- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
vagão
aumentativo masculino singular de vago
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTvagão diafrwagon-jour
- land transport / TRANSPORTvagão vazio / vaziofrwagon vide, vide
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTvagão freiofrwagon-frein
- land transport / TRANSPORTteto da carruagem / teto do vagãofrtoit de voiture, toit de wagon
- land transport / TRANSPORTvagão reformado / vagão abatidofrwagon réformé
- land transport / TRANSPORTvagão navette / vagão shuttlefrwagon navette
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksvagão reboquefrwagon remorque
- land transport / TRANSPORTvagão alugadofrwagon loué
- land transport / TRANSPORTvagão frenadofrwagon freiné
- coal industry / iron, steel and other metal industriesvagão de extinção / carro do coque / vagão de coquefrwagon à coke, wagon d'extinction, coke CAR
- coal industry / iron, steel and other metal industriesmáquina carregadora / vagão de carga / vagão de carga de carvãofrwagon à charbon, enfourneuse, machine chargeuse
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvagão de potes / carreta de transporte de potes quentesfrdiable à pots
- land transport / TRANSPORTvagão completo / carga completafrwagon complet, charge complète
- land transport / TRANSPORTvagão sem bogies / vagão de eixosfrwagon à essieux
- building and public workscomporta vagãofrvanne wagon
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTvagão cisternafrwagon citerne
- land transport / TRANSPORTvagão da caudafrwagon de queue
- land transport / TRANSPORTvagão separadofrwagon écarté
- land transport / TRANSPORTvagão diferidofrwagon différé
- land transport / TRANSPORTvagão avariadofrwagon avarié
- land transport / TRANSPORTvagão de choque / vagão de proteçãofrwagon tamponneur, wagon intermédiaire, wagon de choc, wagon de sûreté, wagon de protection
- land transport / TRANSPORTvagão «canguru»frwagon-kangourou
- land transport / TRANSPORTvagão transfesafrwagon Transfesa
- land transportvagão herbicidafrwagon désherbeur
- land transport / TRANSPORTvagão carregadofrwagon chargé
- land transport / TRANSPORTvagão de bogiesfrwagon à bogies
- rail transportvagão isotérmicofrwagon isotherme
- land transportvagão isotérmicofrwagon isotherme, wagon isolé
- land transport / TRANSPORTvagão de ensaiosfrwagon d'essai
- land transport / TRANSPORTvagão com prumosfrwagon à ranchers
- land transport / TRANSPORTvagão particularfrW.P., wagon particulier, wagon de particulier
- land transport / TRANSPORTengatar um vagãofraccrocher un wagon, ajouter un wagon
- land transport / building and public works / TRANSPORTvagão de taipaisfrwagon tombereau
- land transport / building and public works / TRANSPORTvagão basculantefrwagon basculant
- rail transportvagão refrigeradofrwagon réfrigérant
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTvagão refrigeradofrwagon réfrigérant
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTvagão frigoríficofrwagon frigorifique
- land transport / TRANSPORTvagão com guinchofrwagon à traverse pivotante
- land transport / TRANSPORTvagão normalizadofrwagon standard
- land transport / building and public works / TRANSPORTvagão para carrisfrwagon à rails
- land transport / TRANSPORTvagão com guaritafrwagon à guérite
- land transport / TRANSPORTvagão de grupagemfrwagon de groupage
- land transport / TRANSPORTvagão estrangeirofrwagon étranger
- land transport / TRANSPORTvagão condicionalfrwagon conditionnel
- land transport / TRANSPORTvagão completo PVfrwagon complet P.V., charge complète P.V.
- land transport / TRANSPORTvagão completo GVfrwagon complet G.V., charge complète G.V.
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTvagão de chauffagefrwagon de chauffage, fourgon-chaudière
- land transport / TRANSPORTcategoria do vagãofrcatégorie du wagon
- land transport / TRANSPORT / rolling stockvagão de bolsa fixafrwagon poche
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
vagão – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/vagão [visualizado em 2026-06-08 21:33:19].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTvagão diafrwagon-jour
- land transport / TRANSPORTvagão vazio / vaziofrwagon vide, vide
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTvagão freiofrwagon-frein
- land transport / TRANSPORTteto da carruagem / teto do vagãofrtoit de voiture, toit de wagon
- land transport / TRANSPORTvagão reformado / vagão abatidofrwagon réformé
- land transport / TRANSPORTvagão navette / vagão shuttlefrwagon navette
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksvagão reboquefrwagon remorque
- land transport / TRANSPORTvagão alugadofrwagon loué
- land transport / TRANSPORTvagão frenadofrwagon freiné
- coal industry / iron, steel and other metal industriesvagão de extinção / carro do coque / vagão de coquefrwagon à coke, wagon d'extinction, coke CAR
- coal industry / iron, steel and other metal industriesmáquina carregadora / vagão de carga / vagão de carga de carvãofrwagon à charbon, enfourneuse, machine chargeuse
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvagão de potes / carreta de transporte de potes quentesfrdiable à pots
- land transport / TRANSPORTvagão completo / carga completafrwagon complet, charge complète
- land transport / TRANSPORTvagão sem bogies / vagão de eixosfrwagon à essieux
- building and public workscomporta vagãofrvanne wagon
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTvagão cisternafrwagon citerne
- land transport / TRANSPORTvagão da caudafrwagon de queue
- land transport / TRANSPORTvagão separadofrwagon écarté
- land transport / TRANSPORTvagão diferidofrwagon différé
- land transport / TRANSPORTvagão avariadofrwagon avarié
- land transport / TRANSPORTvagão de choque / vagão de proteçãofrwagon tamponneur, wagon intermédiaire, wagon de choc, wagon de sûreté, wagon de protection
- land transport / TRANSPORTvagão «canguru»frwagon-kangourou
- land transport / TRANSPORTvagão transfesafrwagon Transfesa
- land transportvagão herbicidafrwagon désherbeur
- land transport / TRANSPORTvagão carregadofrwagon chargé
- land transport / TRANSPORTvagão de bogiesfrwagon à bogies
- rail transportvagão isotérmicofrwagon isotherme
- land transportvagão isotérmicofrwagon isotherme, wagon isolé
- land transport / TRANSPORTvagão de ensaiosfrwagon d'essai
- land transport / TRANSPORTvagão com prumosfrwagon à ranchers
- land transport / TRANSPORTvagão particularfrW.P., wagon particulier, wagon de particulier
- land transport / TRANSPORTengatar um vagãofraccrocher un wagon, ajouter un wagon
- land transport / building and public works / TRANSPORTvagão de taipaisfrwagon tombereau
- land transport / building and public works / TRANSPORTvagão basculantefrwagon basculant
- rail transportvagão refrigeradofrwagon réfrigérant
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTvagão refrigeradofrwagon réfrigérant
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTvagão frigoríficofrwagon frigorifique
- land transport / TRANSPORTvagão com guinchofrwagon à traverse pivotante
- land transport / TRANSPORTvagão normalizadofrwagon standard
- land transport / building and public works / TRANSPORTvagão para carrisfrwagon à rails
- land transport / TRANSPORTvagão com guaritafrwagon à guérite
- land transport / TRANSPORTvagão de grupagemfrwagon de groupage
- land transport / TRANSPORTvagão estrangeirofrwagon étranger
- land transport / TRANSPORTvagão condicionalfrwagon conditionnel
- land transport / TRANSPORTvagão completo PVfrwagon complet P.V., charge complète P.V.
- land transport / TRANSPORTvagão completo GVfrwagon complet G.V., charge complète G.V.
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTvagão de chauffagefrwagon de chauffage, fourgon-chaudière
- land transport / TRANSPORTcategoria do vagãofrcatégorie du wagon
- land transport / TRANSPORT / rolling stockvagão de bolsa fixafrwagon poche
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
vagão – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/vagão [visualizado em 2026-06-08 21:33:19].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
