hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

islenho

adjacente

locução adjacente
ad.ja.cen.teseparador fonéticaɐdʒɐˈsẽt(ə)
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
παρακείμενος, προσκείμενος
campo adjacente ao ribeiro
χωράφι προσκείμενο στο ποτάμι
o centro da cidade e os bairros adjacentes
το κέντρο της πόλης και οι παρακείμενες συνοικίες
o incêndio propagou-se às casas adjacentes
η φωτιά επεκτάθηκε στα παρακείμενα σπίτια
tem uma desavença acerca de um terreno adjacente
έχει μια διαμάχη για ένα παρακείμενο οικόπεδο
GEOMETRIA ângulos adjacentes
προσκείμενες γωνίες

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport
    via adjacente / via contígua
    el
    γραμμή γειτονική, γραμμή παρακείμενη
  • materials technology / communications
    zona adjacente
    el
    παρακείμενη ζώνη, παρακείμενη περιοχή
  • health
    campo vizinhança / campo adjacente
    el
    κοντινό ηχητικό πεδίο
  • electronics and electrical engineering
    canal adjacente
    el
    πλευρικό κανάλι, παρακείμενο κανάλι
  • communications policy / information technology and data processing
    camada adjacente
    el
    εφαπτόμενο επίπεδο
  • communications
    efeito adjacente
    el
    φαινόμενο ομόρου
  • iron, steel and other metal industries
    provete adjacente
    el
    παρακείμενο δοκίμιο
  • electronics and electrical engineering
    condutor adjacente
    el
    παρακείμενος αγωγός
  • electronics and electrical engineering
    seletividade para o canal adjacente / seletividade adjacente / rejeição da interferência no canal adjacente / rejeição de canal adjacente
    el
    μείωση παρεμβολής παρακείμενου καναλιού, επιλεκτικότητα παρακείμενου καναλίου
  • ENVIRONMENT
    proprietário adjacente / dono da propriedade vizinha
    el
    κύριος (ιδιοκτήτης) γειτονικού ακινήτου, κύριος (ιδιοκτήτης γειτονικού ακινήτου
  • electronics and electrical engineering
    sinais num canal adjacente
    el
    σήματα παρακείμενου καναλιού
  • communications
    seletividade de canal adjacente
    el
    επιλεκτικότητα παρακείμενου καναλιού
  • electronics and electrical engineering
    interferência de canal adjacente / interferência no canal adjacente / interferência do canal adjacente
    el
    παρεμβολή παρακείμενου καναλιού
  • iron, steel and other metal industries
    sobreposição em camada adjacente
    el
    υπερκάλυψη
  • electronics and electrical engineering
    primeiro canal adjacente inferior
    el
    το πρώτο παρακείμενο χαμηλότερο κανάλι
  • communications / information technology and data processing
    seletividade para o sinal adjacente
    el
    επιλεκτικότητα παρακείμενου σήματος
  • electronics and electrical engineering
    razão de proteção contra as emissões do canal adjacente
    el
    λόγος προστασίας από παρακείμενα κανάλια
  • electronics and electrical engineering
    razão de proteção nas frequências radioelétricas para o canal adjacente
    el
    λόγος προστασίας από ραδιοσυχνότητες στο παρακείμενο κανάλι
  • international agreement / fisheries / international organisation / ENVIRONMENT
    ACCOBAMS / Acordo sobre a Conservação de Cetáceos no Mar Negro, Mar Mediterrâneo e Área Atlântica Adjacente
    el
    ACCOBAMS, Συμφωνία για τη διατήρηση των κητωδών του Ευξείνου, της Μεσογείου και της συνορεύουσας ζώνης του Ατλαντικού
  • communications policy / information technology and data processing
    nós adjacentes
    el
    παρακείμενοι κόμβοι
  • communications policy / information technology and data processing
    domínios adjacentes
    el
    γειτονικές περιοχές
  • electronics and electrical engineering
    frequências adjacentes / frequências contíguas
    el
    παρακείμενη συχνότητα
  • chemical compound
    bordos adjacentes boleados
    el
    με στρογγυλεμένα παρακείμενα άκρα
  • chemical compound
    bordos adjacentes vidrados
    el
    εφυαλωμένο σε δύο παρακείμενα άκρα
  • communications
    limite das bandas adjacentes
    el
    όρια παρακείμενων ζωνών
  • mechanical engineering / building and public works
    acessos adjacentes de cabina
    el
    θαλαμίσκος με εισόδους υπό γωνία, θαλαμίσκος με προσκείμενες εισόδους
  • mechanical engineering
    acessos adjacentes de cabina
    el
    θάλαμος με προσκείμενες εισόδους
  • life sciences
    medida de ângulos adjacentes
    el
    μέτρηση προσκείμενων γωνιών
  • electronics and electrical engineering
    separação dos canais adjacentes
    el
    απομόνωση παρακειμένων καναλιών
  • life sciences
    princípio dos pontos adjacentes
    el
    αρχή γειτονικών σημείων
  • communications / information technology and data processing
    ligação por satélites adjacentes
    el
    ζεύξη μέσω παρακειμένων δορυφόρων
  • electronics and electrical engineering
    separação entre medições adjacentes
    el
    διαχωρισμός μεταξύ παρακειμένων μετρήσεων
  • electronics and electrical engineering
    espaçamento entre canais adjacentes
    el
    αποστάσεις παρακειμένων καναλιών
  • electronics and electrical engineering
    separação entre frequências de canais adjacentes
    el
    διαχωρισμός συχνοτήτων παρακείμενων καναλιών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
adjacente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/adjacente [visualizado em 2026-06-05 07:41:38].
referências a adjacente
circum-adjacente, desavença, terreno
sinónimos de adjacentesinónimos de adjacente
antónimos de adjacente
afastado, distante
traduções de adjacentetraduções de adjacente
rimam com adjacenterimam com adjacente
abluente, anuente, coeficiente ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport
    via adjacente / via contígua
    el
    γραμμή γειτονική, γραμμή παρακείμενη
  • materials technology / communications
    zona adjacente
    el
    παρακείμενη ζώνη, παρακείμενη περιοχή
  • health
    campo vizinhança / campo adjacente
    el
    κοντινό ηχητικό πεδίο
  • electronics and electrical engineering
    canal adjacente
    el
    πλευρικό κανάλι, παρακείμενο κανάλι
  • communications policy / information technology and data processing
    camada adjacente
    el
    εφαπτόμενο επίπεδο
  • communications
    efeito adjacente
    el
    φαινόμενο ομόρου
  • iron, steel and other metal industries
    provete adjacente
    el
    παρακείμενο δοκίμιο
  • electronics and electrical engineering
    condutor adjacente
    el
    παρακείμενος αγωγός
  • electronics and electrical engineering
    seletividade para o canal adjacente / seletividade adjacente / rejeição da interferência no canal adjacente / rejeição de canal adjacente
    el
    μείωση παρεμβολής παρακείμενου καναλιού, επιλεκτικότητα παρακείμενου καναλίου
  • ENVIRONMENT
    proprietário adjacente / dono da propriedade vizinha
    el
    κύριος (ιδιοκτήτης) γειτονικού ακινήτου, κύριος (ιδιοκτήτης γειτονικού ακινήτου
  • electronics and electrical engineering
    sinais num canal adjacente
    el
    σήματα παρακείμενου καναλιού
  • communications
    seletividade de canal adjacente
    el
    επιλεκτικότητα παρακείμενου καναλιού
  • electronics and electrical engineering
    interferência de canal adjacente / interferência no canal adjacente / interferência do canal adjacente
    el
    παρεμβολή παρακείμενου καναλιού
  • iron, steel and other metal industries
    sobreposição em camada adjacente
    el
    υπερκάλυψη
  • electronics and electrical engineering
    primeiro canal adjacente inferior
    el
    το πρώτο παρακείμενο χαμηλότερο κανάλι
  • communications / information technology and data processing
    seletividade para o sinal adjacente
    el
    επιλεκτικότητα παρακείμενου σήματος
  • electronics and electrical engineering
    razão de proteção contra as emissões do canal adjacente
    el
    λόγος προστασίας από παρακείμενα κανάλια
  • electronics and electrical engineering
    razão de proteção nas frequências radioelétricas para o canal adjacente
    el
    λόγος προστασίας από ραδιοσυχνότητες στο παρακείμενο κανάλι
  • international agreement / fisheries / international organisation / ENVIRONMENT
    ACCOBAMS / Acordo sobre a Conservação de Cetáceos no Mar Negro, Mar Mediterrâneo e Área Atlântica Adjacente
    el
    ACCOBAMS, Συμφωνία για τη διατήρηση των κητωδών του Ευξείνου, της Μεσογείου και της συνορεύουσας ζώνης του Ατλαντικού
  • communications policy / information technology and data processing
    nós adjacentes
    el
    παρακείμενοι κόμβοι
  • communications policy / information technology and data processing
    domínios adjacentes
    el
    γειτονικές περιοχές
  • electronics and electrical engineering
    frequências adjacentes / frequências contíguas
    el
    παρακείμενη συχνότητα
  • chemical compound
    bordos adjacentes boleados
    el
    με στρογγυλεμένα παρακείμενα άκρα
  • chemical compound
    bordos adjacentes vidrados
    el
    εφυαλωμένο σε δύο παρακείμενα άκρα
  • communications
    limite das bandas adjacentes
    el
    όρια παρακείμενων ζωνών
  • mechanical engineering / building and public works
    acessos adjacentes de cabina
    el
    θαλαμίσκος με εισόδους υπό γωνία, θαλαμίσκος με προσκείμενες εισόδους
  • mechanical engineering
    acessos adjacentes de cabina
    el
    θάλαμος με προσκείμενες εισόδους
  • life sciences
    medida de ângulos adjacentes
    el
    μέτρηση προσκείμενων γωνιών
  • electronics and electrical engineering
    separação dos canais adjacentes
    el
    απομόνωση παρακειμένων καναλιών
  • life sciences
    princípio dos pontos adjacentes
    el
    αρχή γειτονικών σημείων
  • communications / information technology and data processing
    ligação por satélites adjacentes
    el
    ζεύξη μέσω παρακειμένων δορυφόρων
  • electronics and electrical engineering
    separação entre medições adjacentes
    el
    διαχωρισμός μεταξύ παρακειμένων μετρήσεων
  • electronics and electrical engineering
    espaçamento entre canais adjacentes
    el
    αποστάσεις παρακειμένων καναλιών
  • electronics and electrical engineering
    separação entre frequências de canais adjacentes
    el
    διαχωρισμός συχνοτήτων παρακείμενων καναλιών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
adjacente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/adjacente [visualizado em 2026-06-05 07:41:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

islenho