hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

va.po.ri.za.ção separador fonéticavɐpurizɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
vaporisation

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • food technology
    vaporização / estufagem
    fr
    étuvage
  • chemistry
    vaporização
    fr
    vaporisation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    suadouro / escaldão / estancamento / vedação / vaporização
    fr
    étuvage
  • industrial structures
    polimerização / vaporização / maturação / envelhecimento / fixação
    fr
    vieillissement
  • materials technology / chemistry
    metalização em vazio / vaporização
    fr
    métallisation dans le vide, vaporisation, titanisation
  • administrative law
    vaporização / nevoeiro
    fr
    brouillard
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    vaporização / evaporação
    fr
    vaporisation, évaporation
  • building and public works / industrial structures
    vaporização direta / aplicação direta de vapor
    fr
    passage direct à la vapeur
  • industrial structures
    água de vaporização
    fr
    eau de vaporisation
  • earth sciences
    taxa de vaporização
    fr
    puissance de vaporisation
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    vapor de expansão / vapor de vaporização
    fr
    vapeur de vaporisation, vapeur après détente, vapeur détendue
  • physical sciences
    calor de vaporização
    fr
    chaleur de vaporisation
  • industrial structures
    vaporização no vácuo
    fr
    vaporisage par le vide, vaporisage sous vide
  • industrial structures
    tanque de expansão / tanque de vaporização
    fr
    citerne de stripping
  • earth sciences
    vaporização de urânio
    fr
    vaporisation d'uranium
  • mechanical engineering / earth sciences
    vaporização instantânea
    fr
    vaporisation instantanée
  • industrial structures / earth sciences
    vaporização sob pressão
    fr
    vaporisage sous pression
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ciclo a vaporização dupla / ciclo a dupla expansão
    fr
    cycle à double détente, cycle à vaporisation double
  • chemical compound
    coloração aerográfica / coloração por vaporização
    fr
    couleur vaporisée
  • chemical compound
    decoração por vaporização
    fr
    décorer au vaporisateur
  • mechanical engineering
    superfície de vaporização
    fr
    surface de vaporisation
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ciclo a expansão simples / ciclo a vaporização simples
    fr
    cycle à vaporisation simple, cycle à simple détente
  • industrial structures / technology and technical regulations
    maquinaria para vaporização
    fr
    matériel de vaporisage
  • mechanical engineering / earth sciences
    arrefecimento por vaporização
    fr
    refroidissement par évaporation
  • applied sciences
    Pomada para inalação por vaporização
    fr
    Pommade pour inhalation par fumigation
  • applied sciences
    Líquido para inalação por vaporização
    fr
    Liquide pour inhalation par fumigation
  • applied sciences
    Solução para inalação por vaporização
    fr
    Solution pour inhalation par fumigation
  • applied sciences
    Comprimido para inalação por vaporização
    fr
    Comprimé pour inhalation par fumigation
  • carbono depositado por vaporização química
    fr
    carbone CVD
  • industrial structures / technology and technical regulations
    equipamento de fixação do estampado por vaporização
    fr
    matériel de vaporisage pour impression
  • chemistry
    unidade de vaporização com regulação de temperatura
    fr
    injecteur thermoréglable
  • industrial structures / technology and technical regulations
    equipamento de fixação do estampado por vaporização em contínuo
    fr
    matériel de vaporisage pour impression en continu
  • industrial structures / technology and technical regulations
    equipamento de fixação do estampado por vaporização em descontínuo
    fr
    matériel de vaporisage pour impression en discontinu
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instalação de granulação com dispositivo de vaporização e melaçagem
    fr
    installation de granulation avec dispositif d'étuvage et de mélassage
  • earth sciences / chemistry
    deposição em fase vapor por processo físico com vaporização térmica
    fr
    dêpôt en phase vapeur par procédé physique par évaporation thermique
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vaporização – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/vaporização [visualizado em 2026-06-23 19:13:02].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • food technology
    vaporização / estufagem
    fr
    étuvage
  • chemistry
    vaporização
    fr
    vaporisation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    suadouro / escaldão / estancamento / vedação / vaporização
    fr
    étuvage
  • industrial structures
    polimerização / vaporização / maturação / envelhecimento / fixação
    fr
    vieillissement
  • materials technology / chemistry
    metalização em vazio / vaporização
    fr
    métallisation dans le vide, vaporisation, titanisation
  • administrative law
    vaporização / nevoeiro
    fr
    brouillard
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    vaporização / evaporação
    fr
    vaporisation, évaporation
  • building and public works / industrial structures
    vaporização direta / aplicação direta de vapor
    fr
    passage direct à la vapeur
  • industrial structures
    água de vaporização
    fr
    eau de vaporisation
  • earth sciences
    taxa de vaporização
    fr
    puissance de vaporisation
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    vapor de expansão / vapor de vaporização
    fr
    vapeur de vaporisation, vapeur après détente, vapeur détendue
  • physical sciences
    calor de vaporização
    fr
    chaleur de vaporisation
  • industrial structures
    vaporização no vácuo
    fr
    vaporisage par le vide, vaporisage sous vide
  • industrial structures
    tanque de expansão / tanque de vaporização
    fr
    citerne de stripping
  • earth sciences
    vaporização de urânio
    fr
    vaporisation d'uranium
  • mechanical engineering / earth sciences
    vaporização instantânea
    fr
    vaporisation instantanée
  • industrial structures / earth sciences
    vaporização sob pressão
    fr
    vaporisage sous pression
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ciclo a vaporização dupla / ciclo a dupla expansão
    fr
    cycle à double détente, cycle à vaporisation double
  • chemical compound
    coloração aerográfica / coloração por vaporização
    fr
    couleur vaporisée
  • chemical compound
    decoração por vaporização
    fr
    décorer au vaporisateur
  • mechanical engineering
    superfície de vaporização
    fr
    surface de vaporisation
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ciclo a expansão simples / ciclo a vaporização simples
    fr
    cycle à vaporisation simple, cycle à simple détente
  • industrial structures / technology and technical regulations
    maquinaria para vaporização
    fr
    matériel de vaporisage
  • mechanical engineering / earth sciences
    arrefecimento por vaporização
    fr
    refroidissement par évaporation
  • applied sciences
    Pomada para inalação por vaporização
    fr
    Pommade pour inhalation par fumigation
  • applied sciences
    Líquido para inalação por vaporização
    fr
    Liquide pour inhalation par fumigation
  • applied sciences
    Solução para inalação por vaporização
    fr
    Solution pour inhalation par fumigation
  • applied sciences
    Comprimido para inalação por vaporização
    fr
    Comprimé pour inhalation par fumigation
  • carbono depositado por vaporização química
    fr
    carbone CVD
  • industrial structures / technology and technical regulations
    equipamento de fixação do estampado por vaporização
    fr
    matériel de vaporisage pour impression
  • chemistry
    unidade de vaporização com regulação de temperatura
    fr
    injecteur thermoréglable
  • industrial structures / technology and technical regulations
    equipamento de fixação do estampado por vaporização em contínuo
    fr
    matériel de vaporisage pour impression en continu
  • industrial structures / technology and technical regulations
    equipamento de fixação do estampado por vaporização em descontínuo
    fr
    matériel de vaporisage pour impression en discontinu
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instalação de granulação com dispositivo de vaporização e melaçagem
    fr
    installation de granulation avec dispositif d'étuvage et de mélassage
  • earth sciences / chemistry
    deposição em fase vapor por processo físico com vaporização térmica
    fr
    dêpôt en phase vapeur par procédé physique par évaporation thermique
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vaporização – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/vaporização [visualizado em 2026-06-23 19:13:02].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos