- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative law / materials technologyválvula de seccionamento / válvulafrvalve d'arrêt, barrage
- electronics and electrical engineeringválvulafrvalve, soupape
- electronics and electrical engineeringválvulafrvalve
- mechanical engineering / earth sciencesválvulafrrobinet
- mechanical engineering / earth sciencesválvulafrsoupape, clapet
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESválvulafrvanne
- mechanical engineering / road transportválvulafrappareil à obturateur, valve, obturateur, appareil de robinetterie
- mechanical engineeringválvulafrclapet
- medical scienceválvula cardíaca / válvula do coraçãofrvalvule
- land transport / ENVIRONMENT / technology and technical regulationsVálvula EGRfrvanne de recyclage des gaz d'échappement, vanne RGE
- iron, steel and other metal industriesválvula do pófrrobinet à poudre
- mechanical engineeringválvula de péfrclapet de pied
- electronics and electrical engineeringválvula shuntfrvalve de shuntage
- mechanical engineeringválvula geralfrrobinet général, robinet chef
- chemical compound / iron, steel and other metal industriesválvula duplafrregistre double
- transport policyválvula de péfrrobinet de freinage
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEST com válvulafrT avec vanne
- mechanical engineeringválvula de péfrclapet de pied anti-retour
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringválvula iónica / válvula eletrónicafrvalve électronique, soupape ionique, soupape électronique, valve ionique
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTválvula tripla / distribuidorfrdistributeur, triple-valve
- electronics and electrical engineeringválvula de luzfrgraduateur de lumière, variateur de lumière
- electronics and electrical engineeringválvula de luzfrobturateur nématique
- mechanical engineeringválvula pilotofrrobinet pilote
- mechanical engineering / earth sciencesválvula tulipafrsoupape tulipe
- mechanical engineering / earth sciencesválvula cónicafrtournant conique
- iron, steel and other metal industriesválvula cónicafrrobinet pointeau
- mechanical engineeringválvula pilotofrsoupape pilote
- mechanical engineering / earth sciencesválvula anularfrsoupape annulaire
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTválvula neutrafrvalve neutre
- mechanical engineeringválvula pistãofrclapet-piston
- mechanical engineeringválvula pilotofrclapet pilote
- mechanical engineeringtaco / taco de válvula / tuchefrpoussoir de soupape, poussoir de commande des soupapes
- mechanical engineeringguia da válvula / haste impulsora da válvulafrguide de soupape, guide de la tige de soupape
- mechanical engineering / earth sciencespeso da válvulafrpoids de soupape, poids de clapet
- mechanical engineeringsede da válvulafrsiège de soupape
- mechanical engineeringválvula oblíquafrsiège oblique
- mechanical engineeringguia da válvulafrguide de poussoir
- mechanical engineeringválvula lateralfrsoupape latérale
- INDUSTRY / TRANSPORTsede de válvulafrsiège de soupape
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTválvula de cabofrsoupape à manchon en étoffe
- mechanical engineeringválvula de fecho / válvula de interrupção / válvula de paragemfrrobinet d'isolement, robinet d'arrêt
- mechanical engineeringválvula de purga / válvula de despejofrpurgeur, soupape de purge, clapet de vidange, soupape de vidange
- mechanical engineeringválvula esféricafrrobinet sphérique, robinet à boule, robinet à tournant sphérique
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresválvula de fecho / comporta de regulação / válvula de alimentação / registofrregistre
- electronics and electrical engineeringválvula de vácuo / tubo de vácuo / válvula eletrónicafrtube à vide
- iron, steel and other metal industriespurga / clapé de descarga / válvula de purgafrpurgeur, clapet de purge, soupape de décharge
- coal industry / iron, steel and other metal industriestampão de carga / válvula de cargafrtampon de chargement, clapet de chargement, tampon d'enfournement
- mechanical engineering / earth sciencesválvula de carga / fronteira de cargafrraccord de charge
- mechanical engineeringválvula de teste / válvula de ensaiofrsoupape d'essai
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
válvula – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/válvula [visualizado em 2026-06-16 13:33:00].
sinónimos de válvula
palavras parecidas com válvula
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative law / materials technologyválvula de seccionamento / válvulafrvalve d'arrêt, barrage
- electronics and electrical engineeringválvulafrvalve, soupape
- electronics and electrical engineeringválvulafrvalve
- mechanical engineering / earth sciencesválvulafrrobinet
- mechanical engineering / earth sciencesválvulafrsoupape, clapet
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESválvulafrvanne
- mechanical engineering / road transportválvulafrappareil à obturateur, valve, obturateur, appareil de robinetterie
- mechanical engineeringválvulafrclapet
- medical scienceválvula cardíaca / válvula do coraçãofrvalvule
- land transport / ENVIRONMENT / technology and technical regulationsVálvula EGRfrvanne de recyclage des gaz d'échappement, vanne RGE
- iron, steel and other metal industriesválvula do pófrrobinet à poudre
- mechanical engineeringválvula de péfrclapet de pied
- electronics and electrical engineeringválvula shuntfrvalve de shuntage
- mechanical engineeringválvula geralfrrobinet général, robinet chef
- chemical compound / iron, steel and other metal industriesválvula duplafrregistre double
- transport policyválvula de péfrrobinet de freinage
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEST com válvulafrT avec vanne
- mechanical engineeringválvula de péfrclapet de pied anti-retour
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringválvula iónica / válvula eletrónicafrvalve électronique, soupape ionique, soupape électronique, valve ionique
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTválvula tripla / distribuidorfrdistributeur, triple-valve
- electronics and electrical engineeringválvula de luzfrgraduateur de lumière, variateur de lumière
- electronics and electrical engineeringválvula de luzfrobturateur nématique
- mechanical engineeringválvula pilotofrrobinet pilote
- mechanical engineering / earth sciencesválvula tulipafrsoupape tulipe
- mechanical engineering / earth sciencesválvula cónicafrtournant conique
- iron, steel and other metal industriesválvula cónicafrrobinet pointeau
- mechanical engineeringválvula pilotofrsoupape pilote
- mechanical engineering / earth sciencesválvula anularfrsoupape annulaire
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTválvula neutrafrvalve neutre
- mechanical engineeringválvula pistãofrclapet-piston
- mechanical engineeringválvula pilotofrclapet pilote
- mechanical engineeringtaco / taco de válvula / tuchefrpoussoir de soupape, poussoir de commande des soupapes
- mechanical engineeringguia da válvula / haste impulsora da válvulafrguide de soupape, guide de la tige de soupape
- mechanical engineering / earth sciencespeso da válvulafrpoids de soupape, poids de clapet
- mechanical engineeringsede da válvulafrsiège de soupape
- mechanical engineeringválvula oblíquafrsiège oblique
- mechanical engineeringguia da válvulafrguide de poussoir
- mechanical engineeringválvula lateralfrsoupape latérale
- INDUSTRY / TRANSPORTsede de válvulafrsiège de soupape
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTválvula de cabofrsoupape à manchon en étoffe
- mechanical engineeringválvula de fecho / válvula de interrupção / válvula de paragemfrrobinet d'isolement, robinet d'arrêt
- mechanical engineeringválvula de purga / válvula de despejofrpurgeur, soupape de purge, clapet de vidange, soupape de vidange
- mechanical engineeringválvula esféricafrrobinet sphérique, robinet à boule, robinet à tournant sphérique
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresválvula de fecho / comporta de regulação / válvula de alimentação / registofrregistre
- electronics and electrical engineeringválvula de vácuo / tubo de vácuo / válvula eletrónicafrtube à vide
- iron, steel and other metal industriespurga / clapé de descarga / válvula de purgafrpurgeur, clapet de purge, soupape de décharge
- coal industry / iron, steel and other metal industriestampão de carga / válvula de cargafrtampon de chargement, clapet de chargement, tampon d'enfournement
- mechanical engineering / earth sciencesválvula de carga / fronteira de cargafrraccord de charge
- mechanical engineeringválvula de teste / válvula de ensaiofrsoupape d'essai
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
válvula – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/válvula [visualizado em 2026-06-16 13:33:00].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
