- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Português - Grego
Português - Grego
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
a.gi.ta.do
ɐʒiˈtadu
ɐʒiˈtaduadjetivo
1.
ανακινημένος
líquido agitado com força
ανακινημένο με δύναμη υγρό
2.
ταραγμένος, αγαλήνευτος
as águas estavam bastante agitadas
τα νερά ήταν αρκετά ταραγμένα
3.
ταραγμένος, ανήσυχος
gestos agitados
ανήσυχες κινήσεις
sono agitado
ταραγμένος ύπνος
4.
(pessoas) ταραγμένος, ανήσυχος, ανάστατος
aquela incerteza deixava-a muito agitada
εκείνη η αβεβαιότητα την άφηνε πολύ ταραγμένη
sentir-se agitado
νιώθω ανήσυχος
5.
πολυτάραχος
passou um período muito agitado
πέρασε μια πολυτάραχη περίοδο
a vida agitada de um aventureiro
η πολυτάραχη ζωή ενός τυχοδιώκτη
agitado
particípio passado do verbo agitar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceagitadoelταραγμένος
- space transportar turbulento / ar agitadoelΑέρας με αναταράξεις
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – agitado no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-10-02 15:22:49]. Disponível em
sinónimos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceagitadoelταραγμένος
- space transportar turbulento / ar agitadoelΑέρας με αναταράξεις
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- D. António (1694-1757)Nascido em Lisboa a 15 de março de 1694, era filho de D. Pedro II e de D. Maria Sofia Isabel de Neub...
- Mar CantábricoO mar Cantábrico fica situado no oceano Atlântico, no Noroeste de Espanha, banhando a Costa Verde, o...
- máquina de barbearDesde os tempos mais remotos vários instrumentos foram sendo inventados para que os homens se pudess...
- Palma "Cavalão"Proprietário e redator do jornal "A Corneta do Diabo", Palma Cavalão surge em Os Maias, de Eça de Qu...
- desgaseificação em vácuoA desgaseificação em vácuo consiste numa técnica usada na produção do aço e de outros metais para a ...
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – agitado no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-10-02 15:22:49]. Disponível em
