Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
vi.droseparador fonéticaˈvidru
nome masculino
1.
verre
copo de vidro
verre
lã de vidro
laine de verre
vidro armado
verre armé
vidro colorido
verre coloré
vidro de aumento
verre grossissant
vidro de candeeiro
verre de lampe
vidro de garrafa
verre à bouteilles
vidro de óculos
verres optiques
vidro de relógio
verre de montre
vidro fosco
verre dépoli
vidro inquebrável
verre incassable
vidro opaco
verre opaque
2.
vitre feminino
pôr um vidro
poser une vitre
quebrar um vidro
casser une vitre
o vidro do comboio
la vitre d'un train
os vidros duma janela
les vitres d'une fenêtres
3.
glace feminino
vidro de espelho
glace
os vidros do carro
les glaces
figurado ser de vidro
faire le délicat
vidro
Presente do Indicativo do verbo vidrar
expandir
eu
vidro
tu
vidras
ele, ela, você
vidra
nós
vidramos
vós
vidrais
eles, elas, vocês
vidram

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    vidro
    fr
    verre
  • INDUSTRY
    vidro
    fr
    verre
  • industrial structures / technology and technical regulations
    vidro
    fr
    verre
  • industrial structures / technology and technical regulations
    vidro
    fr
    verre
  • chemical compound / industrial structures
    vidro
    fr
    verre brut
  • medical science
    vidro E
    fr
    verre E
  • industrial structures
    vidro M
    fr
    verre M
  • industrial structures
    vidro S
    fr
    verre S, verre magnésie-alumine-silicate
  • medical science
    vidro D
    fr
    verre D
  • INDUSTRY
    vidro oco
    fr
    verre creux
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro liso / vidro em bruto / vidro não decorado
    fr
    verre nu(F), blank, verre non décoré, verre brut
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro frio / traço de vidro frio / rasto de vidro frio
    fr
    verre froid, traînée de matière froide
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro rosa / rosalino
    fr
    rosaline
  • chemical compound / industrial structures
    vidro não decorado / vidro liso
    fr
    verre non décoré
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro rubi
    fr
    verre rubis
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro duro
    fr
    verre dur
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro duro
    fr
    verre dur
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro base
    fr
    verre de base
  • chemical compound / industrial structures
    vidro azul
    fr
    verre bleu
  • technical regulations / industrial structures and policy / building and public works / glass
    vidro plano
    fr
    verre plat, verre plan
  • technical regulations / means of transport
    vidro curvado / vidro curvo
    fr
    verre bombé, verre à simple courbure
  • physical sciences
    vidro fosco / vidro despolido
    fr
    plaque de verre dépoli
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro em pó / pó de vidro
    fr
    verre en poudre, poudre en verre
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro opala / vidro opalino
    fr
    opaline
  • INDUSTRY
    vidro fosco / vidro foscado a ácido
    fr
    verre dépoli, verre givré à l'acide, verre givré
  • chemical compound / industrial structures
    Na2O-B2O3-Al2O3 / vidro nabal
    fr
    verre nabal
  • chemical compound / industrial structures
    vidro babal / BaO-B2O3-Al2O3
    fr
    verre babal
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    lã de vidro
    fr
    soie de verre, laine de verre, laine de verre
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro âmbar
    fr
    verre jaune, verre brun, verre ambré
  • electronics and electrical engineering
    vidro duplo
    fr
    verre doublé
  • electronics and electrical engineering
    vidro fosco
    fr
    verre dépoli
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro opaco
    fr
    verre opaque
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro curto
    fr
    verre court
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro longo
    fr
    verre long
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro macio
    fr
    verre tendre
  • chemical compound / industrial structures
    vidro verde
    fr
    verre vert
  • chemical compound / industrial structures
    vidro negro
    fr
    verre noir
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro cabal
    fr
    verre cabal
  • INDUSTRY
    vidro duplo
    fr
    double vitrage
  • electronics and electrical engineering
    vidro vycor
    fr
    verre vycor
  • chemical industry
    fibra de vidro / vidro têxtil
    fr
    fibre de verre
  • chemical compound / industrial structures
    vidro original / vidro prístino / vidro virgem
    fr
    verre vierge
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro branco / vidro extrabranco
    fr
    verre blanc, verre extra-blanc
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    véu de vidro / manto de fibra de vidro
    fr
    voile de verre
  • INDUSTRY
    vidro incolor / vidro branco
    fr
    verre incolore, verre blanc
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro enegrecido / vidro fumado
    fr
    verre enfumé
  • materials technology / chemical compound
    vidro armado / vidro reforçado
    fr
    verre armé
  • materials technology / chemical compound
    vidro armado / vidro reforçado
    fr
    verre armé
  • chemical compound / industrial structures
    vidro quebradiço / vidro frágil
    fr
    verre fragile, casse
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro de cor / vidro colorido
    fr
    verre de couleur, verre coloré
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – vidro no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-20 15:59:51]. Disponível em
sinónimos

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada vidro

thumbnail gesto
ver

Provérbios

  • Quem tem telhados de vidro, não atira pedras ao ar.
  • Quem tem telhados de vidro, não atira pedras ao do vizinho.
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    vidro
    fr
    verre
  • INDUSTRY
    vidro
    fr
    verre
  • industrial structures / technology and technical regulations
    vidro
    fr
    verre
  • industrial structures / technology and technical regulations
    vidro
    fr
    verre
  • chemical compound / industrial structures
    vidro
    fr
    verre brut
  • medical science
    vidro E
    fr
    verre E
  • industrial structures
    vidro M
    fr
    verre M
  • industrial structures
    vidro S
    fr
    verre S, verre magnésie-alumine-silicate
  • medical science
    vidro D
    fr
    verre D
  • INDUSTRY
    vidro oco
    fr
    verre creux
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro liso / vidro em bruto / vidro não decorado
    fr
    verre nu(F), blank, verre non décoré, verre brut
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro frio / traço de vidro frio / rasto de vidro frio
    fr
    verre froid, traînée de matière froide
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro rosa / rosalino
    fr
    rosaline
  • chemical compound / industrial structures
    vidro não decorado / vidro liso
    fr
    verre non décoré
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro rubi
    fr
    verre rubis
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro duro
    fr
    verre dur
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro duro
    fr
    verre dur
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro base
    fr
    verre de base
  • chemical compound / industrial structures
    vidro azul
    fr
    verre bleu
  • technical regulations / industrial structures and policy / building and public works / glass
    vidro plano
    fr
    verre plat, verre plan
  • technical regulations / means of transport
    vidro curvado / vidro curvo
    fr
    verre bombé, verre à simple courbure
  • physical sciences
    vidro fosco / vidro despolido
    fr
    plaque de verre dépoli
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro em pó / pó de vidro
    fr
    verre en poudre, poudre en verre
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro opala / vidro opalino
    fr
    opaline
  • INDUSTRY
    vidro fosco / vidro foscado a ácido
    fr
    verre dépoli, verre givré à l'acide, verre givré
  • chemical compound / industrial structures
    Na2O-B2O3-Al2O3 / vidro nabal
    fr
    verre nabal
  • chemical compound / industrial structures
    vidro babal / BaO-B2O3-Al2O3
    fr
    verre babal
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    lã de vidro
    fr
    soie de verre, laine de verre, laine de verre
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro âmbar
    fr
    verre jaune, verre brun, verre ambré
  • electronics and electrical engineering
    vidro duplo
    fr
    verre doublé
  • electronics and electrical engineering
    vidro fosco
    fr
    verre dépoli
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro opaco
    fr
    verre opaque
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro curto
    fr
    verre court
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro longo
    fr
    verre long
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro macio
    fr
    verre tendre
  • chemical compound / industrial structures
    vidro verde
    fr
    verre vert
  • chemical compound / industrial structures
    vidro negro
    fr
    verre noir
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro cabal
    fr
    verre cabal
  • INDUSTRY
    vidro duplo
    fr
    double vitrage
  • electronics and electrical engineering
    vidro vycor
    fr
    verre vycor
  • chemical industry
    fibra de vidro / vidro têxtil
    fr
    fibre de verre
  • chemical compound / industrial structures
    vidro original / vidro prístino / vidro virgem
    fr
    verre vierge
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro branco / vidro extrabranco
    fr
    verre blanc, verre extra-blanc
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    véu de vidro / manto de fibra de vidro
    fr
    voile de verre
  • INDUSTRY
    vidro incolor / vidro branco
    fr
    verre incolore, verre blanc
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro enegrecido / vidro fumado
    fr
    verre enfumé
  • materials technology / chemical compound
    vidro armado / vidro reforçado
    fr
    verre armé
  • materials technology / chemical compound
    vidro armado / vidro reforçado
    fr
    verre armé
  • chemical compound / industrial structures
    vidro quebradiço / vidro frágil
    fr
    verre fragile, casse
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro de cor / vidro colorido
    fr
    verre de couleur, verre coloré
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – vidro no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-20 15:59:51]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais