hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

absoluto

locução absoluto, absolutalocução absoluta
ab.so.lu.toseparador fonéticaɐbsuˈlutu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
απόλυτος
imobilidade quase absoluta
σχεδόν απόλυτη ακινησία
liberdade absoluta
απόλυτη ελευθερία
necessidade absoluta
απόλυτη ανάγκη
prioridade absoluta
απόλυτη προτεραιότητα
ter absoluta confiança (em alguém)
έχω απόλυτη εμπιστοσύνη (σε κάποιον)
vazio absoluto
απόλυτο κενό
verdade absoluta
απόλυτη αλήθεια
2.
απόλυτος, άκρος
reinava um silêncio absoluto
επικρατούσε άκρα σιγή
sossego absoluto
απόλυτη ησυχία
3.
απολυταρχικός
monarca absoluto
απολυταρχικός μονάρχης
poder absoluto
απολυταρχική εξουσία
nome masculino
FILOSOFIA απόλυτο neutro
acreditar na existência de absolutos
πιστεύω στην ύπαρξη απολύτων
demandar o absoluto
αναζητώ το απόλυτο
álcool absoluto
καθαρό οινόπνευμα
em absoluto
απολύτως, απόλυτα
concordo em absoluto com o teu ponto de vista
συμφωνώ απόλυτα με την άποψή σου
humidade absoluta
απόλυτη υγρασία
POLÍTICA maioria absoluta
απόλυτη πλειοψηφία
temperatura absoluta
απόλυτη θερμοκρασία
MATEMÁTICA valor absoluto
απόλυτη τιμή
FÍSICA zero absoluto
απόλυτο μηδέν

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    erro absoluto
    el
    απόλυτο σφάλμα
  • earth sciences / technology and technical regulations
    erro absoluto
    el
    απόλυτο σφάλμα
  • physical sciences / technology and technical regulations
    zero absoluto
    el
    απόλυτο μηδέν
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    teto absoluto / teto teórico
    el
    απόλυτη οροφή
  • natural and applied sciences
    valor absoluto
    el
    απόλυτη τιμή
  • electronics and electrical engineering / communications
    ganho isotrópico / ganho absoluto
    el
    ισοτροπική απολαβή
  • communications / land transport / TRANSPORT
    bloco absoluto
    el
    απόλυτο τμήμα
  • health
    nível absoluto
    el
    απόλυτη στάθμη
  • mechanical engineering / earth sciences
    vácuo absoluto
    el
    απόλυτο κενό
  • pollution / mechanical equipment
    filtro de partículas de alta eficiência / filtro HEPA / filtro absoluto
    el
    φίλτρο ιδανικής απόδοσης, φίλτρο HEPA, ιδανικό φίλτρο, απόλυτο φίλτρο
  • SCIENCE / statistics
    desvio absoluto
    el
    απόλυτη απόκλιση
  • pollution control measures / mechanical engineering
    filtro absoluto
    el
    φίλτρο πλήρους συγκράτησης, ιδανικό φίλτρο
  • medical science
    álcool absoluto
    el
    απόλυτο οινόπνευμα, απόλυτος αλκοόλη
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    limiar absoluto
    el
    απόλυτο κατώφλι
  • statistics
    limiar absoluto
    el
    απόλυτο κατώφλι
  • statistics / SCIENCE
    momento absoluto
    el
    απόλυτες ροπές
  • information technology and data processing
    caminho absoluto
    el
    απόλυτο όνομα διαδρομής
  • information technology and data processing
    caminho absoluto
    el
    απόλυτη διαδρομή
  • information technology and data processing
    sistema absoluto
    el
    απόλυτο σύστημα
  • data processing / information technology and data processing
    registo absoluto
    el
    απόλυτη εγγραφή
  • information technology and data processing
    endereço absoluto
    el
    απόλυτη διεύθυνση
  • cultural policy / life sciences
    paralaxe X / paralaxe linear / paralaxe absoluto
    el
    γραμμική παράλλαξις
  • information technology and data processing
    programa absoluto
    el
    απόλυτο πρόγραμμα
  • communications
    altímetro absoluto
    el
    απόλυτο υψόμετρο
  • communications / technology and technical regulations
    altímetro absoluto
    el
    απόλυτο υψόμετρο
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    carregador absoluto
    el
    απόλυτος φορτωτής
  • industrial structures / technology and technical regulations
    alongamento absoluto
    el
    επιμήκυνση
  • SCIENCE / statistics
    1.º momento absoluto em relação à média / desvio absoluto médio / desvio médio
    el
    μέση απόκλιση, μέσο απόλυτο σφάλμα
  • electronics and electrical engineering
    valor máximo absoluto
    el
    Απολύτως μέγιστη τιμή
  • data processing / information technology and data processing
    endereçamento absoluto
    el
    απόλυτος προσδιορισμός διεύθυνσης
  • building and public works / life sciences
    poço artesiano absoluto
    el
    αρτεσιανόν φρέαρ μετά μονώσεως υδροστύλης
  • information technology and data processing
    sinal de valor absoluto
    el
    πρόσημο απόλυτης τιμής
  • communications / electrical engineering
    nível absoluto de tensão
    el
    απόλυτη στάθμη τάσης
  • LAW / intellectual property
    motivo absoluto de recusa
    el
    απόλυτος λόγος απαραδέκτου
  • chemistry
    limite absoluto de deteção
    el
    απόλυτο όριο ανιχνεύσεως
  • electronics and electrical engineering
    ruído absoluto de granalha
    el
    πλήρης θόρυβος βολής, ολικός θόρυβος βολής
  • statistics / SCIENCE
    módulo da diferença / valor absoluto da diferença
    el
    απόλυτη διαφορά
  • mechanical engineering / earth sciences
    poder de filtragem absoluto
    el
    απόλυτη ικανότητα διηθήσεως, βαθμός διηθήσεως
  • technology and technical regulations
    desvio de frequência / desvio de frequência absoluto
    el
    απόκλιση συχνότητας
  • earth sciences
    limiar absoluto de luminância
    el
    απόλυτο κατώφλι φωτισμού
  • life sciences
    desvio absoluto de uma rajada
    el
    απόλυτη διαφορά μέγιστων ταχυτήτων δυο ριπών
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo de valor absoluto
    el
    μηχανισμός απόλυτης τιμής
  • electronics and electrical engineering
    nível absoluto de potência real
    el
    απόλυτη στάθμη ισχύος
  • health
    limiar absoluto de audibilidade
    el
    απόλυτο κατώφλι ακουστικότητας
  • electronics and electrical engineering
    nível médio absoluto de potência
    el
    απόλυτη στάθμη μέσης ισχύος
  • electronics and electrical engineering
    nível absoluto médio de potência
    el
    μέση απόλυτη στάθμη ισχύος
  • physical sciences
    nível absoluto de pressão acústica
    el
    απόλυτη στάθμη ηχητικής πίεσης
  • materials technology / TRANSPORT
    valor absoluto do momento cinético
    el
    απόλυτη τιμή της κινητικής ροπής
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
absoluto – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/absoluto [visualizado em 2026-06-04 02:51:44].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    erro absoluto
    el
    απόλυτο σφάλμα
  • earth sciences / technology and technical regulations
    erro absoluto
    el
    απόλυτο σφάλμα
  • physical sciences / technology and technical regulations
    zero absoluto
    el
    απόλυτο μηδέν
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    teto absoluto / teto teórico
    el
    απόλυτη οροφή
  • natural and applied sciences
    valor absoluto
    el
    απόλυτη τιμή
  • electronics and electrical engineering / communications
    ganho isotrópico / ganho absoluto
    el
    ισοτροπική απολαβή
  • communications / land transport / TRANSPORT
    bloco absoluto
    el
    απόλυτο τμήμα
  • health
    nível absoluto
    el
    απόλυτη στάθμη
  • mechanical engineering / earth sciences
    vácuo absoluto
    el
    απόλυτο κενό
  • pollution / mechanical equipment
    filtro de partículas de alta eficiência / filtro HEPA / filtro absoluto
    el
    φίλτρο ιδανικής απόδοσης, φίλτρο HEPA, ιδανικό φίλτρο, απόλυτο φίλτρο
  • SCIENCE / statistics
    desvio absoluto
    el
    απόλυτη απόκλιση
  • pollution control measures / mechanical engineering
    filtro absoluto
    el
    φίλτρο πλήρους συγκράτησης, ιδανικό φίλτρο
  • medical science
    álcool absoluto
    el
    απόλυτο οινόπνευμα, απόλυτος αλκοόλη
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    limiar absoluto
