hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ˈvɔɫt
favoritosfavoritos
nome masculino
FÍSICA volt

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    volt
    fr
    volt, V
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    revolução / volta
    fr
    tr, tour, révolution
  • mechanical engineering / thermal equipment
    volta
    fr
    tube de retour, tuyauterie de retour, conduite de retour, conduite de refoulement, canalisation de retour, retour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tolda / volta
    fr
    tourne
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    volta / nó
    fr
    ajut
  • land transport / TRANSPORT
    volta em S
    fr
    tour en S
  • electronics and electrical engineering / life sciences / technology and technical regulations
    eletrão-volt
    fr
    électronvolt, électron-volt
  • EU institution
    volta à mesa
    fr
    tour de table
  • industrial structures
    volta aberta
    fr
    boucle ouverte
  • industrial structures
    volta aberta
    fr
    boucle simple
  • materials technology / mechanical engineering
    conta-voltas
    fr
    compte-tours, totalisateur de tours, compteur de tours
  • communications / land transport / TRANSPORT
    volta em voo
    fr
    virage en vol
  • industrial structures
    volta fechada
    fr
    boucle fermée
  • land transport / TRANSPORT
    volta no solo
    fr
    virage au sol
  • TRANSPORT
    tempo de volta
    fr
    temps de vol en route
  • industrial structures / technology and technical regulations
    malha de volta
    fr
    lisse pour pas de gaze, lisse de tour
  • mechanical engineering / earth sciences
    volta completa
    fr
    tonneau complet
  • air transport
    volta a tempos
    fr
    virage minuté
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    perfil de volta
    fr
    profil de la tournière
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    à volta do eixo
    fr
    autour de l'axe
  • technology
    V/m / volts por metro
    fr
    volt par mètre, V/m
  • ENERGY / technology / standardisation
    megaeletrão-volt
    fr
    mégaélectronvolt
  • materials technology / mechanical engineering
    número de voltas / número de rotações
    fr
    nombre de tours, nombre de révolutions
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    largura de volta
    fr
    largeur de la tournière
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    volta de arinque
    fr
    noeud d'orin, noeud d'empennellage
  • land transport / TRANSPORT
    volta derrapante
    fr
    virage avec dérapage vers l'extérieur
  • standardisation / ENERGY / technology
    gigaeletrão-volt
    fr
    gigaélectronvolt
  • metrology
    quiloeletrão-volt
    fr
    kiloélectronvolt
  • maritime and inland waterway transport
    dar volta ao cabo
    fr
    tourner, amarrer
  • land transport / TRANSPORT
    volta para a final
    fr
    virage réglementaire final
  • air and space transport / TRANSPORT
    movimento de volta
    fr
    mouvement de giration
  • communications / land transport / TRANSPORT
    movimento de volta
    fr
    mouvement de giration
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    volta de gravidade
    fr
    trajectoire à incidence nulle
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    contador de voltas / conta-rotações
    fr
    compte-tours, compteur de tours
  • air transport
    indicador de voltas
    fr
    indicateur de virage et de dérapage
  • communications
    na volta do correio
    fr
    par retour du courrier
  • life sciences
    fazer a volta de cão / rondar ao contrário
    fr
    recul
  • communications
    atraso de rede DECT / atraso de ida e volta
    fr
    temps de propagation du réseau DECT, temps de propagation aller-retour
  • air transport
    coordenador de voltas
    fr
    coordinateur de virage
  • mechanical engineering / building and public works
    viagem de ida e volta
    fr
    cycle de rotation
  • land transport / TRANSPORT
    raio de volta da roda
    fr
    rayon effectif de la roue
  • TRANSPORT
    bilhete de ida e volta
    fr
    billet d'aller-et-retour, billet aller-retour, aller-et-retour
  • information technology and data processing
    teste de volta em laço / teste de autorretorno
    fr
    essai en boucle
  • communications / land transport / TRANSPORT
    volta de nariz em cima
    fr
    virage en crabe
  • electoral procedure and voting
    votação em duas voltas
    fr
    scrutin à deux tours
  • EUROPEAN UNION / LAW
    sistema de duas voltas
    fr
    le système de ballottage
  • communications / land transport / TRANSPORT
    volta de nariz em baixo
    fr
    virage en piqué
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
volt – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/volt [visualizado em 2026-06-05 14:31:01].
palavras parecidas com volt

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    volt
    fr
    volt, V
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    revolução / volta
    fr
    tr, tour, révolution
  • mechanical engineering / thermal equipment
    volta
    fr
    tube de retour, tuyauterie de retour, conduite de retour, conduite de refoulement, canalisation de retour, retour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tolda / volta
    fr
    tourne
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    volta / nó
    fr
    ajut
  • land transport / TRANSPORT
    volta em S
    fr
    tour en S
  • electronics and electrical engineering / life sciences / technology and technical regulations
    eletrão-volt
    fr
    électronvolt, électron-volt
  • EU institution
    volta à mesa
    fr
    tour de table
  • industrial structures
    volta aberta
    fr
    boucle ouverte
  • industrial structures
    volta aberta
    fr
    boucle simple
  • materials technology / mechanical engineering
    conta-voltas
    fr
    compte-tours, totalisateur de tours, compteur de tours
  • communications / land transport / TRANSPORT
    volta em voo
    fr
    virage en vol
  • industrial structures
    volta fechada
    fr
    boucle fermée
  • land transport / TRANSPORT
    volta no solo
    fr
    virage au sol
  • TRANSPORT
    tempo de volta
    fr
    temps de vol en route
  • industrial structures / technology and technical regulations
    malha de volta
    fr
    lisse pour pas de gaze, lisse de tour
  • mechanical engineering / earth sciences
    volta completa
    fr
    tonneau complet
  • air transport
    volta a tempos
    fr
    virage minuté
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    perfil de volta
    fr
    profil de la tournière
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    à volta do eixo
    fr
    autour de l'axe
  • technology
    V/m / volts por metro
    fr
    volt par mètre, V/m
  • ENERGY / technology / standardisation
    megaeletrão-volt
    fr
    mégaélectronvolt
  • materials technology / mechanical engineering
    número de voltas / número de rotações
    fr
    nombre de tours, nombre de révolutions
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    largura de volta
    fr
    largeur de la tournière
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    volta de arinque
    fr
    noeud d'orin, noeud d'empennellage
  • land transport / TRANSPORT
    volta derrapante
    fr
    virage avec dérapage vers l'extérieur
  • standardisation / ENERGY / technology
    gigaeletrão-volt
    fr
    gigaélectronvolt
  • metrology
    quiloeletrão-volt
    fr
    kiloélectronvolt
  • maritime and inland waterway transport
    dar volta ao cabo
    fr
    tourner, amarrer
  • land transport / TRANSPORT
    volta para a final
    fr
    virage réglementaire final
  • air and space transport / TRANSPORT
    movimento de volta
    fr
    mouvement de giration
  • communications / land transport / TRANSPORT
    movimento de volta
    fr
    mouvement de giration
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    volta de gravidade
    fr
    trajectoire à incidence nulle
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    contador de voltas / conta-rotações
    fr
    compte-tours, compteur de tours
  • air transport
    indicador de voltas
    fr
    indicateur de virage et de dérapage
  • communications
    na volta do correio
    fr
    par retour du courrier
  • life sciences
    fazer a volta de cão / rondar ao contrário
    fr
    recul
  • communications
    atraso de rede DECT / atraso de ida e volta
    fr
    temps de propagation du réseau DECT, temps de propagation aller-retour
  • air transport
    coordenador de voltas
    fr
    coordinateur de virage
  • mechanical engineering / building and public works
    viagem de ida e volta
    fr
    cycle de rotation
  • land transport / TRANSPORT
    raio de volta da roda
    fr
    rayon effectif de la roue
  • TRANSPORT
    bilhete de ida e volta
    fr
    billet d'aller-et-retour, billet aller-retour, aller-et-retour
  • information technology and data processing
    teste de volta em laço / teste de autorretorno
    fr
    essai en boucle
  • communications / land transport / TRANSPORT
    volta de nariz em cima
    fr
    virage en crabe
  • electoral procedure and voting
    votação em duas voltas
    fr
    scrutin à deux tours
  • EUROPEAN UNION / LAW
    sistema de duas voltas
    fr
    le système de ballottage
  • communications / land transport / TRANSPORT
    volta de nariz em baixo
    fr
    virage en piqué
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
volt – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/volt [visualizado em 2026-06-05 14:31:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre