hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
vi.gaseparador fonéticaˈviɡɐ
nome feminino
ENGENHARIA poutre
viga
Presente do Indicativo do verbo vigar
expandir
eu
vigo
tu
vigas
ele, ela, você
viga
nós
vigamos
vós
vigais
eles, elas, vocês
vigam
Imperativo do verbo vigar
expandir
viga
tu
vigue
ele, ela, você
viguemos
nós
vigai
vós
viguem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    longarina / viga
    fr
    renfort longitudinal
  • mechanical engineering / building and public works
    viga / lança
    fr
    flèche, volée
  • building and public works
    viga
    fr
    poutre
  • building and public works / industrial structures
    viga
    fr
    poutre à double porte-à-faux, poutre en double cantilever
  • mechanical engineering
    travessa / braço superior / viga
    fr
    fronton, entretoise, traverse fixe
  • building and public works / industrial structures
    trave oca / viga oca
    fr
    poutre à caissons
  • building and public works
    viga SFB
    fr
    plancher élancé
  • land transport / TRANSPORT
    viga em U
    fr
    poutre en U
  • land transport / TRANSPORT
    viga livre
    fr
    poutre libre
  • building and public works
    fim da viga
    fr
    about de poutre
  • building and public works / industrial structures
    viga de teto
    fr
    entrait, solive de plafond
  • building and public works / industrial structures
    viga simples
    fr
    poutre sur deux appuis, poutre simple
  • land transport / TRANSPORT
    viga de caixão / viga de apoio
    fr
    poutre conductrice, poutre guide
  • building and public works
    viga de ponte / barrote de ponte
    fr
    madrier de pont
  • mechanical engineering
    viga aligeirada / viga alveolar
    fr
    poutre alveolaire, poutre ajouree, poutre a ame evidee
  • building and public works / industrial structures
    viga laminada
    fr
    poutre lamellée
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    viga contínua
    fr
    poutre continue
  • administrative law / building and public works / building industry
    viga de escada
    fr
    limon
  • mechanical engineering / building and public works
    viga para içar
    fr
    poutre monorail, poutre de levage, poutre de manutention
  • building and public works
    viga em caixão
    fr
    poutre à section creuse, caisson, poutre caisson
  • land transport / TRANSPORT
    viga flutuante
    fr
    poutre flottante
  • land transport / TRANSPORT
    viga pivotante
    fr
    poutre en I pivotante, I pivotant, poutrelle en I pivotante, poutre en double T pivotante
  • building and public works
    vigota / viga secundária
    fr
    solive
  • building and public works
    viga em consola / consola
    fr
    poutre en encorbellement, console, poutre en porte-à-faux
  • building and public works
    viga de telhado
    fr
    planche de faîtage, faîtière
  • mechanical engineering
    correia de viga
    fr
    sangle de poutre
  • land transport / TRANSPORT
    viga de reforço
    fr
    poutre de raidissement
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    viga horizontal
    fr
    poutre horizontale
  • land transport / TRANSPORT
    viga cruciforme
    fr
    croix de montant de gouvernail
  • land transport / building and public works / TRANSPORT / technology and technical regulations
    viga triangulada / treliça
    fr
    poutre en treillis, poutre à treillis
  • building and public works / industrial structures
    viga de extração
    fr
    poutre d'extraction
  • building and public works / industrial structures
    viga de descarga
    fr
    barre de déchargement
  • building and public works
    viga transversal
    fr
    pièce de pont
  • building and public works
    viga em diagonal
    fr
    poutre en diagonale
  • building and public works
    longarina / viga longitudinal
    fr
    ferme longitudinale
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    viga de guiamento
    fr
    poutre de guidage
  • land transport / building and public works
    viga de rolamento
    fr
    poutre de roulement
  • mechanical engineering / building and public works
    viga de separação
    fr
    fer de séparation
  • mechanical engineering / building and public works
    viga intermediária
    fr
    fer de séparation
  • building and public works
    viga de alma cheia
    fr
    poutre à âme pleine
  • building and public works / industrial structures
    flecha de uma viga
    fr
    flèche d'une poutre
  • land transport / TRANSPORT
    viga de alma cheia
    fr
    poutre à âme pleine
  • building and public works
    viga de sustentação
    fr
    sablière
  • iron, steel and other metal industries
    viga de abas largas
    fr
    poutrelle à larges ailes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    viga de betão armado
    fr
    poutre en béton armé
  • land transport / TRANSPORT
    viga mestra interior
    fr
    poutre transversale intérieure
  • land transport / TRANSPORT
    viga mestra exterior
    fr
    poutre transversale extérieure
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
viga – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-frances/viga [visualizado em 2025-07-18 02:46:12].
sinónimos
veja também
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    longarina / viga
    fr
    renfort longitudinal
  • mechanical engineering / building and public works
    viga / lança
    fr
    flèche, volée
  • building and public works
    viga
    fr
    poutre
  • building and public works / industrial structures
    viga
    fr
    poutre à double porte-à-faux, poutre en double cantilever
  • mechanical engineering
    travessa / braço superior / viga
    fr
    fronton, entretoise, traverse fixe
  • building and public works / industrial structures
    trave oca / viga oca
    fr
    poutre à caissons
  • building and public works
    viga SFB
    fr
    plancher élancé
  • land transport / TRANSPORT
    viga em U
    fr
    poutre en U
  • land transport / TRANSPORT
    viga livre
    fr
    poutre libre
  • building and public works
    fim da viga
    fr
    about de poutre
  • building and public works / industrial structures
    viga de teto
    fr
    entrait, solive de plafond
  • building and public works / industrial structures
    viga simples
    fr
    poutre sur deux appuis, poutre simple
  • land transport / TRANSPORT
    viga de caixão / viga de apoio
    fr
    poutre conductrice, poutre guide
  • building and public works
    viga de ponte / barrote de ponte
    fr
    madrier de pont
  • mechanical engineering
    viga aligeirada / viga alveolar
    fr
    poutre alveolaire, poutre ajouree, poutre a ame evidee
  • building and public works / industrial structures
    viga laminada
    fr
    poutre lamellée
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    viga contínua
    fr
    poutre continue
  • administrative law / building and public works / building industry
    viga de escada
    fr
    limon
  • mechanical engineering / building and public works
    viga para içar
    fr
    poutre monorail, poutre de levage, poutre de manutention
  • building and public works
    viga em caixão
    fr
    poutre à section creuse, caisson, poutre caisson
  • land transport / TRANSPORT
    viga flutuante
    fr
    poutre flottante
  • land transport / TRANSPORT
    viga pivotante
    fr
    poutre en I pivotante, I pivotant, poutrelle en I pivotante, poutre en double T pivotante
  • building and public works
    vigota / viga secundária
    fr
    solive
  • building and public works
    viga em consola / consola
    fr
    poutre en encorbellement, console, poutre en porte-à-faux
  • building and public works
    viga de telhado
    fr
    planche de faîtage, faîtière
  • mechanical engineering
    correia de viga
    fr
    sangle de poutre
  • land transport / TRANSPORT
    viga de reforço
    fr
    poutre de raidissement
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    viga horizontal
    fr
    poutre horizontale
  • land transport / TRANSPORT
    viga cruciforme
    fr
    croix de montant de gouvernail
  • land transport / building and public works / TRANSPORT / technology and technical regulations
    viga triangulada / treliça
    fr
    poutre en treillis, poutre à treillis
  • building and public works / industrial structures
    viga de extração
    fr
    poutre d'extraction
  • building and public works / industrial structures
    viga de descarga
    fr
    barre de déchargement
  • building and public works
    viga transversal
    fr
    pièce de pont
  • building and public works
    viga em diagonal
    fr
    poutre en diagonale
  • building and public works
    longarina / viga longitudinal
    fr
    ferme longitudinale
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    viga de guiamento
    fr
    poutre de guidage
  • land transport / building and public works
    viga de rolamento
    fr
    poutre de roulement
  • mechanical engineering / building and public works
    viga de separação
    fr
    fer de séparation
  • mechanical engineering / building and public works
    viga intermediária
    fr
    fer de séparation
  • building and public works
    viga de alma cheia
    fr
    poutre à âme pleine
  • building and public works / industrial structures
    flecha de uma viga
    fr
    flèche d'une poutre
  • land transport / TRANSPORT
    viga de alma cheia
    fr
    poutre à âme pleine
  • building and public works
    viga de sustentação
    fr
    sablière
  • iron, steel and other metal industries
    viga de abas largas
    fr
    poutrelle à larges ailes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    viga de betão armado
    fr
    poutre en béton armé
  • land transport / TRANSPORT
    viga mestra interior
    fr
    poutre transversale intérieure
  • land transport / TRANSPORT
    viga mestra exterior
    fr
    poutre transversale extérieure
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
viga – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-frances/viga [visualizado em 2025-07-18 02:46:12].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais