a.char
ɐˈʃar

verbo transitivo
1.
βρίσκω
achámos a explicação
βρήκαμε την εξήγηση
achar a ocasião de...
βρίσκω την ευκαιρία να...
achei a solução do enigma
βρήκα τη λύση του γρίφου
achei uma moeda
βρήκα ένα νόμισμα
achou a borracha que tinha perdido
βρήκε τη γόμμα που είχε χάσει
não achei a razão da sua atitude
δεν βρήκα τα αίτια της συμπεριφοράς του
2.
νομίζω, πιστεύω
acha que todos o devem admirar
νομίζει ότι όλοι οφείλουν να τον θαυμάζουν
acho que absorveu os conceitos mais importantes
νομίζω πως αφομοίωσε τις σημαντικότερες έννοιες
acho que estás a abusar
νομίζω ότι το παρακάνεις
acho que os bilhetes se vão esgotar
πιστεύω ότι τα εισιτήρια θα εξαντληθούν
acho que tudo há de correr bem
πιστεύω πως όλα θα πάνε καλά
acho que sim/não
νομίζω πως ναι/όχι
em que medida achas que vai haver problema?
κατά πόσο νομίζεις ότι θα υπάρξει πρόβλημα;
3.
βρίσκω, θεωρώ
acho a opinião deles interessante
βρίσκω ενδιαφέρουσα την άποψή τους
acho conveniente que te acauteles
θεωρώ καλό να προσέχεις
acho improvável que tal aconteça
βρίσκω απίθανο να γίνει κάτι τέτοιο
acho inútil esse procedimento
βρίσκω αυτή την ενέργεια ανώφελη
não acho justo que...
δεν θεωρώ δίκαιο το ότι...
achar bem
βρίσκω σωστό
achar mal
δεν βρίσκω σωστό
achar por bem
θεωρώ σωστό
achar que dizer
ψεγαδιάζω, βρίσκω ψεγάδι
(provérbio) achar quem o ensine
βρίσκω το μάστορά μου
(provérbio) achar testo para a sua panela
κύλησε ο τέντζερης και βρήκε το καπάκι
achei!
το βρήκα!
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – achar no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-07 02:28:17]. Disponível em
veja também
anagramas
Provérbios
- Achar e guardar é furtar.
- Aproveita o que não presta, acharás o que precisas.
- Com tais me acho, tal me faço.
ver+
Citações
- "Um amigo fiel é um abrigo seguro; quem o achou descobriu um tesouro."Eclesiastes
- "Acho que há as duas coisas: a necessidade de tratar tudo o que é passional com distância e tudo o que é racional com paixão."Margarida Gil
ver+
palavras vizinhas
Artigos
- JunoJuno apareceu furiosa, fez em pedaços aquela imagem de mulher, acabou por
achar graça ao ardil de - palatalização...> chorar vii) clamare > chamar viii) afflare >
achar As consoantes palatais encontraram uma expressão - Alcoviteira...alguns furtos alheios", a sua função, em vida, tinha sido
achar dono para as "moças que vendia". As - energia potencial...simples facto de se
achar situado no espaço físico, no interior de um campo, e que em função deste pode - Gouvarinhos...trinta e três anos revela-se apaixonada e impetuosa. Este abandona-a ao
achar que é uma mulher sem
ver+
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – achar no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-07 02:28:17]. Disponível em