voltar

verbo transitivo
tourner; retourner
voltar as páginas dum livro
tourner les pages d'un livre
verbo pronominal
1.
se tourner
voltar-se contra
se tourner contre
voltar-se para
se tourner vers
voltar-se para o outro lado
se retourner; se tourner d'un autre côté
2.
se retourner; capoter
voltar a casaca
tourner casaque
voltar à carga
revenir à la charge
voltar as costas a alguém
tourner le dos à quelqu'un
voltar com a palavra atrás
revenir sur sa parole
voltar com as mãos a abanar
rentrer bredouille
voltemos à vaca-fria
revenons à nos moutons
Como referenciar: Porto Editora – voltar no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-10-16 11:20:42]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
AGROALIMENTAR
embalagem para aberturas repetidas / embalagem que pode voltar a ser fechada
emballage refermable
ATIVIDADE POLÍTICA
segunda volta
second tour
CIÊNCIAS
volte, se faz favor
tournez, s'il vous plaît
fazer a volta de cão / rondar ao contrário
recul
VER +