Ucraniano-Português

Livros & Autores

Carla Pais

Autor em destaque

Álvaro Magalhães

Autor em destaque

Manuel Jorge Marmelo

Autor em destaque

Palavra em destaque

Jogo da tradução
Jogo dos erros
ven.ti.lar vẽtiˈlar
verbo transitivo
1.
ventiler; aérer
2.
figurado
agiter; discuter; débattre

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • CIÊNCIAS, INDÚSTRIA
    psicrómetro de aspiração / psicrómetro ventilado
    psychromètre ventilé, psychromètre à aspiration
  • EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
    bastidor ventilado
    baie ventilée
  • EMPREGO E TRABALHO
    fato ventilado de arrefecimento convectivo
    vêtement ventilé par transfert convectif de chaleur
  • EMPREGO E TRABALHO, INDÚSTRIA
    fato ventilado arrefecido por evaporação
    vêtement ventilé agissant par évaporation
  • EMPREGO E TRABALHO, TRANSPORTES
    fato ventilado
    vêtement ventilé
  • INDÚSTRIA
    enxofre ventilado
    soufre ventilé
    motor não ventilado
    moteur non ventilé
  • QUESTÕES SOCIAIS
    aparelho do tipo "frio ventilado"
    appareil à "froid ventilé"
  • QUESTÕES SOCIAIS, CIÊNCIAS
    teto perfurado / teto ventilado
    plafond perforé
  • TRANSPORTES
    sistema de hélices ventilado
    système d'hélices ventilées
    contentor ventilado
    conteneur aéré
  • TRANSPORTES, INDÚSTRIA
    veículo ventilado
    véhicule aéré
    pavimento ventilado
    plancher soufflant, plancher ventilé
ver+
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – ventilar no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-07-01 15:09:33]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • CIÊNCIAS, INDÚSTRIA
    psicrómetro de aspiração / psicrómetro ventilado
    psychromètre ventilé, psychromètre à aspiration
  • EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
    bastidor ventilado
    baie ventilée
  • EMPREGO E TRABALHO
    fato ventilado de arrefecimento convectivo
    vêtement ventilé par transfert convectif de chaleur
  • EMPREGO E TRABALHO, INDÚSTRIA
    fato ventilado arrefecido por evaporação
    vêtement ventilé agissant par évaporation
  • EMPREGO E TRABALHO, TRANSPORTES
    fato ventilado
    vêtement ventilé
  • INDÚSTRIA
    enxofre ventilado
    soufre ventilé
    motor não ventilado
    moteur non ventilé
  • QUESTÕES SOCIAIS
    aparelho do tipo "frio ventilado"
    appareil à "froid ventilé"
  • QUESTÕES SOCIAIS, CIÊNCIAS
    teto perfurado / teto ventilado
    plafond perforé
  • TRANSPORTES
    sistema de hélices ventilado
    système d'hélices ventilées
    contentor ventilado
    conteneur aéré
  • TRANSPORTES, INDÚSTRIA
    veículo ventilado
    véhicule aéré
    pavimento ventilado
    plancher soufflant, plancher ventilé
ver+
Download IATE, European Union, 2018

Livros & Autores

Carla Pais

Autor em destaque

Álvaro Magalhães

Autor em destaque

Manuel Jorge Marmelo

Autor em destaque

Palavra em destaque

Jogo da tradução
Jogo dos erros