    el
    απόλυτο κατώφλι
  • statistics
    limiar absoluto
    el
    απόλυτο κατώφλι
  • statistics / SCIENCE
    momento absoluto
    el
    απόλυτες ροπές
  • information technology and data processing
    caminho absoluto
    el
    απόλυτο όνομα διαδρομής
  • information technology and data processing
    caminho absoluto
    el
    απόλυτη διαδρομή
  • information technology and data processing
    sistema absoluto
    el
    απόλυτο σύστημα
  • data processing / information technology and data processing
    registo absoluto
    el
    απόλυτη εγγραφή
  • information technology and data processing
    endereço absoluto
    el
    απόλυτη διεύθυνση
  • cultural policy / life sciences
    paralaxe X / paralaxe linear / paralaxe absoluto
    el
    γραμμική παράλλαξις
  • information technology and data processing
    programa absoluto
    el
    απόλυτο πρόγραμμα
  • communications
    altímetro absoluto
    el
    απόλυτο υψόμετρο
  • communications / technology and technical regulations
    altímetro absoluto
    el
    απόλυτο υψόμετρο
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    carregador absoluto
    el
    απόλυτος φορτωτής
  • industrial structures / technology and technical regulations
    alongamento absoluto
    el
    επιμήκυνση
  • SCIENCE / statistics
    1.º momento absoluto em relação à média / desvio absoluto médio / desvio médio
    el
    μέση απόκλιση, μέσο απόλυτο σφάλμα
  • electronics and electrical engineering
    valor máximo absoluto
    el
    Απολύτως μέγιστη τιμή
  • data processing / information technology and data processing
    endereçamento absoluto
    el
    απόλυτος προσδιορισμός διεύθυνσης
  • building and public works / life sciences
    poço artesiano absoluto
    el
    αρτεσιανόν φρέαρ μετά μονώσεως υδροστύλης
  • information technology and data processing
    sinal de valor absoluto
    el
    πρόσημο απόλυτης τιμής
  • communications / electrical engineering
    nível absoluto de tensão
    el
    απόλυτη στάθμη τάσης
  • LAW / intellectual property
    motivo absoluto de recusa
    el
    απόλυτος λόγος απαραδέκτου
  • chemistry
    limite absoluto de deteção
    el
    απόλυτο όριο ανιχνεύσεως
  • electronics and electrical engineering
    ruído absoluto de granalha
    el
    πλήρης θόρυβος βολής, ολικός θόρυβος βολής
  • statistics / SCIENCE
    módulo da diferença / valor absoluto da diferença
    el
    απόλυτη διαφορά
  • mechanical engineering / earth sciences
    poder de filtragem absoluto
    el
    απόλυτη ικανότητα διηθήσεως, βαθμός διηθήσεως
  • technology and technical regulations
    desvio de frequência / desvio de frequência absoluto
    el
    απόκλιση συχνότητας
  • earth sciences
    limiar absoluto de luminância
    el
    απόλυτο κατώφλι φωτισμού
  • life sciences
    desvio absoluto de uma rajada
    el
    απόλυτη διαφορά μέγιστων ταχυτήτων δυο ριπών
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo de valor absoluto
    el
    μηχανισμός απόλυτης τιμής
  • electronics and electrical engineering
    nível absoluto de potência real
    el
    απόλυτη στάθμη ισχύος
  • health
    limiar absoluto de audibilidade
    el
    απόλυτο κατώφλι ακουστικότητας
  • electronics and electrical engineering
    nível médio absoluto de potência
    el
    απόλυτη στάθμη μέσης ισχύος
  • electronics and electrical engineering
    nível absoluto médio de potência
    el
    μέση απόλυτη στάθμη ισχύος
  • physical sciences
    nível absoluto de pressão acústica
    el
    απόλυτη στάθμη ηχητικής πίεσης
  • materials technology / TRANSPORT
    valor absoluto do momento cinético
    el
    απόλυτη τιμή της κινητικής ροπής
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
absoluto – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/absoluto [visualizado em 2026-06-04 02:51:44].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre