nome feminino
1.
συνάφεια
afinidade de conteúdo
συνάφεια περιεχομένου
afinidade de feitios
συνάφεια χαρακτήρων
2.
συγγένεια
afinidade de gostos
συγγένεια γούστων
afinidade de ideais políticos
συγγένεια πολιτικών ιδεωδών
afinidade de ideias
συγγένεια ιδεών
3.
αγχιστεία
ser parente (de alguém) por afinidade
είμαι συγγενής εξ αγχιστείας (κάποιου)
4.
ομοιότητα
apesar de serem irmãos, têm poucas afinidades
αν και είναι αδέλφια, έχουν ελάχιστες ομοιότητες
afinidade química
χημική συγγένεια
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistry / pharmaceutical industryafinidadeelσυγγένεια
- viticultureafinidadeelβοτανική συγγένεια
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
afinidade – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/afinidade [visualizado em 2026-06-12 03:05:24].
palavras parecidas com afinidade
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistry / pharmaceutical industryafinidadeelσυγγένεια
- viticultureafinidadeelβοτανική συγγένεια
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
afinidade – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/afinidade [visualizado em 2026-06-12 03:05:24].