acentuar

a.cen.tu.ar
ɐsẽˈtwar
verbo transitivo
2.
figurado τονίζω, υπογραμμίζω
acentuar a importância dum facto
υπογραμμίζω τη σημασία ενός γεγονότος
acentuar a necessidade de se proceder a alterações
υπογραμμίζω την ανάγκη να προχωρήσουμε σε αλλαγές
roupa que acentua a elegância natural (de alguém)
ρούχο που τονίζει την φυσική κομψότητα (κάποιου)
3.
figurado επιτείνω, επιδεινώνω
a notícia acentuou-me a angústia
το νέο επιδείνωσε την αγωνία μου
a sua intervenção acentuou a confusão reinante
η παρέμβασή του επέτεινε την επικρατούσα σύγχυση
4.
figurado εντείνω
acentuar esforços
εντείνω τις προσπάθειές μου
Como referenciar: Porto Editora – acentuar no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-10-24 19:36:52]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
CIÊNCIAS, INDÚSTRIA
parte inclinada de um canal de declive acentuado
κεκλιμένον τμήμα πτώσεως
EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
contraste acentuado
τονισμένη αντίθεση
QUESTÕES SOCIAIS
reflexo de vibração acentuado
τονικό δονητικό αντανακλαστικό