hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

a.frou.xa.men.toseparador fonéticaɐfro(w)ʃɐˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
χαλάρωση feminino, χαλάρωμα neutro
o afrouxamento dum músculo
η χαλάρωση ενός μυός
2.
χαλάρωμα neutro, λασκάρισμα neutro
o afrouxamento duma corda
το λασκάρισμα ενός σκοινιού
3.
χαλάρωμα neutro, χαλάρωση feminino, μείωση feminino, ελάττωση feminino
afrouxamento da atenção
χαλάρωση της προσοχής
afrouxamento do trabalho
ελάττωση της δουλειάς
o afrouxamento das medidas de segurança
το χαλάρωμα των μέτρων ασφαλείας
ser contra o afrouxamento da disciplina
είμαι ενάντια στο χαλάρωμα της πειθαρχίας
4.
επιβράδυνση feminino
afrouxamento da marcha
επιβράδυνση του βηματισμού

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    afrouxamento do cabo
    el
    σπειροειδές συρματόσχοινο, χαλάρωση συρματόσχοινου
  • information technology and data processing
    método de afrouxamento
    el
    προσέγγιση χαλάρωσης
  • communications / information technology and data processing
    etiquetagem de afrouxamento
    el
    σήμανση χαλάρωσης
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    válvula de afrouxamento progressivo
    el
    βαλβίδα βαθμιαίας χαλάρωσης
  • mechanical engineering / building and public works
    interruptor de afrouxamento de cabos
    el
    διακόπτης λασκαρίσματος συρματόσχοινου
  • mechanical engineering / building and public works
    interruptor de afrouxamento de corrente
    el
    διακόπτης λασκαρίσματος αλυσσίδας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
afrouxamento – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/afrouxamento [visualizado em 2026-06-04 11:20:56].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    afrouxamento do cabo
    el
    σπειροειδές συρματόσχοινο, χαλάρωση συρματόσχοινου
  • information technology and data processing
    método de afrouxamento
    el
    προσέγγιση χαλάρωσης
  • communications / information technology and data processing
    etiquetagem de afrouxamento
    el
    σήμανση χαλάρωσης
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    válvula de afrouxamento progressivo
    el
    βαλβίδα βαθμιαίας χαλάρωσης
  • mechanical engineering / building and public works
    interruptor de afrouxamento de cabos
    el
    διακόπτης λασκαρίσματος συρματόσχοινου
  • mechanical engineering / building and public works
    interruptor de afrouxamento de corrente
    el
    διακόπτης λασκαρίσματος αλυσσίδας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
afrouxamento – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/afrouxamento [visualizado em 2026-06-04 11:20:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre