hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

aduaneiro

locução aduaneiro, aduaneiralocução aduaneira
a.du.a.nei.roseparador fonéticaɐdwɐˈnɐjru
favoritosfavoritos
adjetivo
τελωνειακός
direitos aduaneiros
τελωνειακά δικαιώματα
funcionário aduaneiro
τελωνειακός υπάλληλος
união aduaneira
τελωνειακή ένωση

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • customs regulations
    selo aduaneiro
    el
    τελωνειακή σφράγιση, τελωνειακή σφραγίδα
  • tariff policy / EU law / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / TRANSPORT / animal health
    selo aduaneiro
    el
    τελωνειακές σφραγίδες
  • trade policy / tariff policy / international trade
    valor aduaneiro
    el
    δασμολογητέα αξία, δασμολογητέα αξία των εμπορευμάτων
  • tariff policy / FINANCE
    valor aduaneiro
    el
    δασμολογητέα αξία
  • FINANCE / taxation
    valor aduaneiro
    el
    δασμολογητέα αξία
  • trade / EU customs procedure
    agente aduaneiro / despachante
    el
    τελωνειακός υπάλληλος, υπάλληλος τελωνείου, εκτελωνιστής
  • tariff policy / EU customs procedure / customs regulations / taxation
    regime aduaneiro
    el
    τελωνειακό καθεστώς
  • tariff policy / TRADE
    acordo aduaneiro / acordo alfandegário
    el
    τελωνειακή συμφωνία
  • tariff policy
    código aduaneiro
    el
    τελωνειακός κώδικας
  • customs regulations
    regime aduaneiro
    el
    διεκπεραίωση ορισμένων τελωνειακών διατυπώσεων
  • customs tariff
    direito aduaneiro / direitos aduaneiros
    el
    δασμός
  • EUROPEAN UNION / tariff policy / LAW
    direito aduaneiro / legislação aduaneira
    el
    τελωνειακή νομοθεσία, τελωνειακό δίκαιο
  • taxation / TRANSPORT
    destino aduaneiro
    el
    τελωνειακός προορισμός
  • EU law / EU customs procedure / TRANSPORT
    controlo aduaneiro / controlo pelas autoridades aduaneiras
    el
    έλεγχος από τις τελωνειακές αρχές, τελωνειακός έλεγχος
  • customs regulations
    estatuto aduaneiro
    el
    τελωνειακός χαρακτηρισμός
  • customs regulations / taxation / TRANSPORT
    controlo aduaneiro
    el
    τελωνειακός έλεγχος
  • tariff policy
    trânsito aduaneiro
    el
    τελωνειακή διαμετακόμιση
  • customs regulations / TRADE / customs document
    documento aduaneiro
    el
    τελωνειακό έγγραφο
  • taxation / customs regulations
    entreposto aduaneiro
    el
    αποθήκη τελωνειακής αποταμίευσης, τελωνειακή αποθήκη
  • tariff policy
    território aduaneiro
    el
    τελωνειακό έδαφος
  • customs regulations / SCIENCE
    laboratório aduaneiro
    el
    εργαστήριο του τελωνείου
  • customs regulations
    sob controlo aduaneiro
    el
    υπό τελωνειακό έλεγχο
  • EUROPEAN UNION / trade policy
    valor aduaneiro mínimo
    el
    ελάχιστη δασμολογητέα αξία
  • tariff policy
    representante aduaneiro
    el
    αντιπρόσωπος ενώπιον των τελωνειακών αρχών
  • FINANCE
    setor aduaneiro privado
    el
    ιδιωτικός τελωνειακός τομέας
  • EUROPEAN UNION / trade policy
    regime aduaneiro apurado
    el
    ολοκληρωμένο τελωνειακό καθεστώς
  • European Union law / EU customs procedure / customs regulations
    CAU / Código Aduaneiro da União
    el
    κώδικας, ενωσιακός τελωνειακός κώδικας
  • FINANCE
    preço médio franco fronteira / sem desembaraço aduaneiro
    el
    μέση τιμή "ελεύθερο στα σύνορα" χωρίς τελωνισμό
  • preparation for market / FINANCE
    Comité do valor aduaneiro
    el
    Eπιτροπή Δασμολογητέας Aξίας
  • European Union / taxation
    Comité do Valor Aduaneiro
    el
    Επιτροπή Δασμολογητέας Αξίας
  • EU customs procedure
    regime aduaneiro especial
    el
    ειδικό τελωνειακό σύστημα
  • tariff policy / EUROPEAN UNION / EU institution
    Comité do Código Aduaneiro
    el
    Επιτροπή τελωνειακού κώδικα
  • FINANCE
    território aduaneiro único
    el
    ενιαίο τελωνειακό έδαφος
  • LAW / FINANCE
    direito aduaneiro protetor / tarifa protetora
    el
    προστατευτικός δασμός
  • tariff policy / customs regulations / taxation
    regime aduaneiro económico
    el
    οικονομικό τελωνειακό καθεστώς
  • FINANCE
    regime aduaneiro precedente
    el
    προηγούμενο τελωνειακό καθεστώς
  • EU customs procedure
    manifesto de carga aduaneiro / manifesto aduaneiro das mercadorias
    el
    τελωνειακό δηλωτικό εμπορευμάτων
  • European Union law / EU customs procedure / customs regulations
    CAM / Código Aduaneiro Modernizado
    el
    εκσυγχρονισμένος τελωνειακός κώδικας
  • tariff policy / international trade
    direito ad valorem / direito aduaneiro ad valorem
    el
    δασμός κατ΄αξίαν
  • customs regulations
    entreposto aduaneiro privado
    el
    ιδιωτική αποθήκη
  • customs regulations / tariff policy
    entreposto aduaneiro público
    el
    δημόσιες αποθήκες αποταμίευσης
  • taxation
    direito aduaneiro forfetário
    el
    κατ'αποκοπή δασμός
  • customs regulations
    destino aduaneiro autorizado
    el
    αποδεκτός τελωνειακός προορισμός
  • tariff policy
    Código Aduaneiro Comunitário
    el
    κοινοτικός τελωνειακός κώδικας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aduaneiro – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/aduaneiro [visualizado em 2026-06-08 16:36:31].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • customs regulations
    selo aduaneiro
    el
    τελωνειακή σφράγιση, τελωνειακή σφραγίδα
  • tariff policy / EU law / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / TRANSPORT / animal health
    selo aduaneiro
    el
    τελωνειακές σφραγίδες
  • trade policy / tariff policy / international trade
    valor aduaneiro
    el
    δασμολογητέα αξία, δασμολογητέα αξία των εμπορευμάτων
  • tariff policy / FINANCE
    valor aduaneiro
    el
    δασμολογητέα αξία
  • FINANCE / taxation
    valor aduaneiro
    el
    δασμολογητέα αξία
  • trade / EU customs procedure
    agente aduaneiro / despachante
    el
    τελωνειακός υπάλληλος, υπάλληλος τελωνείου, εκτελωνιστής
  • tariff policy / EU customs procedure / customs regulations / taxation
    regime aduaneiro
    el
    τελωνειακό καθεστώς
  • tariff policy / TRADE
    acordo aduaneiro / acordo alfandegário
    el
    τελωνειακή συμφωνία
  • tariff policy
    código aduaneiro
    el
    τελωνειακός κώδικας
  • customs regulations
    regime aduaneiro
    el
    διεκπεραίωση ορισμένων τελωνειακών διατυπώσεων
  • customs tariff
    direito aduaneiro / direitos aduaneiros
    el
    δασμός
  • EUROPEAN UNION / tariff policy / LAW
    direito aduaneiro / legislação aduaneira
    el
    τελωνειακή νομοθεσία, τελωνειακό δίκαιο
  • taxation / TRANSPORT
    destino aduaneiro
    el
    τελωνειακός προορισμός
  • EU law / EU customs procedure / TRANSPORT
    controlo aduaneiro / controlo pelas autoridades aduaneiras
    el
    έλεγχος από τις τελωνειακές αρχές, τελωνειακός έλεγχος
  • customs regulations
    estatuto aduaneiro
    el
    τελωνειακός χαρακτηρισμός
  • customs regulations / taxation / TRANSPORT
    controlo aduaneiro
    el
    τελωνειακός έλεγχος
  • tariff policy
    trânsito aduaneiro
    el
    τελωνειακή διαμετακόμιση
  • customs regulations / TRADE / customs document
    documento aduaneiro
    el
    τελωνειακό έγγραφο
  • taxation / customs regulations
    entreposto aduaneiro
    el
    αποθήκη τελωνειακής αποταμίευσης, τελωνειακή αποθήκη
  • tariff policy
    território aduaneiro
    el
    τελωνειακό έδαφος
  • customs regulations / SCIENCE
    laboratório aduaneiro
    el
    εργαστήριο του τελωνείου
  • customs regulations
    sob controlo aduaneiro
    el
    υπό τελωνειακό έλεγχο
  • EUROPEAN UNION / trade policy
    valor aduaneiro mínimo
    el
    ελάχιστη δασμολογητέα αξία
  • tariff policy
    representante aduaneiro
    el
    αντιπρόσωπος ενώπιον των τελωνειακών αρχών
  • FINANCE
    setor aduaneiro privado
    el
    ιδιωτικός τελωνειακός τομέας
  • EUROPEAN UNION / trade policy
    regime aduaneiro apurado
    el
    ολοκληρωμένο τελωνειακό καθεστώς
  • European Union law / EU customs procedure / customs regulations
    CAU / Código Aduaneiro da União
    el
    κώδικας, ενωσιακός τελωνειακός κώδικας
  • FINANCE
    preço médio franco fronteira / sem desembaraço aduaneiro
    el
    μέση τιμή "ελεύθερο στα σύνορα" χωρίς τελωνισμό
  • preparation for market / FINANCE
    Comité do valor aduaneiro
    el
    Eπιτροπή Δασμολογητέας Aξίας
  • European Union / taxation
    Comité do Valor Aduaneiro
    el
    Επιτροπή Δασμολογητέας Αξίας
  • EU customs procedure
    regime aduaneiro especial
    el
    ειδικό τελωνειακό σύστημα
  • tariff policy / EUROPEAN UNION / EU institution
    Comité do Código Aduaneiro
    el
    Επιτροπή τελωνειακού κώδικα
  • FINANCE
    território aduaneiro único
    el
    ενιαίο τελωνειακό έδαφος
  • LAW / FINANCE
    direito aduaneiro protetor / tarifa protetora
    el
    προστατευτικός δασμός
  • tariff policy / customs regulations / taxation
    regime aduaneiro económico
    el
    οικονομικό τελωνειακό καθεστώς
  • FINANCE
    regime aduaneiro precedente
    el
    προηγούμενο τελωνειακό καθεστώς
  • EU customs procedure
    manifesto de carga aduaneiro / manifesto aduaneiro das mercadorias
    el
    τελωνειακό δηλωτικό εμπορευμάτων
  • European Union law / EU customs procedure / customs regulations
    CAM / Código Aduaneiro Modernizado
    el
    εκσυγχρονισμένος τελωνειακός κώδικας
  • tariff policy / international trade
    direito ad valorem / direito aduaneiro ad valorem
    el
    δασμός κατ΄αξίαν
  • customs regulations
    entreposto aduaneiro privado
    el
    ιδιωτική αποθήκη
  • customs regulations / tariff policy
    entreposto aduaneiro público
    el
    δημόσιες αποθήκες αποταμίευσης
  • taxation
    direito aduaneiro forfetário
    el
    κατ'αποκοπή δασμός
  • customs regulations
    destino aduaneiro autorizado
    el
    αποδεκτός τελωνειακός προορισμός
  • tariff policy
    Código Aduaneiro Comunitário
    el
    κοινοτικός τελωνειακός κώδικας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aduaneiro – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/aduaneiro [visualizado em 2026-06-08 16:36:31].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre