MOMENTOS WOOK - 20% de desconto em todos os livros
favoritos
va.ci.naseparador fonéticavɐˈsinɐ
nome feminino
1.
MEDICINA vaccin masculino
vacina antivariólica
vaccin antivariolique
2.
vaccination
fazer a vacina
faire un vaccin
vacina
Presente do Indicativo do verbo vacinar
expandir
eu
vacino
tu
vacinas
ele, ela, você
vacina
nós
vacinamos
vós
vacinais
eles, elas, vocês
vacinam
Imperativo do verbo vacinar
expandir
vacina
tu
vacine
ele, ela, você
vacinemos
nós
vacinai
vós
vacinem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • immunology / pharmaceutical industry / biotechnology
    vacina
    fr
    vaccin
  • biotechnology / pharmaceutical industry / vaccine
    vacina ADN
    fr
    vaccin à ADN
  • medical science
    vacina contra o Haemophilus Influenzae B / vacina Hib
    fr
    vaccin antihaemophilus Influenzae B, vaccin Hib
  • medical science
    vacina DTP / vacina da difteria-tétano-tosse convulsa
    fr
    vaccin anti-diphtérie-tétanos-coqueluche, vaccin DTcoq
  • animal health
    vacina viva
    fr
    vaccin vivant buck
  • pharmaceutical industry / vaccine
    dose de vacina / dose vacinal
    fr
    dose, dose vaccinale, dose de vaccin
  • pharmaceutical industry / vaccine
    vacina toxoide / toxoide
    fr
    vaccin détoxifié, vaccin à base d'anatoxine
  • biotechnology / pharmaceutical industry / vaccine
    vacina proteíca / vacina à base de proteínas
    fr
    vaccin composé d’antigènes protéiques, vaccin protéique
  • medical science / pharmaceutical industry
    vacina anticolérica / vacina de Kolle
    fr
    vaccin de Kolle, vaccin anticholérique de Kolle
  • vaccine
    vacina de vírus inativado / vacina inativada
    fr
    vaccin tué, vaccin inactivé
  • pharmaceutical industry / vaccine
    vacina combinada
    fr
    vaccin mixte, vaccin associé, vaccin combiné
  • pharmaceutical industry / animal health
    vacina marcadora / vacina com marcador
    fr
    vaccin traceur, vaccin marqueur
  • medical science
    vacina antigripe
    fr
    vaccin anti-grippe, vaccin contre la grippe, vaccin antigrippal
  • pharmaceutical industry / vaccine
    vacina de reforço / dose de reforço
    fr
    vaccin de rappel, rappel vaccinal, injection de rappel, dose de rappel
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT / life sciences / animal health
    vacina antiaftosa / vacina contra a febre aftosa
    fr
    vaccin antiaphteux, vaccin anti-aphteux, vaccin contre la fièvre aphteuse
  • medical science
    vacina antirrubéola / vacina da rubéola
    fr
    vaccin contre la rubéole, vaccin antirubéoleux
  • medical science
    vacina do sarampo
    fr
    vaccin antirougeoleux, vaccin contre la rougeole
  • illness / pharmaceutical industry / animal health
    vacina antirrábica
    fr
    vaccin antirabique
  • medical science / pharmaceutical industry / animal health
    vacina polivalente / vacina multivalente
    fr
    vaccin polyvalent
  • pharmaceutical industry
    vacina monovalente
    fr
    vaccin monovalent, vaccin univalent
  • information technology industry
    vacina informática
    fr
    vaccin
  • medical science
    vacina da varicela
    fr
    vaccin antivaricelleux, vaccin contre la varicelle
  • medical science
    vacina da parotide
    fr
    vaccin anti-ourlien, vaccin anti-oreillons, vaccin contre les oreillons
  • medical science
    vacina veterinária
    fr
    vaccin vétérinaire
  • health policy / pharmaceutical industry
    vacina pneumocócica / vacina antipneumocócica
    fr
    vaccin pneumococcique
  • biotechnology / pharmaceutical industry / vaccine
    vacina recombinante
    fr
    vaccin recombinant, vaccin basé sur la recombinaison d'ADN, vaccin recombinant
  • medical science
    vacina antitetânica / vacina contra o tétano
    fr
    vaccination antiténanique
  • pharmaceutical industry
    vacina viva atenuada
    fr
    vaccin atténué, vaccin vivant atténué, vaccin vivant
  • health policy
    vacina contra a febre-amarela / vacina antiamarílica
    fr
    vaccination anti-amarile, vaccination antiamarile
  • medical science
    vacina da hepatite B
    fr
    vaccin anti-hépatite B
  • medical science
    vacina da hepatite A
    fr
    vaccin anti-hépatite A
  • vaccine
    efetividade da vacina / eficácia após autorização
    fr
    efficacité réelle du vaccin
  • biotechnology / pharmaceutical industry / vaccine
    vacina de vetor viral
    fr
    vaccin à base de vecteur viral, vaccin à vecteur viral
  • vaccine
    vacina de subunidades
    fr
    vaccin à sous-unités vaccinantes, vaccin composé de sous-unités virales
  • medical science
    vacina da poliomielite
    fr
    vaccin anti-polio, vaccin antipoliomyélitique
  • medical science
    vacina antituberculose
    fr
    vaccin antituberculeux, vaccin contre la tuberculose, vaccin anti-tuberculose
  • health policy / pharmaceutical industry
    vacina antipneumocócica
    fr
    vaccin pneumococcique conjugué
  • vaccine
    vacina de vetores vivos recombinantes / vacina de vetor vivo recombinante / vacina viva recombinante
    fr
    vaccin vivant à vecteur recombinant, vaccin vivant recombinant
  • vaccine / vaccination
    dose adicional de vacina / dose adicional
    fr
    dose additionnelle, dose supplémentaire de vaccin, injection supplémentaire, dose supplémentaire
  • vaccine
    vacina contra a Covid-19
    fr
    vaccin anti-COVID-19, vaccin contre la COVID-19
  • biotechnology / pharmaceutical industry / vaccine
    vacina de ácido nucleico
    fr
    vaccin génétique, vaccin à acide nucléique, vaccin à base d'acide nucléique
  • health
    Aliança Global para Vacinas e Imunização / GAVI, a Aliança da Vacina / Aliança GAVI / Aliança para as Vacinas
    fr
    GAVI, l'Alliance du vaccin, GAVI, Alliance mondiale pour les vaccins et la vaccination, Alliance GAVI
  • vaccine
    vacina com vírus atenuado / vacina com vírus vivos atenuados
    fr
    vaccin vivant atténué, vaccin à virus vivant atténué, vaccin viral vivant atténué
  • health
    VRA / vacina da raiva adsorvida
    fr
    VRA, vaccin antirabique adsorbé
  • health
    vacina inativada adjuvante
    fr
    vaccin tué adjuvé
  • disease prevention
    doença prevenida por vacina / doença que pode ser prevenida por vacinação / doença de prevenção vacinal / doença prevenível por vacinação
    fr
    maladie évitable par la vaccination, maladie à prévention vaccinale
  • vaccine
    vacina com adjuvante oleoso
    fr
    vaccin en excipient huileux, vaccin à adjuvant huileux, vaccin huileux, vaccin avec adjuvant huileux
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – vacina no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-21 20:35:53]. Disponível em

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada vacina

thumbnail gesto
ver
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • immunology / pharmaceutical industry / biotechnology
    vacina
    fr
    vaccin
  • biotechnology / pharmaceutical industry / vaccine
    vacina ADN
    fr
    vaccin à ADN
  • medical science
    vacina contra o Haemophilus Influenzae B / vacina Hib
    fr
    vaccin antihaemophilus Influenzae B, vaccin Hib
  • medical science
    vacina DTP / vacina da difteria-tétano-tosse convulsa
    fr
    vaccin anti-diphtérie-tétanos-coqueluche, vaccin DTcoq
  • animal health
    vacina viva
    fr
    vaccin vivant buck
  • pharmaceutical industry / vaccine
    dose de vacina / dose vacinal
    fr
    dose, dose vaccinale, dose de vaccin
  • pharmaceutical industry / vaccine
    vacina toxoide / toxoide
    fr
    vaccin détoxifié, vaccin à base d'anatoxine
  • biotechnology / pharmaceutical industry / vaccine
    vacina proteíca / vacina à base de proteínas
    fr
    vaccin composé d’antigènes protéiques, vaccin protéique
  • medical science / pharmaceutical industry
    vacina anticolérica / vacina de Kolle
    fr
    vaccin de Kolle, vaccin anticholérique de Kolle
  • vaccine
    vacina de vírus inativado / vacina inativada
    fr
    vaccin tué, vaccin inactivé
  • pharmaceutical industry / vaccine
    vacina combinada
    fr
    vaccin mixte, vaccin associé, vaccin combiné
  • pharmaceutical industry / animal health
    vacina marcadora / vacina com marcador
    fr
    vaccin traceur, vaccin marqueur
  • medical science
    vacina antigripe
    fr
    vaccin anti-grippe, vaccin contre la grippe, vaccin antigrippal
  • pharmaceutical industry / vaccine
    vacina de reforço / dose de reforço
    fr
    vaccin de rappel, rappel vaccinal, injection de rappel, dose de rappel
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT / life sciences / animal health
    vacina antiaftosa / vacina contra a febre aftosa
    fr
    vaccin antiaphteux, vaccin anti-aphteux, vaccin contre la fièvre aphteuse
  • medical science
    vacina antirrubéola / vacina da rubéola
    fr
    vaccin contre la rubéole, vaccin antirubéoleux
  • medical science
    vacina do sarampo
    fr
    vaccin antirougeoleux, vaccin contre la rougeole
  • illness / pharmaceutical industry / animal health
    vacina antirrábica
    fr
    vaccin antirabique
  • medical science / pharmaceutical industry / animal health
    vacina polivalente / vacina multivalente
    fr
    vaccin polyvalent
  • pharmaceutical industry
    vacina monovalente
    fr
    vaccin monovalent, vaccin univalent
  • information technology industry
    vacina informática
    fr
    vaccin
  • medical science
    vacina da varicela
    fr
    vaccin antivaricelleux, vaccin contre la varicelle
  • medical science
    vacina da parotide
    fr
    vaccin anti-ourlien, vaccin anti-oreillons, vaccin contre les oreillons
  • medical science
    vacina veterinária
    fr
    vaccin vétérinaire
  • health policy / pharmaceutical industry
    vacina pneumocócica / vacina antipneumocócica
    fr
    vaccin pneumococcique
  • biotechnology / pharmaceutical industry / vaccine
    vacina recombinante
    fr
    vaccin recombinant, vaccin basé sur la recombinaison d'ADN, vaccin recombinant
  • medical science
    vacina antitetânica / vacina contra o tétano
    fr
    vaccination antiténanique
  • pharmaceutical industry
    vacina viva atenuada
    fr
    vaccin atténué, vaccin vivant atténué, vaccin vivant
  • health policy
    vacina contra a febre-amarela / vacina antiamarílica
    fr
    vaccination anti-amarile, vaccination antiamarile
  • medical science
    vacina da hepatite B
    fr
    vaccin anti-hépatite B
  • medical science
    vacina da hepatite A
    fr
    vaccin anti-hépatite A
  • vaccine
    efetividade da vacina / eficácia após autorização
    fr
    efficacité réelle du vaccin
  • biotechnology / pharmaceutical industry / vaccine
    vacina de vetor viral
    fr
    vaccin à base de vecteur viral, vaccin à vecteur viral
  • vaccine
    vacina de subunidades
    fr
    vaccin à sous-unités vaccinantes, vaccin composé de sous-unités virales
  • medical science
    vacina da poliomielite
    fr
    vaccin anti-polio, vaccin antipoliomyélitique
  • medical science
    vacina antituberculose
    fr
    vaccin antituberculeux, vaccin contre la tuberculose, vaccin anti-tuberculose
  • health policy / pharmaceutical industry
    vacina antipneumocócica
    fr
    vaccin pneumococcique conjugué
  • vaccine
    vacina de vetores vivos recombinantes / vacina de vetor vivo recombinante / vacina viva recombinante
    fr
    vaccin vivant à vecteur recombinant, vaccin vivant recombinant
  • vaccine / vaccination
    dose adicional de vacina / dose adicional
    fr
    dose additionnelle, dose supplémentaire de vaccin, injection supplémentaire, dose supplémentaire
  • vaccine
    vacina contra a Covid-19
    fr
    vaccin anti-COVID-19, vaccin contre la COVID-19
  • biotechnology / pharmaceutical industry / vaccine
    vacina de ácido nucleico
    fr
    vaccin génétique, vaccin à acide nucléique, vaccin à base d'acide nucléique
  • health
    Aliança Global para Vacinas e Imunização / GAVI, a Aliança da Vacina / Aliança GAVI / Aliança para as Vacinas
    fr
    GAVI, l'Alliance du vaccin, GAVI, Alliance mondiale pour les vaccins et la vaccination, Alliance GAVI
  • vaccine
    vacina com vírus atenuado / vacina com vírus vivos atenuados
    fr
    vaccin vivant atténué, vaccin à virus vivant atténué, vaccin viral vivant atténué
  • health
    VRA / vacina da raiva adsorvida
    fr
    VRA, vaccin antirabique adsorbé
  • health
    vacina inativada adjuvante
    fr
    vaccin tué adjuvé
  • disease prevention
    doença prevenida por vacina / doença que pode ser prevenida por vacinação / doença de prevenção vacinal / doença prevenível por vacinação
    fr
    maladie évitable par la vaccination, maladie à prévention vaccinale
  • vaccine
    vacina com adjuvante oleoso
    fr
    vaccin en excipient huileux, vaccin à adjuvant huileux, vaccin huileux, vaccin avec adjuvant huileux
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – vacina no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-21 20:35:53]. Disponível em