Natal WOOK
va.lar vɐˈlar
verbo transitivo
fossoyer

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    doença do Vale do Rift / febre do Vale do Rift / febre do vale do Rifte
    fièvre de la vallée du Rift, hépatite enzootique
  • AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA, INDÚSTRIA
    limpeza das valas
    curage
  • ATIVIDADE POLÍTICA
    Acordo referente aos Vales Postais
    Arrangement concernant les mandats de poste
  • ATIVIDADE POLÍTICA, EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
    Acordo referente aos Vales Postais (1994)
    Arrangement concernant les mandats de poste (1994)
  • ATIVIDADE POLÍTICA, FINANÇAS
    vale de correio / vale postal
    mandat de poste, mandat-poste
  • ATIVIDADE POLÍTICA, PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
    vala de lavagem de mangueiras
    caniveau de lavage pour tuyaux
  • CIÊNCIAS
    canhão / vale submarino
    canyon océanographique
    vale glaciário
    auge glaciaire
  • DIREITO
    posse vale título
    possession vaut titre
  • FINANÇAS
    vale de caixa
    bon d'épargne, bon de caisse
    vale postal
    mandat de poste, mandat-poste
  • GEOGRAFIA
    Vale de Aosta
    Val d'Aoste
    vale de Fergana
    vallée de Fergana, vallée de Ferghana
  • INDÚSTRIA
    perfil transversal no eixo do vale / secção transversal pelo eixo do vale
    profil en travers dans l'axe de la vallée
    vala de crista de talude
    cunette de crête de talus
  • INTERCÂMBIOS ECONÓMICOS E COMERCIAIS
    vale de bónus
    timbre-prime
  • MEIO AMBIENTE
    vale aluvial
    vallée alluviale
  • QUESTÕES SOCIAIS
    vírus da febre do vale do Rift
    virus de la fièvre de la vallée du Rift
    vírus do Nilo ocidental / vírus do Vale do Nilo ocidental
    virus de West Nile, virus de la vallée du Nil Occidental, virus du Nil Occidental
  • TRANSPORTES
    vale de viagem
    bon de voyage
    cupão de viagem / vale de viagem
    bon de voyage
  • TRANSPORTES, INDÚSTRIA
    draga / escavador-limpador de valas
    drague, machine à creuser ou à nettoyer les fossés, trancheuse-cureuse de fossés
    canal de drenagem / vala de drenagem
    fossé collecteur
  • TRANSPORTES, PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
    vale de popa
    vallée de retreinte, vallée de rétreint
  • UNIÃO EUROPEIA, GEOGRAFIA
    vale de Kodori
    la vallée de la Kodori
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – valar no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-12-01 20:59:44]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    doença do Vale do Rift / febre do Vale do Rift / febre do vale do Rifte
    fièvre de la vallée du Rift, hépatite enzootique
  • AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA, INDÚSTRIA
    limpeza das valas
    curage
  • ATIVIDADE POLÍTICA
    Acordo referente aos Vales Postais
    Arrangement concernant les mandats de poste
  • ATIVIDADE POLÍTICA, EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
    Acordo referente aos Vales Postais (1994)
    Arrangement concernant les mandats de poste (1994)
  • ATIVIDADE POLÍTICA, FINANÇAS
    vale de correio / vale postal
    mandat de poste, mandat-poste
  • ATIVIDADE POLÍTICA, PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
    vala de lavagem de mangueiras
    caniveau de lavage pour tuyaux
  • CIÊNCIAS
    canhão / vale submarino
    canyon océanographique
    vale glaciário
    auge glaciaire
  • DIREITO
    posse vale título
    possession vaut titre
  • FINANÇAS
    vale de caixa
    bon d'épargne, bon de caisse
    vale postal
    mandat de poste, mandat-poste
  • GEOGRAFIA
    Vale de Aosta
    Val d'Aoste
    vale de Fergana
    vallée de Fergana, vallée de Ferghana
  • INDÚSTRIA
    perfil transversal no eixo do vale / secção transversal pelo eixo do vale
    profil en travers dans l'axe de la vallée
    vala de crista de talude
    cunette de crête de talus
  • INTERCÂMBIOS ECONÓMICOS E COMERCIAIS
    vale de bónus
    timbre-prime
  • MEIO AMBIENTE
    vale aluvial
    vallée alluviale
  • QUESTÕES SOCIAIS
    vírus da febre do vale do Rift
    virus de la fièvre de la vallée du Rift
    vírus do Nilo ocidental / vírus do Vale do Nilo ocidental
    virus de West Nile, virus de la vallée du Nil Occidental, virus du Nil Occidental
  • TRANSPORTES
    vale de viagem
    bon de voyage
    cupão de viagem / vale de viagem
    bon de voyage
  • TRANSPORTES, INDÚSTRIA
    draga / escavador-limpador de valas
    drague, machine à creuser ou à nettoyer les fossés, trancheuse-cureuse de fossés
    canal de drenagem / vala de drenagem
    fossé collecteur
  • TRANSPORTES, PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
    vale de popa
    vallée de retreinte, vallée de rétreint
  • UNIÃO EUROPEIA, GEOGRAFIA
    vale de Kodori
    la vallée de la Kodori
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – valar no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-12-01 20:59:44]. Disponível em
Campanha Solidária de Natal