hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

vi.su.al.men.teseparador fonéticavizwaɫˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
visuellement

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    resposta evocada visualmente / VER
    fr
    réponse visuelle suscitée, VER
  • air transport
    voo visual
    fr
    vol à vue
  • land transport / TRANSPORT
    voo visual
    fr
    vol à vue du sol
  • preparation for market / cultural policy / communications / information technology and data processing
    guião gráfico / guião visual
    fr
    scénarimage
  • industrial manufacturing
    exame visual / controlo visual
    fr
    examen visuel, contrôle visuel
  • medical science
    campo visual
    fr
    champ de vision, champ visuel
  • agricultural policy / plant health control / plant health legislation
    exame visual
    fr
    examen visuel
  • anatomy
    órgão visual / órgão de visão
    fr
    organe visuel, organe de la vision
  • medical science / life sciences
    campo visual
    fr
    champ de la vue
  • air transport
    sinal visual
    fr
    signaux lumineux
  • earth sciences / life sciences
    campo visual
    fr
    champ visuel
  • earth sciences
    fator visual
    fr
    facteur de forme
  • air transport
    visual diurno
    fr
    scène visuelle de jour
  • communications
    alarme visual
    fr
    alarme visuelle
  • earth sciences / life sciences
    ângulo visual
    fr
    angle visuel
  • telecommunications industry / construction policy / urbanisation / environmental policy
    impacto visual
    fr
    incidence visuelle
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    deteção visual / controlo de vegetação
    fr
    contrôle de la végétation, détection visuelle
  • air transport
    visual noturno / visual nocturno
    fr
    système de visualisation de nuit
  • documentation / information technology and data processing
    armazenamento visual / memória visual
    fr
    média visuel
  • earth sciences / life sciences
    alcance visual
    fr
    portée visuelle
  • life sciences
    visual rasante
    fr
    visée rasante
  • air transport
    auxílio visual
    fr
    aide visuelle
  • waste management / ENVIRONMENT
    inspeção visual
    fr
    inspection visuelle
  • fisheries
    inspeção visual
    fr
    contrôle visuel
  • TRANSPORT
    inspeção visual
    fr
    inspection visuelle
  • natural and applied sciences / health
    acuidade visual
    fr
    acuité visuelle
  • ENVIRONMENT / building and public works
    intrusão visual
    fr
    intrusion visuelle, non-intégration au paysage
  • air transport
    segmento visual
    fr
    segment visuel
  • land transport / TRANSPORT
    efeitos visuais
    fr
    effets visuels, images
  • medical science
    contacto visual
    fr
    contact visuel
  • transport policy / administrative law
    inspeção visual
    fr
    inspection visuelle
  • information technology and data processing
    controlo visual
    fr
    mirage
  • information technology and data processing
    pirataria visual
    fr
    piratage visuel, espionnage par-dessus l'épaule, shoulder surfing
  • chemical compound / industrial structures
    distorção ótica / distorção visual
    fr
    distortion de la visibilité
  • information technology and data processing
    retroação visual
    fr
    rétroaction visuelle
  • electronics and electrical engineering
    indicador visual
    fr
    indicateur visuel
  • communications
    indicação visual
    fr
    indication visuelle
  • earth sciences
    fotómetro visual
    fr
    photomètre visuel
  • air and space transport
    indicação visual
    fr
    repère visuel
  • life sciences
    horizonte visual
    fr
    horizon apparent, horizon visible
  • communications
    indicação visual
    fr
    tache lumineuse
  • electronics and electrical engineering
    parâmetro visual
    fr
    paramètre visuel
  • disabled person / health
    deficiente visual / pessoa com deficiência visual
    fr
    personne ayant une déficience visuelle, déficient visuel
  • marketing / communications policy
    identidade visual
    fr
    identité visuelle
  • medical science
    acomodação / acomodação ocular / acomodação visual
    fr
    accommodation, acc., accommodation d'oeil, adaptation
  • natural and applied sciences / earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    observação visual
    fr
    observation visuelle
  • air transport
    condições visuais
    fr
    conditions de vol à vue
  • air transport
    referência visual
    fr
    références visuelles
  • air transport / TRANSPORT
    referência visual
    fr
    repérage visuel, repérage à vue
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
visualmente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/visualmente [visualizado em 2026-06-05 11:30:09].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    resposta evocada visualmente / VER
    fr
    réponse visuelle suscitée, VER
  • air transport
    voo visual
    fr
    vol à vue
  • land transport / TRANSPORT
    voo visual
    fr
    vol à vue du sol
  • preparation for market / cultural policy / communications / information technology and data processing
    guião gráfico / guião visual
    fr
    scénarimage
  • industrial manufacturing
    exame visual / controlo visual
    fr
    examen visuel, contrôle visuel
  • medical science
    campo visual
    fr
    champ de vision, champ visuel
  • agricultural policy / plant health control / plant health legislation
    exame visual
    fr
    examen visuel
  • anatomy
    órgão visual / órgão de visão
    fr
    organe visuel, organe de la vision
  • medical science / life sciences
    campo visual
    fr
    champ de la vue
  • air transport
    sinal visual
    fr
    signaux lumineux
  • earth sciences / life sciences
    campo visual
    fr
    champ visuel
  • earth sciences
    fator visual
    fr
    facteur de forme
  • air transport
    visual diurno
    fr
    scène visuelle de jour
  • communications
    alarme visual
    fr
    alarme visuelle
  • earth sciences / life sciences
    ângulo visual
    fr
    angle visuel
  • telecommunications industry / construction policy / urbanisation / environmental policy
    impacto visual
    fr
    incidence visuelle
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    deteção visual / controlo de vegetação
    fr
    contrôle de la végétation, détection visuelle
  • air transport
    visual noturno / visual nocturno
    fr
    système de visualisation de nuit
  • documentation / information technology and data processing
    armazenamento visual / memória visual
    fr
    média visuel
  • earth sciences / life sciences
    alcance visual
    fr
    portée visuelle
  • life sciences
    visual rasante
    fr
    visée rasante
  • air transport
    auxílio visual
    fr
    aide visuelle
  • waste management / ENVIRONMENT
    inspeção visual
    fr
    inspection visuelle
  • fisheries
    inspeção visual
    fr
    contrôle visuel
  • TRANSPORT
    inspeção visual
    fr
    inspection visuelle
  • natural and applied sciences / health
    acuidade visual
    fr
    acuité visuelle
  • ENVIRONMENT / building and public works
    intrusão visual
    fr
    intrusion visuelle, non-intégration au paysage
  • air transport
    segmento visual
    fr
    segment visuel
  • land transport / TRANSPORT
    efeitos visuais
    fr
    effets visuels, images
  • medical science
    contacto visual
    fr
    contact visuel
  • transport policy / administrative law
    inspeção visual
    fr
    inspection visuelle
  • information technology and data processing
    controlo visual
    fr
    mirage
  • information technology and data processing
    pirataria visual
    fr
    piratage visuel, espionnage par-dessus l'épaule, shoulder surfing
  • chemical compound / industrial structures
    distorção ótica / distorção visual
    fr
    distortion de la visibilité
  • information technology and data processing
    retroação visual
    fr
    rétroaction visuelle
  • electronics and electrical engineering
    indicador visual
    fr
    indicateur visuel
  • communications
    indicação visual
    fr
    indication visuelle
  • earth sciences
    fotómetro visual
    fr
    photomètre visuel
  • air and space transport
    indicação visual
    fr
    repère visuel
  • life sciences
    horizonte visual
    fr
    horizon apparent, horizon visible
  • communications
    indicação visual
    fr
    tache lumineuse
  • electronics and electrical engineering
    parâmetro visual
    fr
    paramètre visuel
  • disabled person / health
    deficiente visual / pessoa com deficiência visual
    fr
    personne ayant une déficience visuelle, déficient visuel
  • marketing / communications policy
    identidade visual
    fr
    identité visuelle
  • medical science
    acomodação / acomodação ocular / acomodação visual
    fr
    accommodation, acc., accommodation d'oeil, adaptation
  • natural and applied sciences / earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    observação visual
    fr
    observation visuelle
  • air transport
    condições visuais
    fr
    conditions de vol à vue
  • air transport
    referência visual
    fr
    références visuelles
  • air transport / TRANSPORT
    referência visual
    fr
    repérage visuel, repérage à vue
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
visualmente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/visualmente [visualizado em 2026-06-05 11:30:09].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre