- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- institutional structure / operation of the Institutions / European Economic and Social Committeevice-presidente do Comité Económico e Social Europeu / vice-presidentefrvice-président du Comité économique et social européen, vice-président
- parliamentary procedure / European ParliamentVice-Presidentefrvice-président
- parliamentary procedure / European Parliamentvice-presidentefrvice-président
- administrative law / European organisations / POLITICS / FINANCEvice-presidentefrvice-président
- humanitiesvice-presidentefrvice-président de séance
- European Union / FINANCEvice-presidente do BCE / vice-presidente do Banco Central Europeufrvice-président de la BCE, vice-président de la Banque centrale européenne
- parliamentary proceedings / political group (EP) / European Parliamentprimeiro vice-presidente / primeira vice-presidentefrpremier vice-président
- European Commissionvice-presidente executiva / vice-presidente executivofrvice-président exécutif
- regional and local authoritiesvice-presidente de regiãofrvice-président du gouvernement régional, vice-président de région
- European Commissionvice-presidente indigitado / vice-presidente indigitadafrvice-président désigné
- European civil service / European Commissionvice-presidente da Comissão / vice-presidente da Comissão EuropeiafrVice-président de la Commission
- local governmentvice-presidente de municípiofrmaire adjoint
- regional and local authorities / public administrationvice-presidente de provínciafrvice-président de province, vice-président du conseil provincial
- regional and local authorities / local governmentvice-presidente de municípiofrmaire adjoint capitolin, maire adjoint, vice-syndic
- energy policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Commissioner / SCIENCE / ECONOMICS / TRANSPORTvice-presidente da Comissão Europeia responsável pela União da Energia / vice-presidente da União da Energiafrvice-président pour l'union de l'énergie
- Council of the European Union / EU relationsalto representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança / alto representante e vice-presidente / alto representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança e vice-presidente da Comissão / alta representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança / alto representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança e vice-presidente de Uma Europa mais Forte no Mundofrhaut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-président de la Commission européenne, HR, HR/VP, haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-président pour une Europe plus forte sur la scène internationale, haut représentant et vice-président
- EUROPEAN UNION / institutional structurevice-presidente do Comité das Regiõesfrvice-président du Comité des régions
- EUROPEAN UNION / LAWVice-Presidente da Comissão Executivafrvice-président du directoire, vice-président du directoire de la Banque centrale européenne
- regional and local authoritiesvice-presidente de província autónomafrvice-président de province autonome, vice-président de province
- regional and local authorities / local governmentvice-presidente de junta de freguesiafrmaire adjoint d’arrondissement
- Procedural lawvice-presidente do Tribunal de Justiçafrvice-président de la Cour
- regional and local authoritiesvice-presidente de assembleia regionalfrvice-président du Conseil de la Vallée, vice-président du conseil régional, vice-président de l’assemblée législative, vice-président de l’Assemblée régionale sicilienne
- regional and local authorities / local governmentvice-presidente de assembleia municipalfrvice-président de l’Assemblée capitoline, vice-président du conseil municipal
- euro / SOCIAL QUESTIONS / European Commissioner / European Union / European Monetary System / social dialoguevice-presidente do Euro e Diálogo Social / vice-presidente da Comissão Europeia responsável pelo Euro e Diálogo Socialfrvice-président pour l'euro et le dialogue social
- European Commissioner / single market / information technology and data processing / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHVice-Presidente da Comissão Europeia responsável pelo Mercado Único Digital / Vice-Presidente do Mercado Único Digitalfrvice-président pour le marché unique numérique
- demography and population / vice-president of an institution / children's rights / rural development / citizens' Europe / European Commissionvice-presidente da Democracia e Demografiafrvice-présidente chargée de la démocratie et de la démographie
- regional and local authorities / local governmentvice-presidente de assembleia de freguesiafrvice-président du conseil d’arrondissement
- regional and local authorities / public administrationvice-presidente de município metropolitanofrmaire adjoint métropolitain
- vice-president of an institution / administrative transparency / European Commission / European citizenship / rule of lawvice-presidente dos Valores e Transparênciafrvice-présidente chargée des valeurs et de la transparence
- institutional structure / EU bodyprimeiro vice-presidente do Comité das Regiõesfrpremier vice-président du Comité des régions
- EU finance / European Commissioner / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / budgetVice-Presidente do Orçamento e Recursos Humanos / Vice-Presidente da Comissão Europeia responsável pelo Orçamento e Recursos Humanosfrvice-président pour le budget et les ressources humaines
- regional and local authorities / public administrationvice-presidente de associação livre de municípiosfrvice-président du conseil de la libre association de communes, vice-président de la libre association de communes
- European Commissionvice-presidente da Promoção do Modo de Vida Europeufrvice-président chargé de la promotion de notre mode de vie européen
- regional and local authoritiesvice-presidente de assembleia de província autónomafrvice-président du conseil provincial, vice-président du conseil de la province autonome
- European Commissioner / climate change policy / European Commissionvice-presidente executiva do Pacto Ecológico Europeu / vice-presidente executivo do Pacto Ecológico Europeufrvice-président exécutif chargé du pacte vert pour l'Europe
- vice-president of an institution / transparency in decision-making / European Commission / interinstitutional relations (EU)vice-presidente das Relações Interinstitucionais e Prospetivafrvice-président chargé des relations interinstitutionnelles et de la prospective
- European Commissioner / European Commissionvice-presidente executivo de Uma Economia ao serviço das Pessoas / vice-presidente executiva de Uma Economia ao serviço das Pessoasfrvice-président exécutif pour une économie au service des personnes, vice-présidente exécutive pour une économie au service des personnes
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
vice-presidente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/vice-presidente [visualizado em 2026-06-07 01:55:57].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- institutional structure / operation of the Institutions / European Economic and Social Committeevice-presidente do Comité Económico e Social Europeu / vice-presidentefrvice-président du Comité économique et social européen, vice-président
- parliamentary procedure / European ParliamentVice-Presidentefrvice-président
- parliamentary procedure / European Parliamentvice-presidentefrvice-président
- administrative law / European organisations / POLITICS / FINANCEvice-presidentefrvice-président
- humanitiesvice-presidentefrvice-président de séance
- European Union / FINANCEvice-presidente do BCE / vice-presidente do Banco Central Europeufrvice-président de la BCE, vice-président de la Banque centrale européenne
- parliamentary proceedings / political group (EP) / European Parliamentprimeiro vice-presidente / primeira vice-presidentefrpremier vice-président
- European Commissionvice-presidente executiva / vice-presidente executivofrvice-président exécutif
- regional and local authoritiesvice-presidente de regiãofrvice-président du gouvernement régional, vice-président de région
- European Commissionvice-presidente indigitado / vice-presidente indigitadafrvice-président désigné
- European civil service / European Commissionvice-presidente da Comissão / vice-presidente da Comissão EuropeiafrVice-président de la Commission
- local governmentvice-presidente de municípiofrmaire adjoint
- regional and local authorities / public administrationvice-presidente de provínciafrvice-président de province, vice-président du conseil provincial
- regional and local authorities / local governmentvice-presidente de municípiofrmaire adjoint capitolin, maire adjoint, vice-syndic
- energy policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Commissioner / SCIENCE / ECONOMICS / TRANSPORTvice-presidente da Comissão Europeia responsável pela União da Energia / vice-presidente da União da Energiafrvice-président pour l'union de l'énergie
- Council of the European Union / EU relationsalto representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança / alto representante e vice-presidente / alto representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança e vice-presidente da Comissão / alta representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança / alto representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança e vice-presidente de Uma Europa mais Forte no Mundofrhaut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-président de la Commission européenne, HR, HR/VP, haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-président pour une Europe plus forte sur la scène internationale, haut représentant et vice-président
- EUROPEAN UNION / institutional structurevice-presidente do Comité das Regiõesfrvice-président du Comité des régions
- EUROPEAN UNION / LAWVice-Presidente da Comissão Executivafrvice-président du directoire, vice-président du directoire de la Banque centrale européenne
- regional and local authoritiesvice-presidente de província autónomafrvice-président de province autonome, vice-président de province
- regional and local authorities / local governmentvice-presidente de junta de freguesiafrmaire adjoint d’arrondissement
- Procedural lawvice-presidente do Tribunal de Justiçafrvice-président de la Cour
- regional and local authoritiesvice-presidente de assembleia regionalfrvice-président du Conseil de la Vallée, vice-président du conseil régional, vice-président de l’assemblée législative, vice-président de l’Assemblée régionale sicilienne
- regional and local authorities / local governmentvice-presidente de assembleia municipalfrvice-président de l’Assemblée capitoline, vice-président du conseil municipal
- euro / SOCIAL QUESTIONS / European Commissioner / European Union / European Monetary System / social dialoguevice-presidente do Euro e Diálogo Social / vice-presidente da Comissão Europeia responsável pelo Euro e Diálogo Socialfrvice-président pour l'euro et le dialogue social
- European Commissioner / single market / information technology and data processing / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHVice-Presidente da Comissão Europeia responsável pelo Mercado Único Digital / Vice-Presidente do Mercado Único Digitalfrvice-président pour le marché unique numérique
- demography and population / vice-president of an institution / children's rights / rural development / citizens' Europe / European Commissionvice-presidente da Democracia e Demografiafrvice-présidente chargée de la démocratie et de la démographie
- regional and local authorities / local governmentvice-presidente de assembleia de freguesiafrvice-président du conseil d’arrondissement
- regional and local authorities / public administrationvice-presidente de município metropolitanofrmaire adjoint métropolitain
- vice-president of an institution / administrative transparency / European Commission / European citizenship / rule of lawvice-presidente dos Valores e Transparênciafrvice-présidente chargée des valeurs et de la transparence
- institutional structure / EU bodyprimeiro vice-presidente do Comité das Regiõesfrpremier vice-président du Comité des régions
- EU finance / European Commissioner / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / budgetVice-Presidente do Orçamento e Recursos Humanos / Vice-Presidente da Comissão Europeia responsável pelo Orçamento e Recursos Humanosfrvice-président pour le budget et les ressources humaines
- regional and local authorities / public administrationvice-presidente de associação livre de municípiosfrvice-président du conseil de la libre association de communes, vice-président de la libre association de communes
- European Commissionvice-presidente da Promoção do Modo de Vida Europeufrvice-président chargé de la promotion de notre mode de vie européen
- regional and local authoritiesvice-presidente de assembleia de província autónomafrvice-président du conseil provincial, vice-président du conseil de la province autonome
- European Commissioner / climate change policy / European Commissionvice-presidente executiva do Pacto Ecológico Europeu / vice-presidente executivo do Pacto Ecológico Europeufrvice-président exécutif chargé du pacte vert pour l'Europe
- vice-president of an institution / transparency in decision-making / European Commission / interinstitutional relations (EU)vice-presidente das Relações Interinstitucionais e Prospetivafrvice-président chargé des relations interinstitutionnelles et de la prospective
- European Commissioner / European Commissionvice-presidente executivo de Uma Economia ao serviço das Pessoas / vice-presidente executiva de Uma Economia ao serviço das Pessoasfrvice-président exécutif pour une économie au service des personnes, vice-présidente exécutive pour une économie au service des personnes
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
vice-presidente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/vice-presidente [visualizado em 2026-06-07 01:55:57].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
