absorver

ab.sor.ver
ɐbsorˈver
verbo transitivo
1.
απορροφώ
absorver alimentos
απορροφώ τρόφιμα
a empresa absorve todos os seus capitais
η επιχείρηση απορροφά όλα τα κεφάλαιά του
as plantas absorvem água
τα φυτά απορροφούν νερό
este aparelho absorve os cheiros
αυτό το μηχάνημα απορροφά τις μυρωδιές
este estudo absorve-o bastante
αυτή η μελέτη τον απορροφά πολύ
o mercado de trabalho absorveu a mão de obra
η αγορά εργασίας απορρόφησε το εργατικό δυναμικό
o trabalho absorve-lhe muito tempo
η δουλειά του απορροφά πολύ χρόνο
papel que absorve a água
χαρτί που απορροφά το νερό
superfície que absorve os raios solares
επιφάνεια που απορροφά τις ηλιακές ακτίνες
2.
figurado αφομοιώνω
absorver costumes de uma cultura diferente
αφομοιώνω συνήθειες μιας διαφορετικής κουλτούρας
acho que absorveu os conceitos mais importantes
νομίζω πως αφομοίωσε τις σημαντικότερες έννοιες
ANAGRAMAS
Porto Editora – absorver no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-12-09 00:51:43]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
CIÊNCIAS, INDÚSTRIA
caudal absorvido
δυνατότητα απορρόφησης
volume absorvido por rotação
απορροφούμενος όγκος
calor absorvido
θερμότητα απορρόφησης
EMPREGO E TRABALHO
dispositivo que permite absorver o suor
σύστημα που επιτρέπει την απορρόφηση του ιδρώτα
absorver o calor incidente por sublimação de um sólido
απορρόφηση της προσπίπτουσας θερμότητας με εξάχνωση κάποιου στερεού
FINANÇAS
absorver o excesso de liquidez
απορρόφηση της υπερβάλλουσας ρευστότητας
prémio líquido absorvido / prémio líquido adquirido
καθαρά δεδουλευμένα ασφάλιστρα
VER +