia de utilizaçãofrdescription d'emploi
- land transport / TRANSPORTdias de utilizaçãofrjours d'utilisation
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtaxa de utilizaçãofrlocation du compteur
- land transport / TRANSPORTutilização simplesfrutilisation en simple
- land transportutilização simplesfrutilisation en simple
- land transport / TRANSPORTtaxa de utilizaçãofrredevance d'utilisation
- Administrative lawutilização especialfrutilisation anormale du domaine public, utilisation compatible du domaine public, utilisation anormale d'une dépendance domaniale
- defence / international law / international security / United Nations Charter / common security and defence policyemprego da força / uso da força / recurso à força / utilização da forçafremploi de la force, recours à la force, usage de la force
- electronics and electrical engineeringfator de utilização de impulsos / fator de utilizaçãofrfacteur d'utilisation, facteur d'utilisation d'impulsions
- electronics and electrical engineeringciclo de trabalho / fator de utilizaçãofrfacteur de forme, facteur d'utilisation
- earth sciencesfator de utilizaçãofrutilance
- electronics and electrical engineeringfator de utilizaçãofrfacteur d'utilisation
- communicationsfator de utilizaçãofrfacteur d'utilisation
- healthfator de utilizaçãofrfacteur d'utilisation
- physical sciencesfator de utilizaçãofrfacteur de marche, facteur d'utilisation
- electronics and electrical engineering / administrative lawfator de utilizaçãofrfacteur d'utilisation
- ECONOMICS / electronics and electrical engineeringfator de utilizaçãofrfacteur d'utilisation
- chemistry / healthutilização previstafrutilisation prévue
- financial institutions and creditteste de utilizaçãofrtest d’utilisation
- electronics and electrical engineering / materials technologytempo de utilizaçãofrdurée d'utilisation
- preparation for markettaxas de utilizaçãofrtaux d'utilisation
- TRANSPORTutilização em comumfrpool, utilisation en commun
- information technology and data processingteste de utilizaçãofrtest d'utilisation
- animal productionpinto de utilizaçãofrpoussin d'utilité, poussin d'utilisation
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
utilização – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/utilização [visualizado em 2026-06-10 12:14:25].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringfator de utilização / utilizaçãofrfacteur d'utilisation
- chemistryutilizaçãofrutilisation
- consumerutilizaçãofrutilisation
- communicationsutilizaçãofrutilisation
- LAWutilizaçãofrutilisation
- medical sciencemá utilizaçãofremploi abusif, utilisation anormale, mauvaise utilisation, utilisation hors étiquette
- LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnão utilizaçãofrnon-usage
- intellectual propertyutilização justa / uso leal / utilização lealfrusage loyal
- data processing / information technology and data processingutilização realfrutilisation réelle
- chemistryutilização finalfrutilisation finale
- competition / international tradeutilização cativafrusage captif
- intellectual propertyutilização normalfrutilisation normale
- chemistryutilização difusafrutilisation diffuse
- LAW / land transport / information technology and data processing / TRANSPORTutilização ilegalfrutilisation illicite, usage intempestif
- EUROPEAN UNION / FINANCEutilização do ecufrécutisation, utilisation de l'Ecu
- FINANCEutilização isentafrutilisation exonérée
- ECONOMICSutilização do PIBfrutilisation du produit intérieur brut, utilisation du PIB
- computer systemscaso de utilizaçãofrcas d'utilisation
- medical scienceerro de utilizaçãofrerreur d'utilisation
- mechanical engineeringfator de utilização / taxa de utilizaçãofrtaux de travail
- ENVIRONMENTutilização do solo / uso do solofrutilisation du sol
- health / chemistrytipo de utilizaçãofrtype d'utilisation
- ENVIRONMENTutilização da águafrutilisation d'eau
- communicationstaxa de utilizaçãofrtaux d'utilisation
- information technology and data processingtaxa de utilizaçãofrtaux d'utilisation
- mechanical engineeringguia de utilizaçãofrdescription d'emploi
- land transport / TRANSPORTdias de utilizaçãofrjours d'utilisation
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtaxa de utilizaçãofrlocation du compteur
- land transport / TRANSPORTutilização simplesfrutilisation en simple
- land transportutilização simplesfrutilisation en simple
- land transport / TRANSPORTtaxa de utilizaçãofrredevance d'utilisation
- Administrative lawutilização especialfrutilisation anormale du domaine public, utilisation compatible du domaine public, utilisation anormale d'une dépendance domaniale
- defence / international law / international security / United Nations Charter / common security and defence policyemprego da força / uso da força / recurso à força / utilização da forçafremploi de la force, recours à la force, usage de la force
- electronics and electrical engineeringfator de utilização de impulsos / fator de utilizaçãofrfacteur d'utilisation, facteur d'utilisation d'impulsions
- electronics and electrical engineeringciclo de trabalho / fator de utilizaçãofrfacteur de forme, facteur d'utilisation
- earth sciencesfator de utilizaçãofrutilance
- electronics and electrical engineeringfator de utilizaçãofrfacteur d'utilisation
- communicationsfator de utilizaçãofrfacteur d'utilisation
- healthfator de utilizaçãofrfacteur d'utilisation
- physical sciencesfator de utilizaçãofrfacteur de marche, facteur d'utilisation
- electronics and electrical engineering / administrative lawfator de utilizaçãofrfacteur d'utilisation
- ECONOMICS / electronics and electrical engineeringfator de utilizaçãofrfacteur d'utilisation
- chemistry / healthutilização previstafrutilisation prévue
- financial institutions and creditteste de utilizaçãofrtest d’utilisation
- electronics and electrical engineering / materials technologytempo de utilizaçãofrdurée d'utilisation
- preparation for markettaxas de utilizaçãofrtaux d'utilisation
- TRANSPORTutilização em comumfrpool, utilisation en commun
- information technology and data processingteste de utilizaçãofrtest d'utilisation
- animal productionpinto de utilizaçãofrpoussin d'utilité, poussin d'utilisation
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
utilização – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/utilização [visualizado em 2026-06-10 12:14:25].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: