abortar

a.bor.tar
ɐburˈtar
verbo intransitivo
2.
κάνω έκτρωση
resolveu abortar
αποφάσισε να κάνει έκτρωση
3.
figurado αποτυχαίνω, ναυαγώ
a revolta abortou
η εξέγερση απέτυχε
as negociações de paz abortaram
οι διαπραγματεύσεις ειρήνης ναυάγησαν
experiência que abortou
πείραμα που απέτυχε
verbo transitivo
ματαιώνω
a ação conjunta das nossas tropas abortou a manobra do inimigo
η από κοινού δράση των στρατευμάτων μας ματαίωσε τον ελιγμό του εχθρού
não conseguiram abortar a greve
δεν μπόρεσαν να ματαιώσουν την απεργία
ANAGRAMAS
Como referenciar: Porto Editora – abortar no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-10-16 19:39:49]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
aborto clamidial das ovelhas / aborto enzoótico
ενζωοτική αποβολή
aborto epizoótico / aborto infeccioso / brucelose
βρουκέλλωση των βοοειδών, ενζωοτική αποβολή
aborto epizoótico equino / aborto infeccioso equino / aborto vírico das éguas / rinopneumonia equina
ιογενής ρινοπνευμονίτιδα των ιπποειδών, ρινοπνευμονία των ίππων, ρινοπνευμονία των ιπποειδών, ρινοπνευμονίτιδα ιπποειδών
CIÊNCIAS, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
aborto dos cachos / desavinho
στρίψιμο σταφύλων
DIREITO, QUESTÕES SOCIAIS
aborto legal
νόμιμη έκτρωση
VER +