hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ven.to.i.nhaseparador fonéticavẽˈtwiɲɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
girouette

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    ventoinha
    fr
    ventilateur de circulation, ventilateur brasseur d'air
  • INDUSTRY
    ventoinha
    fr
    ventilateur
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ventilador helicoidal / ventoinha de pás
    fr
    ventilateur hélicoïdal, ventilateur à hélice
  • mechanical engineering
    correia de ventoinha
    fr
    courroie de ventilateur
  • mechanical engineering
    palheta de ventoinha
    fr
    pale de ventilateur
  • land transport
    conduta de ar da ventoinha / carenagem do ventilador / carenagem da ventoinha
    fr
    buse de ventilateur, carénage du ventilateur, buse du ventilateur
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    carenagem da ventoinha / conduta de ar da ventoinha
    fr
    carénage du ventilateur
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    carenagem do ventilador / carenagem da ventoinha
    fr
    buse du ventilateur
  • INDUSTRY
    blindagem da ventoinha
    fr
    carénage du ventilateur
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ventoinha de um batedor
    fr
    ventilateur d'un batteur
  • land transport / TRANSPORT
    ventoinha de sustentação
    fr
    rotor de sustentation
  • construction and town planning
    ar retirado por ventoinha
    fr
    air d'extraction, air extrait
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ventoinha do refrigerante
    fr
    ventilateur du réfrigérant
  • land transport
    ventoinha do refrigerante
    fr
    ventilateur du réfrigérant
  • mechanical engineering
    ventoinha de arrefecimento
    fr
    groupe de ventilation
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ventoinha de extração do ar
    fr
    ventilateur d'extraction
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ventoinha de extração do ar
    fr
    ventilateur d'extraction
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ventoinha de reciclagem do ar
    fr
    ventilateur de recyclage
  • mechanical engineering
    ventoinha com várias velocidades
    fr
    ventilateur à plusieurs vitesses
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ventoinha de um abridor de fardos
    fr
    ventilateur d'un brise-balle mélangeur
  • mechanical engineering
    ventoinha de arrefecimento do motor
    fr
    ventilateur de refroidissement du moteur
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ventoinha de circulação do ar quente
    fr
    ventilateur de circulation
  • mechanical engineering
    ventoinha diretamente ligada ao motor
    fr
    ventilateur directement entraîné par le moteur
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ventoinha de um aspirador-condensador
    fr
    ventilateur d'un séparateur condenseur
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ventoinha de arrefecimento de baterias
    fr
    ventilateur sur circuit de batteries
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ventoinha de um alimentador automático
    fr
    ventilateur d'une chargeuse automatique
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ventoinha de uma máquina de limpar a seco
    fr
    ventilateur d'une machine de nettoyage à sec
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ventoinha de um limpador para desperdícios
    fr
    ventilateur d'une nettoyeuse pour déchets
  • mechanical engineering
    ventoinha com velocidade variável contínua
    fr
    ventilateur à vitesse variable continue
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    controlador de velocidade de ventoinha de ventilação
    fr
    boîtier de détecteur de vitesse
  • iron, steel and other metal industries
    o sopro(vento)é fornecido ao alto forno por ventoinhas
    fr
    le vent est fourni au haut fourneau par des soufflantes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ventoinha – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/ventoinha [visualizado em 2026-06-13 15:17:37].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    ventoinha
    fr
    ventilateur de circulation, ventilateur brasseur d'air
  • INDUSTRY
    ventoinha
    fr
    ventilateur
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ventilador helicoidal / ventoinha de pás
    fr
    ventilateur hélicoïdal, ventilateur à hélice
  • mechanical engineering
    correia de ventoinha
    fr
    courroie de ventilateur
  • mechanical engineering
    palheta de ventoinha
    fr
    pale de ventilateur
  • land transport
    conduta de ar da ventoinha / carenagem do ventilador / carenagem da ventoinha
    fr
    buse de ventilateur, carénage du ventilateur, buse du ventilateur
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    carenagem da ventoinha / conduta de ar da ventoinha
    fr
    carénage du ventilateur
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    carenagem do ventilador / carenagem da ventoinha
    fr
    buse du ventilateur
  • INDUSTRY
    blindagem da ventoinha
    fr
    carénage du ventilateur
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ventoinha de um batedor
    fr
    ventilateur d'un batteur
  • land transport / TRANSPORT
    ventoinha de sustentação
    fr
    rotor de sustentation
  • construction and town planning
    ar retirado por ventoinha
    fr
    air d'extraction, air extrait
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ventoinha do refrigerante
    fr
    ventilateur du réfrigérant
  • land transport
    ventoinha do refrigerante
    fr
    ventilateur du réfrigérant
  • mechanical engineering
    ventoinha de arrefecimento
    fr
    groupe de ventilation
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ventoinha de extração do ar
    fr
    ventilateur d'extraction
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ventoinha de extração do ar
    fr
    ventilateur d'extraction
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ventoinha de reciclagem do ar
    fr
    ventilateur de recyclage
  • mechanical engineering
    ventoinha com várias velocidades
    fr
    ventilateur à plusieurs vitesses
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ventoinha de um abridor de fardos
    fr
    ventilateur d'un brise-balle mélangeur
  • mechanical engineering
    ventoinha de arrefecimento do motor
    fr
    ventilateur de refroidissement du moteur
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ventoinha de circulação do ar quente
    fr
    ventilateur de circulation
  • mechanical engineering
    ventoinha diretamente ligada ao motor
    fr
    ventilateur directement entraîné par le moteur
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ventoinha de um aspirador-condensador
    fr
    ventilateur d'un séparateur condenseur
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ventoinha de arrefecimento de baterias
    fr
    ventilateur sur circuit de batteries
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ventoinha de um alimentador automático
    fr
    ventilateur d'une chargeuse automatique
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ventoinha de uma máquina de limpar a seco
    fr
    ventilateur d'une machine de nettoyage à sec
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ventoinha de um limpador para desperdícios
    fr
    ventilateur d'une nettoyeuse pour déchets
  • mechanical engineering
    ventoinha com velocidade variável contínua
    fr
    ventilateur à vitesse variable continue
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    controlador de velocidade de ventoinha de ventilação
    fr
    boîtier de détecteur de vitesse
  • iron, steel and other metal industries
    o sopro(vento)é fornecido ao alto forno por ventoinhas
    fr
    le vent est fourni au haut fourneau par des soufflantes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ventoinha – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/ventoinha [visualizado em 2026-06-13 15:17:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre